जर्मन शब्दकोशामध्ये "besinnungslos" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये BESINNUNGSLOS चा उच्चार

besinnungslos  [besịnnungslos ]

जर्मन मध्ये BESINNUNGSLOS म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील besinnungslos व्याख्या

स्वत: ला पुढे बळजबरीने स्वतःच्या बळावर, प्रतिबिंब न करता उदाहरणे मूर्खपणाची बनली आहेत. तिच्या डोकेवर फुंकलेल्या नंतर तिला खाली उतरलेला, ती बेशुद्ध पडली.

ohne Besinnung seiner selbst nicht mehr mächtig, außer sich. ohne Besinnung Beispieleer ist besinnungslos gewordenbesinnungslos daliegennach dem Schlag auf ihren Kopf brach sie besinnungslos zusammen.

जर्मन मधील «BESINNUNGSLOS» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «besinnungslos» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या besinnungslos चे समानार्थी शब्द

benommen · betäubt · bewusstlos · ohnmächtig · weg

BESINNUNGSLOS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह besinnungslos चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा besinnungslos इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «besinnungslos» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 无意义
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sin sentido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: senseless
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: बेहोश
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: لا معنى له
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: бессмысленный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sem sentido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অচেতন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: insensé
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tidak masuk akal
• जर्मन: besinnungslos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 不合理
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 무의미한
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: bodho
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: vô tri
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முட்டாள்தனமான
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: बेसावध
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: anlamsız
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: insensato
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: bezsensowny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: безглуздий
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: fără simțire
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παράλογος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: sinnelose
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: meningslös
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: meningsløs

«BESINNUNGSLOS» सह जर्मन कोट

besinnungslos या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Paul Mommertz

Mancher Idealist: besinnungslos berauscht. Mancher Pragmatiker: besinnungslos nüchtern.

2

Arthur Schopenhauer

Es ist wirklich unglaublich, wie nichtssagend und bedeutungsleer, von außen gesehen, und wie dumpf und besinnungslos, von innen empfunden, das Leben der allermeisten Menschen dahinfließt. Es ist ein mattes Sehnen und Quälen, ein träumerisches Taumeln durch die vier Lebenalter hindurch zum Tode, unter Begleitung einer Reihe trivialer Gedanken.

«BESINNUNGSLOS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये besinnungslos चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी besinnungslos शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Besinnungslos

Hass, Neid, Rachsucht und die unstillbare Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit zerstren den zweitgigen Ausflug der Klasse 10d.

Matthias Nibler, 2008

A-G:

besinnungslos Wortart: Adjektiv Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Zustand< Gegensinnige Lesarten: L1 I >ohne Besinnung<, >ohne Bewusstsein< L2 I >außer sich< Instanziierung von l1: nach dem sturz blieb sie besinnungslos ...

‎2007

Der Stadtschreiber von Liegnitz

Kaum hatte sie ihren Bruder besinnungslos auf seinem Sessel gesehen, als sie sogleich ein Verbrechen vermuthete und mit der ganzen Heftigkett ihres Wesens auf den Juden losfuhr, ihn faßte und schüttelte. »Was hast Du gethan, Schurke?

Ludwig Habicht

Schleswig-Holsteinische Anzeigen

... Fragstücke außer ihrer bereits oben angeführten Affinität zum Jmploraten gestanden, daß sie im Sommer von ihm aufgefordert worden, mit nach dem Amte zu gehen, um zu bezeugen, daß er früher krank und besinnungslos gewesen sei.

Spezies Nr.1: Lapukon

Besinnungslos. Ein Familienfest machte sich auf den Planeten in gleichgerichtete harmonische Schwingung zu versetzen. Jeder Oktide verwandelte sein Haus in Windeseile in eine Art Trachtenburg. Man konnte das Gefühl nicht loswerden, ...

Rikimar van der Osten, 2013

Topographie des Schweigens: Untersuchungen zum deutschen ...

Da fiel sie hin: sie erschrak so über seine Worte, dass sie besinnungslos vor ihm lag.) Diese Plötzlichkeit zeichnet auch Gyburcs Ohnmacht, als sie vom rettenden Kommen der Franzosen hört und von übermäßiger Freude überwältigt wird: ...

Mireille Schnyder, 2003

Ardschuna's Reise zu Indra's Himmel

Gehüllt in eines Gewands Hälfte trat sie ein in die schöne Stadt, Mager, bleib und . erschöpft gänzlich, losen Haare, jedes Schmuckes bar, Und wie besinnungslos gehend; es sahn die Stadtbewohner sie. Der“ Eintretenden, ihr dortcn, in dm ...

Franz Bopp

Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten

Jetzt stelle ich eine andere verfängliche Frage auf: Wenn ein Mensch besinnungslos am F usse einer Treppe gefunden wird, wie kann man wissen, ob er, aus Unvorsichtigkeit heruntergestürzt, eine Gehirnerschütterung oder Schädelrisse ...

Johann Gottfried Rademacher, 2007

Ardschuna's Reise zu Indra's Himmel: nebst anderen Episoden ...

Gehüllt in eines Gewands Hälfte trat sie ein in die schöne Stadt, Mager, blafs und erschöpft gänzlich, losen Haars, jedes Schmuckes bar, Und wie besinnungslos gehend ; es sahn die Stadtbewohner sie. Der Eintretenden, ihr dorten, in des ...

Franz Bopp, 1824

Recht, Rechtsleben und Gesellschaft

Ein Freund hält jedem die Beine, um festzustellen, ob und wann er besinnungslos wird. Wer zuerst hochkommt oder besinnungslos wird, verliert — hat unrecht. Das Interessante kommt aber, wenn beide zugleich besinnungslos werden.

Karl Nickerson Llewellyn, Manfred Rehbinder, 1977

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BESINNUNGSLOS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि besinnungslos ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Daniel Radcliffe: Weiterhin abstinent vom Alkohol

Daniel ist der Meinung, dass er sich deshalb besinnungslos betrunken habe, um in die Welt des Chaos zu verschwinden. Das sei nicht gesund gewesen und er ... «VIP.de, Star News, जुलै 16»

Politische Theorie im Angesicht der Realität: Besinnungslos glücklich

04.05.2016 10:50 Uhr. Politische Theorie im Angesicht der Realität : Besinnungslos glücklich. Realitätsblindheit: Das Schweigen der politischen Theorie im ... «Tagesspiegel, मे 16»

POL-BS: Jogger schlägt Autofahrer besinnungslos

Mit einem Phantombild sucht die Polizei nach einem Jogger, der am 01. März einen 30-Jährigen auf der Jasperallee mit einem Faustschlag so schwer verletzt ... «Presseportal.de, मार्च 16»

Mutmaßlicher Vergewaltiger festgenommen

Dann sei das nur leicht bekleidete Opfer bei Temperaturen um den Gefrierpunkt besinnungslos in einen Hinterhof gelegt worden. Die Unterkühlungen des ... «NDR.de, मार्च 16»

Vergewaltigung von 14-Jähriger - Ein Verdächtiger stellt sich

Unvorstellbare Tat in Hamburg: Jugendliche sollen eine 14-Jährige vergewaltigt und besinnungslos in die Kälte gelegt haben. Drei Tatverdächtige wurden Tage ... «GMX.AT, मार्च 16»

Hamburg: Vergewaltigung von 14-Jähriger durch Teenager ...

In Hamburg sollen Jugendliche eine 14-Jährige vergewaltigt und besinnungslos in die Kälte gelegt haben. Drei von fünf Tätern wurden bereits verhaftet. «GMX.AT, मार्च 16»

Hamburg: 14-Jährige vergewaltigt - Mehrere Jugendliche in U-Haft

Jugendliche sollen eine 14-Jährige vergewaltigt und besinnungslos in die ... bekleidete Mädchen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt besinnungslos im ... «Tagesspiegel, मार्च 16»

Der Spaß am Denken

Als Jugendlicher war er ein hoffnungsloser Fall, zwei Mal sitzengeblieben. Seine einzige Fähigkeit: „Frauen besinnungslos quatschen“. So beschreibt Roger ... «Märkische Allgemeine Zeitung, फेब्रुवारी 16»

Alkohol-Exzess Junge (17) im Krankenhaus: Hat er sich mit seiner ...

Ein 17-Jähriger hat sich in seinem Elternhaus in Finsterwalde (Elbe-Elster) besinnungslos betrunken – wohl im Beisein seiner Mutter. Die Rettungskräfte ... «B.Z. Berlin, एक 16»

"Tatort" über Flüchtlinge: Ein Fall, der allen weh tut

Einer wird eingeholt, schlägt der Lorenz in die Magengrube, bis Falke eintrifft und diesen Mann krankenhausreif prügelt – besinnungslos vor Wut. Später wird ... «Tagesspiegel, ऑक्टोबर 15»