जर्मन शब्दकोशामध्ये "Brighella" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती BRIGHELLA

italienisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये BRIGHELLA चा उच्चार

Brighella  […ˈɡɛlla]

जर्मन मध्ये BRIGHELLA म्हणजे काय?

Brighella

Brighella

Brighella इटालियन Commedia dell'arte एक वर्ण आणि Zanni करण्यासाठी Arlecchino, सेवक आकडेवारी आहे. या एकत्र, तो कारस्थान, Brighella अधिक कुशल सेवक म्हणून अभिनित आहे जेथे नाही. शेतकरी नावांखाली प्रथम येणार्या, पण आधीच "चातुर्य" दिशेला, तो सेवक आकृती गणवेश मध्ये, अनेकदा देखील एक गिटार सह केले. तो त्याच्या फायद्यासाठी समर्पित आहे, तसेच भौतिक. म्हणून, पॅन्टालोनप्रमाणे, बहुतेकदा बेल्टवर एक बटुआ असतो, परंतु चाकू किंवा खंजीर. Arlecchino विपरीत तो डोंबार्याचा म्हणून गणली सक्षम आहे आणि या मुख्यतः बौद्धिक वरिष्ठ एक त्याच्या संबंधित सभ्य Pantalone आणि Dottore खोडणे येतो तेव्हा. म्हणून, तो झैनीतील पहिला आहे. इतर नावे Scapino, Mezzetino, Flautino, Paquariello, Coviello आणि Fagottino आहेत. कार्ल Riha या मास्क इ.स. 1571 पासून सिद्ध झाले आहे, पण ते, कॉन्ट्रास्ट मध्ये Arlecchino, ज्या मास्क विदुषक विकसित आणि Pagliaccio, Pierrot च्या दौऱ्यावर करण्यासाठी, commedia dell'arte शेवटी गेलो नाही.

Brighella ist eine Figur aus der italienischen Commedia dell’arte und gehört mit Arlecchino zu den Zanni, den Dienerfiguren. Gemeinsam mit diesem treibt er die Intrige voran, wobei Brighella als der geschicktere der Diener dargestellt wird. Zunächst in bäuerlicher Tracht auftretend, aber schon da „Bauernschläue“ zeigend, wandelte er sich zur Dienerfigur in Livreé, oft auch noch mit einer Gitarre. Er ist verschlagen, auf seinen Vorteil bedacht, auch materiell. Daher trägt er wie Pantalone oft einen Geldbeutel am Gürtel, aber auch ein Messer oder einen Dolch. Im Gegensatz zu Arlecchino ist er zu akrobatischen Kunststücken fähig und diesem zumeist auch intellektuell überlegen, wenn es darum geht seinen jeweiligen Herren, Pantalone oder dem Dottore, eines auszuwischen. Daher ist er der erste der Zanni. Andere Namen sind Scapino, Mezzetino, Flautino, Paquariello, Coviello und Fagottino. Nach Karl Riha ist diese Maske seit 1571 nachgewiesen, sie überlebte aber das Ende der Commedia dell’arte, im Gegensatz etwa zu Arlecchino, dessen Maske sich bis zum Clown entwickelte, und der des Pagliaccio, dem Vorgänger des Pierrot, nicht.

जर्मन शब्दकोशातील Brighella व्याख्या

इटालियन Commedia dell'Arte मध्ये शरम वाटणारा, कारस्थान आणि कताई सेवक आकृती

Figur des verschmitzten, Intrigen spinnenden Bedienten in der italienischen Commedia dell'Arte.

BRIGHELLA चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Brighella चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Brighella इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Brighella» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Бригелла
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Brighella
• जर्मन: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Бригелла
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Brighella
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Brighella

«BRIGHELLA» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Brighella चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Brighella शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Von illusionärer Wirklichkeit und wahrer Illusion: zu Carlo ...

zu Carlo Gozzis Fiabe teatrali Susanne Winter. beendet hat, schwindet bei Brighella die Inspiration, und er sucht Zuflucht in der nächsten Metzgerei: »Ma oimè, va mancando l'entusiasmo celeste; [...] Vedo vicina una bottega de Luganegher.

Susanne Winter, 2007

Die Feen ; Das Liebesverbot, oder, Die Novize von Palermo ; ...

Polizeihauptmann Brighella ist pünktlich mit einigen seiner Sbirren in den Gerichtssaal gekommen. Obwohl sich draußen bereits die Zuschauer ungeduldig sammeln, bleibt das Tor verschlossen. Sbirren halten die Menge in Schach. Friedrich ...

Rolf Stemmle, 2009

Lit. Jahrbuch 27 (1986)

In Hofmannsthals Zeit ist eben nur noch eine ironische und paradoxe Rehabilitierung des Davus möglich, und entsprechend wurde Theodor nicht Scapin, Covielle und nicht einmal Figaro nachgebildet, sondern eben Goldonis Brighella!

Hermann Kunisch

La Ballerina: Kids brauchen Märchen

Arlecchino Dann war die Uhr also doch geklaut und ich hab das ge merkt? Brighella Ich glaube, ich sollte draußen die Straße kehren. Beim Abgehen Außerdem treff ich den Uhrmacher und kann ihm sagen, dass aus dem Geschäft nichts wird.

Martin Bolz, 2010

Austriaca n° 37. Modernité de Hofmannsthal

Dans une autre comedie goldonienne, La Serva amorosa ("La servante amoureuse"), Brighella dejoue les intrigues d'une marätre qui incite son 6poux ä desheriter son fils d'un premier lit. II en est recompense par l'amour et la main de la ...

Jacques Le Rider, 1993

Richard Beer-Hofmann: Schlaflied für Mirjam: Lyrik, Prosa, ...

Szene BRIGHELLA, TARTAGLIA, TRUFFALDINO, PIERROT, SCARAMOUCHE Brighella, Tartaglia, Truflaldino erscheinen,' Doktortracht,' Brighella trägt ein ungeheuer großes, zusammengerolltes Diplom, Tartaglia eine geofinete Kassette, ...

Richard Beer-Hofmann, Michael M. Schardt, 2011

Sektion 3|Hanseapolis - Pr„ludium

kooperativ gezeigt, worüber Brighella froh gewesen war. Er war kein Sadist. Doch nachdem er den ausgemergelten alten Mann in seiner stinkenden Windel entdeckt hatte, war es um seine Fassung geschehen. Vernachlässigung von Kindern ...

Miriam Pharo, 2012

Die sanfte Frau; ein Lustspiel in 3 Aufz. Leipzig 1779

Brighella. Ihr unterthäniger. Frau Gemahlinn! Corallinc. Könnt' ich die Ehre haben . ein paar Worte mit Ihnen zu reden? * Brighella. So viel Sie befehlen. Madame. Coralline. Nun fo möchte ich gerne wiffen. warum Sie mich fliehen? warum ich ...

Carlo Goldoni, 1779

Zehn Jahre bei Goethe

Goethe hat in Venedig noch zwei Schauspieler' dieser Truppe gesehen, vor allem den Brighella, und noch einige ihrer extemporierten Stücke zu hören bekommen; er gab einige Beispiele dafür, mit welchen Mitteln sie wirkten. „Ein Haupttrick ...

Heinrich Hubert Houben, Frédéric Jacob Soret

Diskurs Und Ökonomie: Diskursanalytische Perspektiven Auf ...

Brighella: First Servant of the Ministry; Columbine's assistant; he is indefatigable when it comes to duping and deceiving, and is shrewd and cynical. Capitano Energetico: Managing Director of a large company; he is vain and often falls into  ...

Rainer Diaz-Bone, Gertraude Krell, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BRIGHELLA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Brighella ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Diener zweier Herren": Die Stockerauer Fassung

Dieses wird von einem Regisseur angeleitet, der sich auch später immer wieder einmischt und zum Wirt Brighella mutiert: Christoph F. Krutzler. Stanek-Kratzls ... «derStandard.at, जुलै 16»

Nockerln statt Pudding

Dieser Brighella muss später fallweise in das Spiel eingreifen, da sich die ehrgeizigen Mimen zeitweise in Shakespeare-Rollen profilieren wollen. Überdosis an ... «Wiener Zeitung, जून 16»

Festspiele Stockerau: Der „Diener zweier Herren“ wäre lieber Hamlet

Wunderbar ist Christoph F. Krutzler als Wirt Brighella, der etwas Normalität in die überdrehte Inszenierung bringt. ("Die Presse", Print-Ausgabe, 30.06.2016) ... «DiePresse.com, जून 16»

Urgnano festeggia i 45 anni del gruppo folk “Brighella e la torre ...

A Urgnano si festeggia il 45esimo di fondazione del gruppo folk “Brighella e la ... e il Folk Team Brighella con l'amministrazione comunale di Comun Nuovo. «BergamoNews.it, जून 16»

Es darf gelacht werden!

Als er Brighella, dem Restaurantbesitzer (Hans Dieter Knebel agiert zwischen all dem Trubel um ihn herum als abgeklärter Phlegmatiker), zeigen möchte, wie ... «European Cultural News, मे 16»

Französische Erstaufführung des «Liebesverbots»: Ein Wagner vor ...

Michael Nagy (Friedrich), Christiane Libor (Isabella), Peter Bronder (Luzio), Charles Reid (Claudio), Anna Gabler (Mariana), Thorsten Grümbel (Brighella), Anna ... «Neue Zürcher Zeitung, मे 16»

Gioppino e Brighella servitori malandrini, spettacolo di burattini

Brighella, aiuto farmacista del dottor Tartaglia, riesce a far assumere in farmacia l'amico Gioppino che da molto tempo è senza lavoro. Appena possono i due ... «mentelocale.it, मे 16»

Brighella in Frankfurt Eschersheim: Ravioli und Steinbutt

Viele Kunden können nicht irren, insbesondere wenn sie immer wieder einkehren. Das Restaurant „Brighella“ in Eschersheim hat mit souveräner Küche eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एप्रिल 16»

Donne coraggio che difendono il proprio territorio: premiate Silvia ...

Sono Silvia Ferrante e Alba Brighella vincitrici del premio “donne pace e ambiente” Wangari Maathai promosso dall'associazione A sud che dal 2003 si occupa ... «Lanciano News, मार्च 16»

Silvia Ferrante e Alba Brighella ricevono il premio internazionale ...

Parliamo di Silvia Ferrante, premiata per l'impegno profuso nella lotta contro l'elettrodotto Villanova-Gissi e Alba Brighella, per il ruolo di attivista svolto nella ... «Lanciano News, मार्च 16»