जर्मन शब्दकोशामध्ये "Bruderland" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये BRUDERLAND चा उच्चार

Bruderland  [Bru̲derland]

जर्मन मध्ये BRUDERLAND म्हणजे काय?

भाऊ राज्य

Bruderstaat

जर्मनीमध्ये, संघटित किंवा मैत्रीपूर्ण राज्यांच्या गटांना "अरब भाई" म्हणून संबोधले जाते, "कोरियन भाऊ", "स्लाव्हिक भाई" किंवा "युगोस्लाव बंधुत्व" असे म्हटले जाते. जीडीआरमध्ये सोव्हिएट युनियनचे नाव "बिग ब्रदर" होते, मुख्यतः "सोशलिस्ट भाई देश" हा शब्द सर्व स्नेही समाजवादी राज्यांकरिता सामूहिक शब्द म्हणून वापरला जातो, मुख्यत: सीएमईए आणि वॉर्सा संवादासाठी. बंधुत्वाच्या किंवा मैत्रीपूर्ण राज्यांच्या गटांना बंधु भगिनी आणि भाई देशांच्या अटींनुसार नियुक्त केले जाते. सर्ब आणि क्रोएट कधीकधी "भावी लोकांनी ख्रिस्तीकरण करण्यापूर्वी" म्हणून संबोधले जातात. युक्रेन, रशियन आणि बेलारूस, तसेच चेक प्रजासत्ताकांसह, चेक भागातील लोकांचे म्हणून ओळखले जाते. आधीच लवकर जर्मन बायबल अनुवाद मध्ये शब्द Brudervolk वापरले जाते.

Als Bruderstaaten werden in Deutschland Gruppen verbündeter oder befreundeter Staaten bezeichnet, zum Beispiel „die arabischen Bruderstaaten“, „die zwei koreanischen Bruderstaaten“, „die slawischen Bruderstaaten“ oder „die jugoslawischen Bruderstaaten“. Während in der DDR die Sowjetunion mit Großer Bruder tituliert wurde, fand die Bezeichnung sozialistische Bruderländer als Sammelbegriff für alle befreundeten sozialistischen Staaten, vorrangig für Mitgliedstaaten des RGW und des Warschauer Pakts, Verwendung. Gruppen verbündeter oder befreundeter Staaten werden ferner auch mit den Begriffen Brudervölker und Bruderländer bezeichnet. Serben und Kroaten wurden gelegentlich als „Brudervölker vor der Christianisierung“ bezeichnet. Tschechen und Slowaken sowie Ukrainer, Russen und Weißrussen gelten auch heute noch als Brudervölker. Bereits in frühen deutschen Bibelübersetzungen wird das Wort Brudervolk gebraucht.

जर्मन शब्दकोशातील Bruderland व्याख्या

समाजवादी शिबिरांत मैत्रीपूर्ण देश.

befreundetes Land innerhalb des sozialistischen Lagers.

BRUDERLAND चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Bruderland चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Bruderland इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Bruderland» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 兄弟国家
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: hermano país
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: brother country
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: भाई देश
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: البلد الشقيق
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: брат страны
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: país irmão
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ভাই দেশ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: pays frère
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: negara saudara
• जर्मन: Bruderland
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 兄の国
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 형제의 나라
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: negara sadulur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nước anh
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: சகோதரர் நாட்டின்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: भाऊ देशात
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Kardeş ülke
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: paese fratello
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: brat kraj
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: брат країни
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: țară frate
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: χώρα αδελφός
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: broer land
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: bror land
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: bror landet

«BRUDERLAND» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Bruderland चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Bruderland शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

DDR-Erwachsenenbildung

Veränderungen, Umgestaltungen, neuen Sichten und Vorhaben im „ beispielgebenden Bruderland" informiert und zur Diskussion angeregt. Doch sie geriet in ein Dilemma, als sie der Führungsspitze der SED folgte. Diese sah in der ...

Karin Opelt

Scharf überwachte Kommunikation: Zensursysteme in ...

Das ideologisch verbrämte Bild vom Bruderland zu transportieren war insbesondere Aufgabe der in der DDR erscheinenden Übersetzungen sowjetischer Literatur. Obwohl grundsätzlich nur Literatur übersetzt und veröffentlicht wurde, die in ...

Ivo Bock, 2011

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...

davon 3 nach russischem Vorbild (Abenduniversität, Arbeiter- und Bauern-Staat, Bruderland). 1 1 von den 121 sind (meist eurolateinsch gebildete) Lehnwörter aus dem Russischen: administrieren, Agronom, Aktiv, Aktivist, Aspirant, Brigadier,  ...

Peter von Polenz, 1999

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart

bis zu politischen Aktions— und Persuasionsvokabeln (Agitation, allseitig, Avantgarde, Beifall, bewußt, bestrebt, breit, Bruderland, entfalten, entwickeln, Errungenschaft, ...). Ein Beispiel für kontextbedingte Bedeutungsunterschiede zwischen ...

Peter von Polenz, 2011

Polen: Ein Länderporträt

3 Es war schon vor der Unterzeichnung notwendig, die DDRBevölkerung darauf vorzubereiten, dass freundschaftliche Beziehungen zum sozialistischen Bruderland Polen wünschenswert und nötig seien. In Berlin wurde bereits 1948 die ...

Brigitte Jäger-Dabek, 2013

"Der Zeitgeist ist ein gefährliches Biest"

Im sozialistischen Bruderland ČSSR gab es den Slánský-Prozess, dem viele Juden zum Opfer fielen, obwohl sie altgediente Kommunisten waren . Das sozialistische Bruderland Polen hat seinen massiven Antisemitismus nie ernsthaft ...

Fritz E. Gericke, 2011

Warum nicht?: Ein ganz normales Leben und andere Unebenheiten

Gekränkt erwartete ich Ablenkung durch die unbekannten Eindrücke in unserem Bruderland. Nach einerrasanten Busfahrt über die breiten Straßen, auch Prospekte ge- nannt, die keine Markierungen hatten und wo jeder fuhr, wie er wollte, ...

Katya Bosse, 2011

Absurdistan: Feldpost aus Absurdistan

Wie es mit allen Gleichheiten so ist, stellte sich bald heraus, dass die Jobcenter nur die eigenen Leute in einem Bruderland bedienen . Hiermit schützt sich jedes Bruderland auf nette Weise gegen Eindringlinge von nebenan, indem es nur ...

Vadim Nikolajew, 2011

Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch

Bruderland schaftlichem Gebiet deutlich gemacht werden. Bruderland /im P1. mit best. Art./ Vor allem in der TPropaganda verwendete Bezeichnung für ein Land, das der Tsozialistischen Staatengemeinschaft angehörte. Im Plural war es auch ...

Birgit Wolf, 2000

Portugiesische Migrationen: Geschichte, Repräsentation und ...

Die DDR stellte sich immer als sozialistisches Bruderland dar, welches im Rahmen der internationalen Solidarität handelt und prangerte die inhumane Behandlung von Ausländern in den kapitalistischen Staaten an (Sextro 1996: 39) .

Teresa Pinheiro, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BRUDERLAND» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Bruderland ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Weltrekord bei Inflation und Morden

Obendrein handelte er mit seinem "sozialistischen Bruderland" Kuba ein Gegengeschäft aus: 3,6 Millionen Fass Erdöl pro Jahr zum Drittelpreis des Weltmarktes ... «Wiener Zeitung, जुलै 16»

Außenministerium: Wir waren ernsthaft um Ereignisse im Bruderland ...

Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten von Aserbaidschan hat eine Mitteilung über eine dramatisch gefährliche Situation im Bruderland Türkei ... «AZERTAC, जुलै 16»

An den Präsidenten der Republik Türkei S.E. Recep Tayyip Erdogan

Ich bin sicher, dass sich die Lage im Bruderland dank von Ihnen gegen den Putschversuch getroffenen geeigneten Maßnahmen so schnell wie möglich ... «AZERTAC, जुलै 16»

EM-Kolumne: Zu Gast bei den Wikingern

Island wäre für den fünftägigen Trip etwas zu weit gewesen, aber Schweden als skandinavisches „Bruderland“ erschien dann doch passend – immerhin zu Gast ... «Boyens Medien, जुलै 16»

Türkische Geschäftsleute an Kapitalanlage in Aserbaidschan ...

... dass Aserbaidschan großen Wert auf die Beziehungen mit dem Bruderland Türkei in allen Bereichen, einschließlich in der ökonomischen Sphäre legt. Er wies ... «AZERTAC, जून 16»

Bruderland Sowjetunion

Mit diesem Satz reagierten nicht wenige DDR-Bürger auf die der Agitations- und Propagandasprache entlehnte Bezeichnung "Bruderland". Alle sozialistischen ... «NDR.de, जून 16»

Erdogan kondoliert Aliyev nach armenischen Angriff

Nachdem bei einem Gefecht an der armenisch-aserbaidschanischen Front 12 aserbaidschanische Soldaten getötet wurden, teilte zuerst das Bruderland Türkei ... «TRTDeutsch.com, एप्रिल 16»

Volksrepublik Polen: Sozialistisches "Bruderland" der DDR

Die Einreise nach Polen war ab 1972 mit Perso möglich, im "Bruderland" konnten unbegrenzt DDR-Mark in Zloty umgetauscht werden. Umgekehrt nicht. «SPIEGEL ONLINE, फेब्रुवारी 16»

Die größten Geschenke der Welt: Viermaster, Insel, Bowlingbahn

... sich nach dem Zweiten Weltkrieg nicht lumpen lassen und das neu gewonnene sozialistische Bruderland mit einem besonders großen Geschenk beglücken. «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 15»

Frankreich und Polen: Deutschland steht zwischen zwei rechten ...

Als größter westlicher Nachbar ist uns Frankreich bisher das kerneuropäische Bruderland. Die Versöhnung mit den seit den napoleonischen Kriegen zum ... «Tagesspiegel, डिसेंबर 15»