अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Büßerhemd" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये BÜSSERHEMD चा उच्चार

Büßerhemd  [Bü̲ßerhemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜSSERHEMD च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BÜSSERHEMD म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Büßerhemd» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Büßerhemd

cilicium

Cilicium

बिल्लिकियम हे बकर्या केसांपासून विणलेल्या जाड कापडचे नाव आहे. हे नाव अॅनाटोलियातील किलिकियाचे मूळ प्रदेश आहे. तंबू आणि tarpaulins या फॅब्रिक पासून केले होते, पण एक तर म्हणतात persist विग म्हणून परिधान होते कपडे. ओल्ड टेस्टामेंट राजांच्या मध्ये असे म्हटले आहे की, पश्चात्ताप करण्यासाठी, शिल्लकियमला ​​जन्म दिला हिब्रू शब्द शेक आणि लॅटिन भाषांतर सेक्शुस "फाटा आणि ऍशेसकडे जा" असे म्हणतात. न्यू टेस्टमेंटमध्ये, जॉन द बॅप्टिस्ट उष्मांसाचा सिलिसीयम वापरतो. चौथ्या शतकापासून, चर्चमधील धर्मगुरुंनी सिलिसीम धारण केले, ज्यात मुख्यत्वे रोषार, डुकराचे मांस होते परंतु इतर अप्रिय पदार्थ देखील होते. कालांतराने, सिलिकरीम भिक्षुकांच्या कपड्यांमध्ये विणले गेले ज्याने त्यांची वस्त्रे अंतर्गत नम्रता आणि तपस्याचे चिन्ह म्हणून जन्म दिला. त्याचप्रमाणे, समाजाचे व उच्च धर्मनिरपेक्ष मान्यवरही होते. द्वितीय व्हॅटिकन परिषदेपर्यंत, कार्थाशियन त्यांच्या गाउन अंतर्गत छाती आणि परत वर घोडा आणि शेळीचे केस एक कापड होते. Cilicium ist die Bezeichnung für einen groben, aus Ziegenhaaren gewebten Stoff. Der Name leitet sich von der Herkunftsregion Kilikien in Anatolien ab. Aus diesem Stoff wurden Zelte und Planen hergestellt, aber auch Kleidungsstücke, die als sogenanntes Büßergewand getragen wurden. Im Alten Testament wird von Königen berichtet, die, um Buße zu tun, ein Cilicium trugen Von dem hebräischen Wort שק und der lateinischen Übersetzung saccus leitet sich die Redewendung „In Sack und Asche gehen“ ab. Im Neuen Testament trägt Johannes der Täufer ein Cilicium aus Kamelhaaren. Ab dem 4. Jahrhundert trugen kirchliche Büßer ein Cilicium, das zumeist aus Rosshaaren, Schweineborsten, aber auch anderen unangenehm zu tragenden Stoffen bestand. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Cilicium zum Kleidungsstück der Mönche, die es als Zeichen der Demut und Bußgesinnung unter ihrem Gewand trugen. Ebenso taten es auch Laien und hohe kirchliche Würdenträger. Bis zum Zweiten Vatikanischen Konzil trugen die Kartäuser unter ihrem Gewand auf Brust und Rücken je einen Stofffetzen aus Ross- und Ziegenhaaren.

जर्मन शब्दकोशातील Büßerhemd व्याख्या

प्रायश्चित्तपूर्वक झगा. Büßergewand.
जर्मन शब्दकोशातील «Büßerhemd» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे BÜSSERHEMD शी जुळतात


Armsünderhemd
Armsụ̈nderhemd
Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Chorhemd
Cho̲rhemd [ˈkoːɐ̯hɛmt]
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Panzerhemd
Pạnzerhemd [ˈpant͜sɐhɛmt]
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

जर्मन चे शब्द जे BÜSSERHEMD सारखे सुरू होतात

Büßer
Büßergewand
Büßerin
Büßerschnee
Busfahrer
Busfahrerin
Busfahrt
bußfertig
Bußfertigkeit
Bußgang
Bußgebet
Bußgeld
Bußgeldbescheid
bußgeldbewehrt
Bußgeldkatalog
Bußgeldverfahren
Bußgesang
Bußgottesdienst
Bushaltestelle
Bushel

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BÜSSERHEMD सारखा शेवट होतो

Blauhemd
Braunhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Totenhemd
Trikothemd
Turnhemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Büßerhemd चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Büßerhemd» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BÜSSERHEMD चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Büßerhemd चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Büßerhemd इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Büßerhemd» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

头发衬衫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

cilicio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

hair shirt
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

बाल शर्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

قميص الشعر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

власяница
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

camisa de cabelo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

চুল শার্ট
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

cilice
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

shirt rambut
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Büßerhemd
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

髪のシャツ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

거친 모직 셔츠
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

kaos rambute
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

áo sơ mi tóc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

முடி சட்டை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

केस शर्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

saç gömlek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

cilicio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

koszula włosy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

волосяниця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

cămașă de păr
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

πουκάμισο μαλλιά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

hare hemp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

hår shirt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

hår shirt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Büßerhemd

कल

संज्ञा «BÜSSERHEMD» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
25
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Büßerhemd» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Büßerhemd चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Büßerhemd» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BÜSSERHEMD» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Büßerhemd» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Büßerhemd» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Büßerhemd बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BÜSSERHEMD» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Büßerhemd चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Büßerhemd शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das FBI gegen die Macht des Gebets II: Teil 2: Die Jagd auf ...
Im Band I war erklärt worden, wie das Jenseits in das Leben auf der Erde eingreifen kann und wie es in das Leben der Menschen in den USA in den Jahren 2018 und 2019 eingriff.
George Curtisius, 2013
2
Richard von Weizsäcker: Mit der Macht der Moral
Büßerhemd? Trotz seines Versuches, mit präzisen Formulierungen Klarheit zu schaffen und zugleich unterschiedlichen Befindlichkeiten gerecht zu werden, zeigte das Echo auf die Weizsäcker-Rede, dass sich viele Bundesbürger zumindest ...
Friedbert Pflüger, 2010
3
Scham – zur sozialen Bedeutung eines Gefühls im ...
... diente zweifellos der Beschämung des Sünders.131 Darüber hinaus war es das Entkleiden bis auf das Büßerhemd, mit dem dem Poenitenten jedes äußerliche Zeichen von Ehre, jedes Symbol des Status genommen wurde, das seine totale ...
Katharina Behrens, 2014
4
Predigten: Aus dem Katalanischen übersetzt
Am folgenden Tag kam der Arme wieder und sagte: „Herr, er hat mir nichts gegeben“, und als Martin das hörte, zog er sein Kleid aus und gab es dem Armen , sodass ihm nur noch das Büßerhemd blieb. Der Arme ging weg, und der heilige  ...
Vinzenz Ferrer, 2013
5
Die Stunde der Seherin: Historischer Roman
Ein Büßerhemd! Das sah Magga ähnlich ... Eine der Dienerinnen befummelte das härene Kleidungsstück, welches seit Tagen Margarets Haut rau und schuppig kratzte. »Das wird dem Herrn keine Freude bereiten«, meinte sie in breitestem ...
Dagmar Trodler, 2011
6
Die Blumen der Zeit
7. Büßerhemd. 21. August 1378, vormittags »Laurens, was ist mit dir los?« Bruder Lodewig führte Laurens in eine stille Ecke des Kreuzgangs und setzte sich neben ihn auf die steinerne Brüstung. Sie konnten sich hier ungestört unterhalten, ...
Andrea Schacht, 2010
7
Kultur und soziale Arbeit: gesammelte Beiträge
Hier, in dieser Stätte hatte bereits der Naturphilosoph Giordano Bruno, kniend im Büßerhemd, das Urteil des »Heiligen Offizium« entgegengenommen, auf dem Scheiterhaufen verbrannt zu werden (vgl. Hemleben 1969). Jetzt, dreißig Jahre ...
Rainer Treptow, 2001
8
Zeit der roten Schatten: Roman
Frau Schneider spottet: „Das sieht ja wie ein ‚Büßerhemd' aus.“ Mit dem Bett, welches Rollen hat, werde ich von zwei Schwestern bis zum OP-Saal gefahren. Hier erfolgt die Übergabe an das OP- Team. Der Narkosearzt stellt sich vor, die ...
Benita Christ, 2009
9
Semiotik des Theaters : eine Einführung. 3. Die Aufführung ...
Heinrich trägt ein weißes, am Saum reich besticktes Hemd mit einem Ledergürtel , einen Brustpanzer, Kettenärmel, Beinschienen, einen roten Königsmantel, darüber im I. und II. Akt (1. Hälfte) ein weißes Büßerhemd, auf dem Kopf eine Krone.
Erika Fischer-Lichte, 1983
10
Von der Papyrologie zur Romanistik
Altprovenzalisch cara “Büßerhemd” hat, wie wir heute wissen, nichts mit dem Keltischen zu tun, sondern stammt aus germanisch *harja, was wiederum mit ahd . hregil 'indumentum, spolium' direkt nichts zu tun hat. Somit ist das postulierte ...
Johannes Kramer, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BÜSSERHEMD» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Büßerhemd ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Keine Chance auf vorübergehende Freilassung
Der Angeklagte warf das Büßerhemd an: „Ich habe jeden Tag gedacht, ‚was habe ich gemacht?'. Ich denke jeden Tag an die gute Frau.“ Nun wolle er sein ... «Meinerzhagener Zeitung, जुलै 16»
2
Schmidts F1-Blog Stallregie ist keine Lösung
... ist auch keine große Überraschung. Sagen Sie mir eine große Kollision der Vergangenheit, wo einer der Crash-Piloten sich freiwillig das Büßerhemd anzog. «auto motor und sport, जुलै 16»
3
Profi-Kicker im Pilgerhemd, Instagram als Konfession: Wie Mesut ...
... quasi Kurzurlaub vor dem Trainingslager – hatte sich der türkischstämmige Mesut offenbar entschlossen, die Weltgemeinschaft im Büßerhemd zu grüßen. «Telepolis, मे 16»
4
Neues von Benjamin von Stuckrad-Barre
... zurück auf sein Leben. Sein neuer Roman bewegt sich zwischen Therapiestunde und Kulturbetriebsporträt – und zeigt eine Genusssucht im Büßerhemd. «klatsch-tratsch.de, मार्च 16»
5
Eintracht Frankfurt: Ich stehe hier nicht im Büßerhemd
Armin Veh kämpft – mit der Eintracht um den Klassenverbleib und um seinen Job. Auf Meier und Zambrano muss er beim ersten „Geheimtraining“ fürs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फेब्रुवारी 16»
6
Der gescheitelte Buddha oder: Warum mich der Drehwurm plagt
Ich gehe jetzt im Karneval im Büßerhemd über die Domplatte. In der Maske eines Moralapostels. Moralapostel tragen immer Masken. Wussten Sie das? «Tichys Einblick, फेब्रुवारी 16»
7
Deutschland auf dem Weg zum Failed State
... an sie gerichteten Schuldzuweisungen ernst zu nehmen und das Büßerhemd mit kaum verborgener Lust überzustreifen. Wir haben noch viel gut zu machen. «Die Achse des Guten, एक 16»
8
"Hart aber fair": Gender-Talk bei Frank Plasberg, zweiter Versuch
Alpha-Männchen Frank Plasberg im Büßerhemd, das erlebt man auch nicht alle Tage. Aber am Montagabend war es soweit. Noch nie sei eine "Hart aber ... «Web.de, सप्टेंबर 15»
9
Wie der Westen mit Russland umgehen sollte: Die Fehler von ...
Anstatt den Kriegsverlierer Deutschland in die neue Weltordnung zu integrieren, zog man ihm in Versailles das Büßerhemd an. Keynes hatte den Siegern ... «The European, फेब्रुवारी 15»
10
Notwehrvariante: SPÖ pokert mit Minderheitsregierung
Katzengruber: "Da können wir gleich mit dem Büßerhemd herumlaufen." Für den Donnerstag Abend kündigte er eine letzte Verhandlungsrunde mit der ÖVP ... «Kurier, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Büßerhemd [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/buberhemd>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा