जर्मन शब्दकोशामध्ये "Charme" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CHARME

französisch charme < lateinisch carmen = Gesang, Lied, Zauberformel.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये CHARME चा उच्चार

Charme  [ʃarm] 

जर्मन मध्ये CHARME म्हणजे काय?

मोहिनी

Charme

एक आकर्षक, विजयी व्यक्तीच्या अर्थाने एका व्यक्तीचे वैशिष्ट्य म्हणून जर्मन भाषेत आकर्षण किंवा आकर्षण नियमितपणे वापरले जाते. एखादी वस्तू किंवा कृती मोहिनी वर्णन करण्यासाठी हे दुर्मिळ आहे, परंतु नेहमीचा आहे. व्यक्तिमत्वाच्या व्यक्तिमत्त्वाचे आकर्षण म्हणजे एक अतिशय मऊ आणि म्हणूनच परिभाषित करणे कठिण आहे, आणि मुख्य उपयोगात एखाद्या व्यक्तीचे विशिष्ट प्रकारचे करिश्मा ओळखले जाते. बहुतेक जर्मन अनुवाद, जसे की लायबेरिझ, ग्रेस, किंवा शर्म, या वैयक्तिक मालमत्तेच्या उद्देशाने आहेत, ज्याद्वारे मोहिनीचा थेट वापर शक्य भाषांतरांपेक्षा एकापेक्षा अधिक अचूक आहे. सुमारे 1700 जर्मनी मध्ये आकर्षकपणे वापरात च्या अर्थाने फ्रेंच charmer एक उपस्थित कृदंत म्हणून प्रथम charmingly. अठराव्या शतकात शब्दसमुदाय सौम्यतेच्या किंवा विजयी स्वभावाच्या अर्थाने अनुसरला गेला, ज्यायोगे तो अजूनही जर्मन उपयोगात घट्टपणे जोडलेला आहे.

Charme oder Scharm wird im deutschen Sprachgebrauch regelmäßig in der Kennzeichnung einer Eigenschaft eines Individuums im Sinne eines bezaubernden, gewinnenden Wesens gebraucht. Seltener, aber auch gebräuchlich ist, den Reiz einer Sache oder Handlung damit zu bezeichnen. Charme im Sinne des Persönlichkeitsmerkmals ist ein sehr weicher und deshalb schwer zu definierender Begriff und bezeichnet in seiner Hauptverwendung eine bestimmte Art der Ausstrahlung eines Menschen. Die meisten deutschen Übersetzungen, wie zum Beispiel Liebreiz, Anmut oder auch Zauber, richten sich ebenfalls auf diese persönliche Eigenschaft, wobei häufig die direkte Verwendung von Charme präziser ist als eine der möglichen Übersetzungen. Um 1700 kam in Deutschland zunächst charmant als Präsenspartizip des französischen charmer im Sinne von bezaubernd in Gebrauch. Dem folgte im 18. Jahrhundert das Substantiv Charme im Sinne von Liebenswürdigkeit oder gewinnende Wesensart, mit denen es in der deutschen Verwendung auch heute noch fest verbunden ist.

जर्मन शब्दकोशातील Charme व्याख्या

एखाद्याच्या विजेत्या स्वभावातून येणारा आकर्षण; स्पेल एसेम्म्म्म्स्फोर्सल, इरेशिस्बल कॅरमस कॅरमस यांनी त्यांचे मोहक मोहिनी अर्पण केले आहे.

Anziehungskraft, die von jemandes gewinnendem Wesen ausgeht; ZauberBeispieleweiblicher, unwiderstehlicher CharmeCharme habenseinen ganzen Charme aufbietener erlag ihrem bezaubernden Charme.

जर्मन मधील «CHARME» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Charme» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Charme चे समानार्थी शब्द

Air · Anmut · Anziehungskraft · Appeal · Attraktivität · Ausstrahlung · Flair · Fluidum · Grazie · Liebreiz · Reiz · Schönheit · Sex-Appeal · Zauber

CHARME चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Charme चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Charme इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Charme» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 魅力
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: encanto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: charm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: आकर्षण
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سحر
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: очарование
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: encanto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কবজ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: charme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: keindahan
• जर्मन: Charme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 魅力
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 매력
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Pesona
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: quyến rũ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அழகை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: मोहिनी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çekicilik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: fascino
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: czar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: чарівність
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: farmec
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: γοητεία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: sjarme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: charm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: sjarm

«CHARME» सह जर्मन कोट

Charme या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Ann Landers

Charme ist wie ein feiner Silberfaden mit dem Charakter verwoben, leuchtet schimmernd und steht jedem gut.

2

Anton Graff

Fast jede Frau ist schön, wenn sie Charme hat. Fast jede Frau hat Charme, wenn sie Scham hat.

3

Burkhard Kieker

Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.

4

Carl Fürstenberg

Der Charme des Geldes liegt in seiner Menge.

5

Catherine Deneuve

Charme und Perfektion vertragen sich schlecht miteinander. Charme setzt kleine Fehler voraus die man verdecken möchte.

6

Eddie Jordan

Ralf ist in jeder Beziehung anders als Michael. Er hat Charme und ist eine große Persönlichkeit. Er könnte mein Sohn sein.

7

Francoise Rosay

Charme ist das, was übrigbleibt, wenn alles andere schwindet.

8

Frank Goosen

Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.

9

Helmut Kohl

Wolfgang Bötsch ist ein streitbarer Franke mit einer klaren Sprache, auch mit einer Portion von herbem Charme, aber mit großem Durchsetzungsvermögen.

10

Henri-Frédéric Amiel

Der Charme der anderen stärkt das eigene Selbstgefühl.

«CHARME» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Charme चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Charme शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Pandoras sanfter Charme: Roman

Lauras Geschichte ist die Schilderung einer Frau, die eine Freundschaft zu ihrer undurchschaubaren Nachbarin Anne sucht, um der Monotonie und Langeweile ihres Kleinstadtlebens zu entfliehen.

Ruth Kirmaier, 2003

Charme und Nettigkeit

Zwei burleske Versgeschichten NETTCHENS NETTIGKEIT ... halt die dreizehn- bis funfzehnjahrigen Jungen in ihrem Umfeld in standiger Aufregung gefangen, allen voran Berts grossen Bruder Paul.

Gustav S. Büchl, 2013

Der diskrete Charme der Diskriminierung - Über die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: (Vor-)Berufliche Sozialisation und ...

Arne Hellwig, 2008

Baby - Cutter: 3

lieh viel Charme hat, und Charme ist für eine Frau mehr als Schönheit; Lokesch 1927 Fortf. v. Scherr, Kulturgesch. 689 Nur daß der Franzose (und wie erst die Französin) diese Dinge mit mehr Grazie sagt und mit größerem Charme tut; Voss.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Mit Chic, Charme und Chanel: Roman

Wunderbar freche Frauenunterhaltung für alle Shoppingqueens und Fashionistas!

Lindsey Kelk, 2010

Der Diskrete Charme Des Marktes: Zur Sozialen Problematik ...

Die soziologische Gesellschaftstheorie ist bis auf den heutigen Tag von einer anhaltenden Skepsis gegenüber der Marktvergesellschaftung geprägt.

Johannes Berger, 2009

Darm mit Charme: Alles über ein unterschätztes Organ

Das zumindest legen die neuesten Forschungen nahe. In diesem Buch erklärt die junge Wissenschaftlerin Giulia Enders vergnüglich, welch ein hochkomplexes und wunderbares Organ der Darm ist.

Giulia Enders, 2014

Borderline-Störungen und Sexualität: Ätiologie - ...

Charme,. Scham. und. Erregung: Probleme. der. Gegenübertragung. Geschlechtsspezifische Aspekte der Übertragung und Gegenübertragung bei Borderline-Patienten und deren. Udo Rauchfleisch ...

Birger Dulz, 2009

Der verborgene Charme der Schildkröte: Roman

Ein Sonderauftrag der Queen sorgt für Chaos im Londoner Tower.

Julia Stuart, 2012

Das Handwerk der Rationalität: Vom Charme des Zufalls und ...

Ziel dieser Abhandlung ist es zu zeigen, dass man Rationalität als ein Handwerk betrachten muss, als eine kreative Kunst, deren Ergebnisse sowohl von den Vorgaben als auch den verfügbaren Mitteln abhängen.

Günter Hiller, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CHARME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Charme ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Mit «Wiener Charme» Gelder ertrogen

Sympathisch, weltgewandt und stets gut angezogen war er, auf Partys war sein «Wiener Charme» beliebt. Als witzig und geistreich galt er. «Er war immer der ... «Der Bund, जुलै 16»

Axel Prahl: Charme statt Körpergröße

ARD-"Tatort"-Kommissar Axel Prahl kompensiert fehlende Körpergröße nach eigenen Angaben mit Charme und Offenheit. "Vieles entwickelte sich bei mir nach ... «N24, जुलै 16»

Renault Mégane dCi 130 : Mit spielerischem Charme

Der Renault Mégane erreicht zwar nicht die kühle Perfektion des VW Golf, gleicht das aber mit besonderem Charme aus. Für den muss man allerdings auch ... «Handelsblatt, जून 16»

Berlins neue Opernprinzessin: Stimme, Charme und Schuhtick

Nadja Mchantaf hat alles, was man dazu braucht: Stimme, viel Charme und einen Schuhtick. "Der Schuh ist das Symbol dafür, dass der Traum wahr wird", sagt ... «Berliner Morgenpost, जून 16»

Schauspieler-Bewegung "Ensemble-Netzwerk" - Mit Charme für ...

Schlechte Bezahlung, unsichere Arbeitsverträge, Konkurrenzdruck: Der Traumberuf Schauspieler sieht in der Realität oft anders aus, als man es sich vorstellt. «Deutschlandfunk, मे 16»

Markus Söder: Die Charme-Offensive eines Polit-Rabauken

München. Markus Söder gibt sich neuerdings freundlich und seriös. Nur so kann er bayerischer Ministerpräsident und CSU-Vorsitzender werden. Von Patrick ... «RP ONLINE, मे 16»

Vladimir Petkovic und die Tessiner Charme-Kampagne

Der Selektionär bemühte sich generell um eine Korrektur der suboptimalen März-Impressionen und versuchte, auf der Charme-Ebene zu punkten. Ihm stand an ... «FM1Today, मे 16»

"Die lustigen Weiber von Windsor" der Hochschule Hanns Eisler ...

Wie könnte es auch anders sein, strahlen doch die weiblichen Sängerinnen so viel Charme und Freude am Spiel aus, dass man sich glatt auf ein Gläschen zu ... «Tagesspiegel, एप्रिल 16»

Turnierchef Markus Günthardt: Wir punkten mit ...

Außerdem punkten wir mit dem besonderen Charme des Turniers, den die Spielerinnen zu schätzen wissen. Welche Argumente sprechen dafür, in Stuttgart ... «Südwest Presse, एप्रिल 16»

Wiener Platz: "Charme des Marktes muss erhalten bleiben"

SPD-Stadträtin Ulrike Boesser, Sprecherin im Kommunalausschuss: „Wir alle verfolgen dasselbe Ziel: Der Charme und das charakteristische Erscheinungsbild ... «tz.de, एप्रिल 16»