जर्मन शब्दकोशामध्ये "Codeswitching" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CODESWITCHING

englisch code switching, zu: code = ↑Code und to switch = wechseln.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये CODESWITCHING चा उच्चार

Codeswitching  [ˈkoʊdswɪt͜ʃɪŋ] 

जर्मन मध्ये CODESWITCHING म्हणजे काय?

कोड स्विचिंग

Code-Switching

ज्या कोणीतरी एका भाषेतील आणले एक प्रक्रिया भाषाशास्त्र मुदत कोड स्विचिंग संदर्भित. तसेच भाषा, कोड बदलणे किंवा कोड स्विचिंग बदल म्हणतात. अशा बदल कॉल, एक वाक्य किंवा अगदी घटक आत येऊ शकते. हे भाषण आणि लेखी दोन्ही मध्ये येऊ शकते कोड बदल संदर्भावर अवलंबून असतो. भाषा मिश्रण बहुभाषिक संस्था आणि गट एक सामान्य घटना आहे. इंद्रियगोचर पूर्वी तूट म्हणून पाहिले होते, तो विविध संभाषण रीती करण्यासाठी परिस्थितीशी जुळवून घेत आणि संबंधित संवाद परिस्थिती आवश्यकता विशेषतः योग्य पाहणी करण्यासाठी सक्षम होऊ आज बहुभाषिक स्पीकर्स क्षमता आहे असे मानले जाते. दोन उदाहरणे: ▪ कधी कधी मी इंग्रजी Y मध्ये एक वाक्य प्रारंभ करू "मग तिची करू आहेत": हे ▪ Gnadenthal तेथे वास्तव्य आणि एक दिवस त्याने निघाला आणि सौ Roehr त्याला म्हणाला, असलेले श्री फ्रेड बर्गर होते, टर्मिनो इं स्पॅनिश

Der Begriff Code-Switching bezeichnet in der Sprachwissenschaft einen Vorgang, bei dem jemand von einer Sprache in eine andere wechselt. Es wird auch Sprachwechsel, Kodewechsel oder Kode-Umschaltung genannt. Ein solcher Wechsel kann innerhalb eines Gespräches, eines Satzes oder gar einer Konstituente vorkommen. Er kann sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben auftreten. Der Kodewechsel hängt oft vom jeweiligen Kontext ab. Das Mischen der Sprachen ist ein weit verbreitetes Phänomen in mehrsprachigen Gesellschaften und Gruppen. Wurde das Phänomen früher als Defizit gesehen, so wird es heute als Fähigkeit der multilingualen Sprecher betrachtet, sich auf unterschiedliche Gesprächsmodi einstellen zu können und besonders angemessen mit den Erfordernissen der jeweiligen Kommunikationssituation umgehen zu können. Zwei Beispiele: ▪ Es war Mr Fred Burger, der wohnte da in Gnadenthal and he went out there one day and Mrs Roehr said to him: „Wer sind denn die Männer do her?“ ▪ Sometimes I’ll start a sentence in English y termino en español.

जर्मन शब्दकोशातील Codeswitching व्याख्या

एका कोडवरून दुस-याकडे स्विच करणे.

das Überwechseln von einem Code in einen anderen.

CODESWITCHING चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Codeswitching चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Codeswitching इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Codeswitching» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 代码转换
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: cambio de código
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: code switching
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कोड स्विचिंग
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تحويل كود
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: переключение кода
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: comutação de código
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কোড সুইচিং
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: commutation de code
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: penukaran kod
• जर्मन: Codeswitching
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: コードスイッチング
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 부호 전환
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: kode ngoper
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: chuyển đổi đang
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: குறியீடு மாற்றம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: कोड स्विच
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kod anahtarlama
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: code switching
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przełączanie kodu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: перемикання коду
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: comutare de cod
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: εναλλαγή κώδικα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: kodewisseling
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: kodväxling
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: kodevekslingen

«CODESWITCHING» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Codeswitching चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Codeswitching शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Codeswitching

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Neograzistik (Neugriechisch), Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die stetig wachsende Migration in Deutschland, gibt es auch hier immer mehr Menschen, die bilingual ...

Petra Richter, 2010

Ein Überblick über das Phänomen Codeswitching

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,8, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Ausarbeitung soll nun einen Uberblick uber dieses Phanomen, welches Codeswitching genannt wird, ...

Petra Richter, 2011

Gründe für Codeswitching bei verschiedenen Formen von ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Operieren mit mehr als einer Sprache ist ein ...

Heike Havermeier, 2011

Eine Funktionsanalyse vom Codeswitching im ...

Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Sprachkontaktphänomen Codeswitching im Schulunterricht in einer südafrikanischen Townshipschule. Hierbei wird die Funktion vom Codeswitching untersucht.

Janneke Langen-Hegemann, 2014

Sprachgrenzen überspringen: sprachliche Hybridität und ...

Early explorations of this phenomenon focussed on codeswitching as an index of tension between distinct identities (whether in so-called intergroup or ingroup interaction). However, the more evidence we collected, the harder and harder it ...

Volker Hinnenkamp, Katharina Meng, 2005

Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...

in: Interkulturelle Kommunikation. Kongreßbeitrdge zur 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik GAL e. V, Spillner, B., ed., 19-29. Myers- Scotton. Carol (1993a) Social Motivations for Codeswitching. Evidence from Africa ...

Ulrich Ammon, 2004

Englisch-Spanischer Sprachkontakt in den USA - Spanglish

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Espanol atlantico, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Susann Piersig, 2008

Bongo Flava - Sprachwechsel in Tansanischen Hip-Hop-Liedern

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Sprache: Deutsch, Abstract: The aim of this term paper is to analyse song texts von Bongo Flava music concerning ...

Gabriele Gollnick, 2013

Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig

l Gegenstand: Codeswitching In der Spracherwerbsforschung stehen in der Mehrzahl kindliche Äußerungen und die kindliche Sprachkompetenz im Mittelpunkt. In diesem Aufsatz möchte ich die Aufmerksamkeit ein wenig auf elterliche ...

Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...

In einer anderen Kategorisierung der Sprachkontaktphänomene wird zwischen Codeswitching, Interferenz und Integration unterschieden (Haugen 1956, 40). Codeswitching weist auf das Hinüberwechseln des Sprechers von einer Sprache  ...

Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CODESWITCHING» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Codeswitching ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Is Beirut the codeswitching capital of the world?

Many people here codeswitch to varying degrees, says linguist Loubna Dimachki. “Codeswitching, what does it mean? When you're combining two languages ... «PRI, ऑक्टोबर 15»