अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Contenance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती CONTENANCE

französisch contenance < lateinisch continentia = das Ansichhalten; Mäßigung.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये CONTENANCE चा उच्चार

Contenance  [kõtəˈnãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये CONTENANCE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Contenance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Contenance

Contenance

चेतना फ्रेंच भाषेतून येते आणि संवाद, शांतता, शांतता आणि संवाद आणि कठीण परिस्थितीत संवाद आणि संप्रेषणातील तितकीच अर्थ आहे. सुसंगतता राखणे काही परिस्थितींमध्ये रणनीतिकखेळ श्रेष्ठ बनवते आणि वृद्धी टाळता येते. विशेषत: उच्च वर्गाच्या समाजामध्ये भेदांच्या भावनांचे संरक्षण करणे हे कार्य करते. वारंवार वापरल्या जाणार्या भाषिक अभिव्यक्ती "कॉन्झ-सर्व्हेशन" किंवा "कॉन-सोयरेज गमावल्या जातात" असतात. Contenance stammt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie Haltung, Fassung oder Gemütsruhe sowie die Gelassenheit und Besonnenheit in schwierigen Situationen der Interaktion und Kommunikation. Die Wahrung von Contenance kann in manchen Situationen taktische Überlegenheit schaffen und eine Eskalation verhindern. Besonders in gehobenen Gesellschaftsschichten dient die Wahrung der Contenance der Distinktion. Häufig gebrauchte sprachliche Ausdrücke sind „die Contenance wahren“ bzw. „die Contenance verlieren“.

जर्मन शब्दकोशातील Contenance व्याख्या

सांभाळ, वृत्ती, इत्यादीसारख्या शब्दांमुळे एखाद्याला आळशीपणा निर्माण होतो. Fassung, Haltung Beispieledie Contenance wahrenjemanden aus der Contenance bringen.
जर्मन शब्दकोशातील «Contenance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे CONTENANCE शी जुळतात


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Hautefinance
[(h)oːtfiˈnãːs] 
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Kontenance
Kontenance
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

जर्मन चे शब्द जे CONTENANCE सारखे सुरू होतात

Containerisierung
Containerlastzug
Containerschiff
Containerterminal
Containerverkehr
Containment
Contango
Conte
Conteben
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes
Contessa
Contessina
Contest
Conti

जर्मन चे शब्द ज्यांचा CONTENANCE सारखा शेवट होतो

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Jazzdance
Nonchalance
Pièce de Résistance
Relance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Utterance
par distance
Überlebenschance

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Contenance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «CONTENANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Contenance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Contenance चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Contenance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTENANCE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Contenance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Contenance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Contenance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

Contenance
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

Contenance
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

Contenance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

Contenance
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

Contenance
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

Contenance
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

Contenance
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

Contenance
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

Contenance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

Contenance
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Contenance
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

Contenance
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

Contenance
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Contenance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

Contenance
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

Contenance
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

Contenance
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

Contenance
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

Contenance
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

Contenance
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

Contenance
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

Contenance
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

Contenance
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

Contenance
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

Contenance
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

Contenance
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Contenance

कल

संज्ञा «CONTENANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Contenance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Contenance चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Contenance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTENANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Contenance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Contenance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Contenance बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTENANCE» सह जर्मन कोट

Contenance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arthur Schopenhauer
Das Spiel lehrt Contenance zu halten, indem man zum schlechten Spiel eine heitere Miene aufsetzt.

«CONTENANCE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Contenance चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Contenance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Contenance, mein Engel
EINE SEHR EMSIGE ALTENPFLEGERIN, CONTENANCE DE LA PLACA, VERFOLGT STRIKT UND WARMHERZIG IHRE IDEALE WELTANSCHAUUNG: FREIHEIT UND ACHTUNG.
Marielyne Neurohr, 2008
2
Baby - Cutter: 3
IN Contenance F. (-; ohne PL), schon Anfang 13. Jh. (in Gottfried v. Straßburgs „ Tristan") vereinzelt in der Form contenanze bezeugt (LEXER), erst seit Ende 16. Jh. häufiger nachgewiesene Entlehnung aus gleichbed. frz. contenance (über ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
fo nnb fo mel îormen -, est de la contenance de tint de tonneaux; fin tyarf Von loo Worgen-, parc de la contenance de cent ... ber fôrrcrlidje -, la cap. d'un corps; ein 9?ia(i fur ben fôrpfrlidjen -, mesur* de cap. ou de contenance, f; -re là), a. ad. fg: ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
4
Geistliche Vokalpolyphonie und Frühhumanismus in England: ...
Neben der Diskussion um typische Merkmale der englischen Musik, die sich am Notentext ablesen lassen, wurde die contenance angloise immer häufiger im Kontext der Aufführung, also als eine bestimmte Art des Singens, gedeutet.
Rebekka Sandmeier, 2012
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
außer/(aus der) Fassung geraten/(kommen) o Haltung: die/(seine) Haltung verlieren o Kontenance: die Kontenance verlieren t0 make s.o. lose bis composure Contenance: jn. aus der Contenance bringen ‚ Fassung: jn. aus der Fassung ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
BIDONVILLE IST SCHÖN
Als der Botschaftsdienst der Kantonspolize vermeldete, dass ein solcher Wagen die englische Gesandtschaft aufsuche, hatte sich Gasser an die Fersen von de Contenance geheftet, dessen Bentley nach einer knappen Stunde wie immer ...
Thomas F. Mischler, 2011
7
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
und Äußerem erreicht, die Antoine de Courtin im Rahmen der civilite als contenance bezeichnet260: Notre volonte est le principe de toutes les actions qui sont libres en nous, parce qu'elle est la source de nos passions, ce qui fait que toutes ...
Stefanie Wolff, 2009
8
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Le vendent est tenu de délivrer la contenance telle qu'elle est portée au contrat , sous les modifications ci-après exprimées. 1617. Si la vente d'un immeuble a été faite avec indication de la contenance, à raison de tant la mesure, le vendeur ...
9
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Contenance ; capacité, t.f. Coxti m N/.л ; per Contegno , modo, costume o maniera di tenersi esteriormente. Contenance. t. fi ; maintien, s. т. lo intendo di vedere che oautenenza fia quelladclla mía mogliere in que- *te nozze. (Hoce ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
10
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
... ,C«»tizuitat, v. l. — Angrenzung, Berührung, Grcnzberührung, Nebencinan» berlicgen, Ancinandcrstopen. .öoniinahns, s. Continance. »Coniinance, fr. — l) Inhalt, Gehalt, Maß (wie Contenance) ; 2) Enthaltsam» Kit, Keuschheit, Mäßigung .
Johann Friedrich Heigelin, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTENANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Contenance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Etwas mehr Contenance wäre angebracht
„Es ist schon bemerkenswert, wie schwer sich OB Burghardt mit den neuen Mehrheitsverhältnissen in Magistrat und Stadtverordnetenversammlung tut. «Rüsselsheimer Echo, जुलै 16»
2
Schwan, Spatzl, dumme Gans – Genderdebattieren mit Relativcharme
Aber auch der höflichste Mensch der Welt sieht sich immer wieder mit der Frage konfrontiert, wie er diese Contenance angesichts der Realität tapfer erhält. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
3
«Verlieren Sie nie die Contenance»
«Verlieren Sie nie die Contenance». Der grosse Besucheraufmarsch beim Politforum 2016 zeigte, das gewählte Thema «Als Gemeinde glaubwürdig ... «Jungfrau Zeitung, मार्च 16»
4
Helena und Thorsten verlieren die Contenance
Helena und Thorsten verlieren die Contenance. An Tag 13 liegen die Nerven blank, Menderes liefert sich ein Scharmützel mit einem Strauß und Brigitte muss ... «L'essentiel Deutsch, एक 16»
5
Dschungelcamp: Helena und Thorsten verlieren die Contenance
Helena und Thorsten verlieren die Contenance. An Tag 13 liegen die Nerven blank, Menderes liefert sich ein Scharmützel mit einem Strauss und Brigitte muss ... «20 Minuten, एक 16»
6
Deutschlands Reaktion auf den Terror: Contenance, Contenance
Es gibt berechtigte Zweifel, dass die Contenance lange währt. Zu verführerisch ist der Ruf nach schnellen, harten Antworten. Und mit der Flüchtlingsdebatte, die ... «taz.de, नोव्हेंबर 15»
7
Helmut Schmidt – Ein Mann mit Contenance und Stärke
Er verkörperte Contenance und Stärke", sagt die Künstlerin. Helmut Schmidt sei ein Anker gewesen, nicht nur für die SPD, sondern für die ganze politische ... «Journal Frankfurt, नोव्हेंबर 15»
8
Prinzessin Anne - Hoppla, da verlor sie die Contenance
Ja, auch die Royals sind nur Menschen und pfeifen zwischendurch auf Etikette. Beispiel gefällig? Voilà ... Björn Wolfram. 04. Nov 2015 um 15:50 von Björn ... «BUNTE.de, नोव्हेंबर 15»
9
Collecte de déchets. Un habitant conteste la contenance de sa ...
Un habitant de Plélan-le-Grand a mesuré le volume de son bac poubelle qui, selon lui, ne respecte pas la contenance annoncée et... facturée. 110 litres au lieu ... «Ouest-France, जून 15»
10
Freiburg nach Abstieg vor Umbau: Streich weint nach "total ...
Freiburgs Kult-Trainer Christian Streich wollte seine bemerkenswerte Contenance gerade erklären, da übermannten ihn doch noch die Tränen. «n-tv.de NACHRICHTEN, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contenance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/contenance>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा