जर्मन शब्दकोशामध्ये "dahinsinken" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये DAHINSINKEN चा उच्चार

dahinsinken  [dahịnsinken]

जर्मन मध्ये DAHINSINKEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील dahinsinken व्याख्या

त्याच्या उतरती कळा अनुभवणे; जा, दूर जा

seinen Niedergang erleben; untergehen, vergehen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DAHINSINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke dahin

du sinkst dahin

er/sie/es sinkt dahin

wir sinken dahin

ihr sinkt dahin

sie/Sie sinken dahin

Präteritum

ich sank dahin

du sankst dahin

er/sie/es sank dahin

wir sanken dahin

ihr sankt dahin

sie/Sie sanken dahin

Futur I

ich werde dahinsinken

du wirst dahinsinken

er/sie/es wird dahinsinken

wir werden dahinsinken

ihr werdet dahinsinken

sie/Sie werden dahinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin dahingesunken

du bist dahingesunken

er/sie/es ist dahingesunken

wir sind dahingesunken

ihr seid dahingesunken

sie/Sie sind dahingesunken

Plusquamperfekt

ich war dahingesunken

du warst dahingesunken

er/sie/es war dahingesunken

wir waren dahingesunken

ihr wart dahingesunken

sie/Sie waren dahingesunken

Futur II

ich werde dahingesunken sein

du wirst dahingesunken sein

er/sie/es wird dahingesunken sein

wir werden dahingesunken sein

ihr werdet dahingesunken sein

sie/Sie werden dahingesunken sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke dahin

du sinkest dahin

er/sie/es sinke dahin

wir sinken dahin

ihr sinket dahin

sie/Sie sinken dahin

Futur I

ich werde dahinsinken

du werdest dahinsinken

er/sie/es werde dahinsinken

wir werden dahinsinken

ihr werdet dahinsinken

sie/Sie werden dahinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei dahingesunken

du seiest dahingesunken

er/sie/es sei dahingesunken

wir seien dahingesunken

ihr seiet dahingesunken

sie/Sie seien dahingesunken

Futur II

ich werde dahingesunken sein

du werdest dahingesunken sein

er/sie/es werde dahingesunken sein

wir werden dahingesunken sein

ihr werdet dahingesunken sein

sie/Sie werden dahingesunken sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänke dahin

du sänkest dahin

er/sie/es sänke dahin

wir sänken dahin

ihr sänket dahin

sie/Sie sänken dahin

Futur I

ich würde dahinsinken

du würdest dahinsinken

er/sie/es würde dahinsinken

wir würden dahinsinken

ihr würdet dahinsinken

sie/Sie würden dahinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre dahingesunken

du wärest dahingesunken

er/sie/es wäre dahingesunken

wir wären dahingesunken

ihr wäret dahingesunken

sie/Sie wären dahingesunken

Futur II

ich würde dahingesunken sein

du würdest dahingesunken sein

er/sie/es würde dahingesunken sein

wir würden dahingesunken sein

ihr würdet dahingesunken sein

sie/Sie würden dahingesunken sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dahinsinken

Infinitiv Perfekt

dahingesunken sein

Partizip Präsens

dahinsinkend

Partizip Perfekt

dahingesunken

जर्मन मधील «DAHINSINKEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dahinsinken» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या dahinsinken चे समानार्थी शब्द

absterben · untergehen · zerfallen · zerrinnen

DAHINSINKEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dahinsinken चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा dahinsinken इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «dahinsinken» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 发软
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ser débil
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: be feeble
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कमजोर हो
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تكون ضعيفة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: быть слабым
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: se enfraquecerão
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: দুর্বল হতে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: être faible
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menjadi lemah
• जर्मन: dahinsinken
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 微弱なこと
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 미약 한 수
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: dadi ringkih
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: được yếu ớt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: சலித்து
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अशक्त असेल
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: güçsüz olmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: essere debole
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: osłabieją
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: бути слабким
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: fie slab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: να είναι αδύναμη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: slap
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: vara svag
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: være svak

«DAHINSINKEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dahinsinken चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dahinsinken शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen

Шит „Tod, Vernichtung" (*„sch]aff dahinsinken", vgl. „das Leben lassen"); lett. le- lis „schlaffer Mensch"; lets „leicht, wohlfeil" (vgl. zur Bed. klr. l'wky~j „locker, lose, schütter, leicht" und „abgespannt", cech. lemy „mäßig, linde ; wohlfeil" neben klr.

Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

Ueber die Krankheiten und Störungen des Nerven-systems in ...

Im dritten Fall folgten auf Entbindung Fieber, Husten und Aphten und endigten mit einem tödt lichen Dahinsinken; der vierte und letzte Fall endigte auf eine mehr heimtückische Weise mit einer Reihe von Symptomen, die ebenfalls ein ...

Marshall Hall, 1842

Philosophische Nosographie oder Anwendung der analytischen ...

... weisse oder trocken«, zitternde Zunge, trübe, oder starre, glänzende, rothe, manchmal selbst geschlossene Augen, Ohrenttingen, und manchmal hartes Gehör , oder äusserste Empsindlichkeit des Gehörnervens, Dahinsinken der Kräfte. 73.

Philippe Pinel, Johann Matthias Alexander Ecker, 1799

Die Theologie des Expressionismus: Karl Barth, Gottfried ...

„Das Geschöpf Mensch beginnt heute zu ahnen, dass mit dem Dahinsinken des Volkstumes ein letzter, unersetzbarer Schöpfungsrest ihm entgleitet. Es gibt ja keinen mütterlichen Schoß der Christenheit mehr, es gibt ja kein regnum christia-  ...

Steffen Köhler, 2005

Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Gebeth ...

... wir müssen durch das Gedeih unsere Zuflucht zu ihm nehmen, und ihn bitten, daß er fortfahre, uns die Gutthaten der Natur zu ertheilen , ohne welche wir aus Mangel und Dürf» tigkeit dahinsinken müßten. — Jesus versichert uns , baß alles  ...

Johann Michael Hauber, 1819

Die Deutsche Romantik

... reden und die Tiere denken und Raum und Zeit ihre Bedeutung einbüßen. wo die Ge— schöpfe dieser Welt dem Gesetz der Schwere nicht unterliegen und alle Schranken und Banden dahinsinken. Sie beginnt auch dort. wo Fabelwesen.

Georg Mehlis, 2013

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...

Aber alle diese Erweiterungen mochten nicht stattfinden, ohne daß einige andere Theile der europäischen Genossenschaft darüber zu Grunde gingen, deren Dahinsinken nicht ohne Rückwirkung auf die bisherigen Verhältnisse des ...

Anton von Tillier, Friedrich A. Grauff, 1839

Die absolute religions philosophie in ihrem verhältnisse zu ...

Soll die Menschheit dieser Erde nicht in Unwissenheit und Fanatismus dahinsinken, so gilt es al^ lezeit, und gerade jetzt mehr als jemals, den vorhin bezeichneten Abweg gründlich und sorgfältig zu vermeiden, indem die Einsicht ...

Karl Christian Friedrich Krause, 1834

Allgemeines Lehrbuch der Geographie von Europa

Ueber den Namen und di« Entstehung eine« Türkischen Reiches in Europa ist das Nöthig« bereits, in der reinen Geographie S. lg» gesagt worden. Hier m«rken wir noch Folgendes an: Nach dem allmähllgen Dahinsinken de« ostrlmischen ...

L Wilhelm Meineke, 1824

Reihenfolge der österreichischen Regenten: von Carl dem ...

... von einer unerforschlichen Forschung geleiteten Laufe der Begebenheiten, einen Stillstand oder gar ein unwürdiges Dahinsinken der Völker, gleichsam einen Gegensatz früherer Größe und Herrlichkeit bilden. Ein solcher Zustand war nach ...

Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DAHINSINKEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dahinsinken ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kein Platz für Liebe und Glamour

Er war also nicht auf der Suche nach einem quirligen Herzlieb oder einer in heldenhafter Liebe dahinsinkenden Charakterschönheit: Verena Barth bemühte ... «Frankfurter Neue Presse, जुलै 16»

Brüggen: Brüggener Sopranistin singt in der Oper "La Bohème"

So gehört das Schauspielerische ebenso wie der Gesang zur Vorbereitung auf die Aufführung - auch das in Schwindsucht dahinsinken und weitersingen wird ... «RP ONLINE, जुलै 16»

Nicolas Charaux' Inszenierung am Berliner Ensemble ...

... muss nach getaner Arbeit tot dahinsinken. Nachdem er die falsche Fassade der bürgerlichen Wohlanständigkeit eingerissen hat, sind alle beteiligten Figuren ... «Deutschlandfunk, फेब्रुवारी 16»

Schloßfest I: Das alte Liebeslied

Herrlich, wie die Ehefrauen klatschen, ratschen, lästern in „I est bel et bon“, verliebte Männer von Amors Pfeil getroffen dahinsinken in „M'ha punt' Amor“ oder so ... «Augsburger Allgemeine, जून 15»

Angela Merkel Kinofilm - Arbeitstitel „Angela Merkel“

Messerwetzende Konkurrenten in der CDU und mächtige Regierungschefs, die angesichts der ersten Frau in ihrer Runde charmiert dahinsinken. «Frankfurter Rundschau, मार्च 15»

"Knight of Cups" auf der Berlinale: Komparsen des Lebens

Nur schnappen sie sich, anders als Hunde, die in Bassins absonderlich dahinsinkenden Tennisbällen hinterherjagen. ihre Beute an der Luft. Nur so eine Idee ... «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 15»

«Bachelorette» zungenküsst sich quer durch Deutschland

Im Licht der untergehenden Sonne liess es sich enthemmt dahinsinken. «Das Knistern, das in der Luft liegt, bevor wir uns küssen, ist magisch», seufzte Anna ... «bluewin.ch, ऑगस्ट 14»

Eröffnungsspiel der Fußball-WM: Weltklasse im Dahinsinken

Ein Sieg, der Fragen aufwirft: Der Auftakt der WM geht für Gastgeber Brasilien gerade nochmal gut, weil die Seleção gegen Kroatien von einem bizarren ... «Süddeutsche.de, जून 14»

Kein Heldenleben

Und Strauss ließ es auch nicht ungern mit sich geschehen – Eitelkeit und deutsch-nationale Loyalität ließen ihn schnell dahinsinken ins Amt des Präsidenten ... «Badische Zeitung, मे 14»

Jung und Alt gemeinsam auf der Theaterbühne : ...

Mitleidslos kommentierte sie das dahinsinkende Schneewittchen, „Jetzt bist Du endlich tot!“ Selbstverständlich wurde die schlafende Schönheit schließlich von ... «Westfälische Nachrichten, फेब्रुवारी 14»