जर्मन शब्दकोशामध्ये "Demoiselle" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती DEMOISELLE

französisch demoiselle < mittellateinisch dominicella = Mädchen, Ritterfräulein, Verkleinerungsform von lateinisch domina, ↑Dame.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये DEMOISELLE चा उच्चार

Demoiselle  [dəmo̯aˈzɛl]  , [de…] 

जर्मन मध्ये DEMOISELLE म्हणजे काय?

अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द

Mademoiselle

अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द, फ्रेंच मिस, एक फ्रेंच शीर्षक, संक्षिप्त Mlle, बाऊझ करा किंवा Mlle आहे. अनेकवचनी Mesdemoiselles आहे, किंवा लहान त्यानुसार ते उच्च मध्यम वर्ग पासून तरुण मुलगी वापरले स्थिती Mlles, प्रत्येक अविवाहित स्त्री आहे. मूलतः मध्ययुगीन ढाल देणारी स्त्री होती. तो मादाम एक लहान कमी सामाजिक स्थिती दिशेने महिला एकाच वेळी व्यक्त MME संक्षिप्त पाहिजे. आजकाल, या प्रकारचे अभिवादन कधीकधी कौतुक मानले जाते कारण ते युवक चे स्वरूप दर्शवते. जर्मन बोलत देशांमध्ये मिस म्हणून पत्ता अत्यंत कठीण साजरा केला जातो. तथापि, फ्रेंच स्त्रीमुक्तीवाद्यांशी ह्याला "लैंगिक आणि भेदभाव" उघड अधिकारी आणि कंपन्या फॉर्म गरज विरोधात मोहीम 2011 मध्ये सुरू. फेब्रुवारी 2012 मध्ये, शब्द "अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द" "मादाम" अधिकृत फ्रेंच वापर पासून बदलले होते. मार्च 2012 मध्ये लक्झेंबर्गच्या ग्रँड डचीने देखील या नियमाचे पालन केले.

Mademoiselle, französisch für mein Fräulein, ist eine französische Anrede, abgekürzt Mlle, Mle oder Mlle. Der Plural lautet Mesdemoiselles, oder kurz entsprechend Mlles Stand sie früher für das junge Mädchen aus dem gehobenem Bürgertum, gilt sie heute für jede unverheiratete Frau. Ursprünglich war damit die Frau eines mittelalterlichen Schildknappen gemeint. Es sollte als Verkleinerungsform von Madame, abgekürzt Mme gleichzeitig die der Dame gegenüber niedrigere soziale Stellung ausdrücken. Heutzutage wird diese Anrede manchmal als Kompliment aufgefasst, da sie jugendliches Aussehen impliziert. Eine Ächtung der Anrede wie bei Fräulein im deutschsprachigen Raum ist kaum zu beobachten. Allerdings initiierten französische Feministinnen 2011 eine Kampagne gegen die als „sexistisch und diskriminierend“ empfundene Angabepflicht in Formularen seitens Behörden und Unternehmen. Im Februar 2012 wurde das Wort "Mademoiselle" aus dem amtlichen französischen Sprachgebrauch durch "Madame" ersetzt. Im März 2012 folgte auch das Großherzogtum Luxemburg dieser Regelung.

जर्मन शब्दकोशातील Demoiselle व्याख्या

मिस, तरुण महिला

Fräulein, junge Dame.

DEMOISELLE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Demoiselle चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Demoiselle इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Demoiselle» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 蓑羽
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: señorita
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कान्य
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: хвостовка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: তর্ধণী
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: damoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Demoiselle
• जर्मन: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: アネハヅル
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 미혼 여성
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: con chuồn chuồn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: telli turna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: stepowy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: хвостовка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: δεσποινίς
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Demoiselle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Demoiselle

«DEMOISELLE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Demoiselle चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Demoiselle शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sämmtliche Werke

Vor der Reyolution war Demoiselle (das llimiüuti'vum von Dame) der gewöhnliche und kanzelleimäßige Titel der unverheiratheten Töchter des Französischen Adels. Da nun unser Deutsches Wort Fräulein das 0,'minulivum von Frau ist, so ist ...

Christoph Martin Wieland, 1840

Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände

Nicht geringere Ehre erwarben sich Demoiselle Bayer, nach hem schön und mit tiefem Gefühle gesprochenen Abschiele von Manuel, und Demoiselle Herbst nach der Ver- zwcissungsscene im dritten Akte. Es wirkten außerdem die besten  ...

Rückblick auf das Leipziger Stadttheater: Ein Beitrag zur ...

Hanff, für zärtliche Väter; Demoiselle Franziska Hanff, für jugendliche Liebhaberinnen; Demoiselle Frieder. Hanff, für Liebhaberinnen, Soubretten und naive Rollen im Schauspiel, für zweite und dritte Partien in der Oper; Herr und Madame ...

Karl Theodor von Küstner, 1830

“Der” seltne Schmaus, oder: Die Glücklichen. Posse in 1 ...

Demoiselle. Ach, mein theurester Herr Baron? Alles Hab' ich angewandt, alles versucht, davon befreit zu werden : gänzlich , gänzlich vergebens ! Wenn Andre ruhig schlummern; macht mein Geist, von dem Körper unterstüzzt, eine Prome?

Joachim Gottfried Wilhelm Scheerer, 1808

Hannoverscher und ...

Fräulein von Hugo « « Engelbrechteu < « Pufendorf Demoiselle Ebell « Rumann Demoiselle Watermeyer i Thaer > Ri/meyer « Heine « Pauli. Herr Johann Georg Heinrich Koeler, Kloster-Consulent und Iuc stitiarius, auch Secretair bey der ...

Sämtliche Werke

Mittag mit Demoiselle Seidler, Herrn v. Münchow und Voigt bei Knebel zu Tische. Abends Vorbereitung zur Abfahrt. Zo. Eingepackt. Um 9 Uhr abgefahren. Mittags in Weimar uuter uns. Nach Mittag über die bisher vorgefallnen Theater- Händel ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1811

Süddeutsche Blätter für Leben, Wissenschaft und Kunst

Die Namen: Anschütz, Ludwig Löwe, Korn, Fichtncr, La Roche, Wilhelmi, Costenoble, Lukas, Hcurteur, Weber, Antonie Fournicr, Demoiselle Müller, Demoi - seile Pistor, Madame Fichtner, Madame Löwe, Madame Rettich, Madame Schröder, ...

Umherschweifungen in den Labirinthen schwärmerischer und ...

Demoiselle. Brohon. „ .„,. Im J. ^804 hörte man von einer geheimen Gesellschaft der Jesusopfer (5o- oiet6 äe5 Vi«tün«» 6« ^e5us) sprechen. Si« erregte Aufsehn und endlich Nachdenken. Man rief aus: Dahinter steckt gewiß wieder eine ...

Christian August Vulpius, 1825

Sämmtliche Werke: Miscellaneen, 1.-4. Th

Demoiselle oder Fräulein?,, ^ ! 17 9^- Vor der Mcvoluzion war Demoiselle (das O !n,il,,i. l!v„m von Dame) der gewöhnliche und kanzellev- mäßige Titel Äer unvcrheirathelen Tochter des Französischen Adels. Da nun Unser Deutsches Wort ...

Christoph Martin Wieland, 1826

Münchener Conversations-Blatt

Ganz oben in der Mitte saß der ehrwürdige Dichterfürst Gdrhe, in sei, vem bescheidenen Civilkkelde, ganz so, wie der kunstreiche S t i e l e r ihn gemalt hat . Zu beiden Seiten von ihm saßen Demoiselle Stuben, rauch, k.w örtemSergischeH ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DEMOISELLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Demoiselle ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

- La Demoiselle d'Avignon wird 70

La Demoiselle d'Avignon wird 70. Wenn sie singt, dann ist das ja ganz adrett, seit gefühlten 100 Jahren: Die Rede ist von Mireille Mathieu. Aber wenn die ... «Inforadio, जुलै 16»

Demoiselle Debs were cowgirls for a day at country fete

CARTHAGE, Texas - Demoiselle Debs rocked the western way at "Debs and Dads Ranch Party," the last fete of the summer season. «Shreveport Times, जुलै 16»

What's Cookin'? Ask the Demoiselle Debs

Calling all Byrd High School Demoiselle Debs! Four were in the spotlight at "Debutante Cook-Off," a traditional seasonal fete at Shreveport Petroleum Club. «Shreveport Times, जुलै 16»

Demoiselle Debutantes carry on painting tradition

Carrying on a debutante tradition and with careful brush strokes, Demoiselle Debs painted and embellished stools they will use in the dressing area for the Deb ... «Shreveport Times, जुलै 16»

Meet this season's Demoiselle Debutantes

On June 8, Demoiselle Club debutantes will rock the party scene. But before the season kicks off, the 13 co-eds were introduced May 28 at "Morning Toast to the ... «Shreveport Times, जून 16»

Exposição sobre Santos Dumont terá 'voo' no Demoiselle

RIO - Quem visitar a exposição “O Poeta Voador — Santos Dumont”, realizada pela Fundação Roberto Marinho, em cartaz no Museu do Amanhã a partir de ... «Jornal O Globo, एप्रिल 16»

Demoiselle Club debutante moms join the lunch bunch

“Please join us for lunch…” And, so Demoiselle Club Ball Chief Amy Bicknell made the call to 13 deb moms and ball committee members to discuss “very ... «Shreveport Times, मार्च 16»

Au secours, ma demoiselle d'honneur est une célébrité !

Le jour J, elles ont pris le risque de les choisir pour les accompagner. Voici les mariées qui ont des stars internationales pour demoiselles d'honneur. «Madame Figaro, मार्च 16»

Demoiselle Debs will bow to society

Thirteen Demoiselle Club Debs will be introduced May 28 and formally presented to society Dec. 30 at “Le Jardin Spectaculaire.” The summer deb season for ... «Shreveport Times, मार्च 16»

South Koreans eat more Western-style wheat treats as rice ...

"Everyone knows mademoiselle. Mademoiselle means my lady. Demoiselle means just lady," said Ducoin. "So we would like Koreans to be identified as a ... «CBC.ca, एक 16»