जर्मन शब्दकोशामध्ये "deutlich machen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये DEUTLICH MACHEN चा उच्चार

deutlich machen  [de̲u̲tlich machen]

जर्मन मध्ये DEUTLICH MACHEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील deutlich machen व्याख्या

उदाहरणार्थ, तिने आपली स्थिती स्पष्ट केली होती.

verdeutlichenBeispielsie hatte ihm seine Situation deutlich gemacht.

जर्मन मधील «DEUTLICH MACHEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «deutlich machen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या deutlich machen चे समानार्थी शब्द

abhandeln · ausbreiten · auseinandersetzen · ausführen · behandeln · beleuchten · berichten · bewusst machen · darlegen · darstellen · demonstrieren · entfalten · entrollen · entwickeln · erhellen · erklären · erläutern · erörtern · exponieren · hervorheben · hinweisen · klarmachen · referieren · rüberbringen · schildern · signalisieren · skizzieren · thematisieren · veranschaulichen · verdeutlichen · verklaren · vorbringen · vortragen

DEUTLICH MACHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह deutlich machen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा deutlich machen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «deutlich machen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 说清楚
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: que quede claro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: make clear
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: यह स्पष्ट कर दूं
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: نوضح
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: дать понять
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: deixar claro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: এটা স্পষ্ট করতে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Clarifier
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menjelaskan
• जर्मन: deutlich machen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 明確にする
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 이 명확하게
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: wis cetha
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: làm cho nó rõ ràng
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அது தெளிவாக்க
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: हे स्पष्ट करण्यासाठी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Daha açık olmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: mettere in chiaro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: jasno
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Зробіть зрозуміти
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: în mod clar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: καταστήσει σαφές
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: maak dit duidelik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: klargöra
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: gjøre det klart

«DEUTLICH MACHEN» सह जर्मन कोट

deutlich machen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Günther Beckstein

Wir als CSU müssen deutlich machen, dass wir eine Partei der Mitte sind. Aber die demokratische Rechte muss sich bei uns aufgehoben fühlen.

2

Johannes Scherr

Jedes Volk muß regiert werden, seine Führer müssen es leiten, ihm seine wahren und dauernden Interessen deutlich machen, wenn nicht der Staat dem erbärmlichsten Despotismus und damit dem Zufall, der Willkür und Anarchie preisgegeben werden soll.

3

Otto Wolff von Amerongen

Wir müssen deutlich machen, dass wir Gewinne brauchen um auch diejenigen mitzufinanzieren, die meinen, dass wir keine Gewinne brauchen.

4

Ursula von der Leyen

Ich möchte auch deutlich machen, dass die Würde eines Kindes, die Unverletzlichkeit eines Kindes ein höheres Gut ist als die Frage nach Massenkommunikation.

5

Georg Christoph Lichtenberg

Aber so geht's wenn man Leuten durchs Auge deutlich machen will, was eigentlich, um vollkommen gefaßt zu werden, gerochen werden muß.

6

Wilhelm Raabe

Man muss sich bei jedem Erdentummel, in den man persönlich mit verwickelt wird, nur immer sofort deutlich machen, wie das nur ein Augenblicksbild ist.

7

Khalil Gibran

Dichtung ist das Verstehen des Ganzen. Wie soll man dies einem deutlich machen, der nicht einmal einen Teil versteht?

8

Seneca

Alle Fehler nämlich sind, offen zu Tage, weniger wirksam: Auch Krankheiten neigen dann zur Gesundung, wenn sie aus dem Verborgenen hervorbrechen und ihre Kraft deutlich machen.

9

Friedrich Nietzsche

Menschen, welche der Welt ihr Verdienste nicht völlig deutlich machen können, suchen sich eine starke Feindschaft zu erwecken. Sie haben dann den Trost zu denken, daß diese zwischen ihren Verdiensten und deren Anerkennung stehe.

«DEUTLICH MACHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये deutlich machen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी deutlich machen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Neu-arabisch - deutscher Teil

... I, If bajân deutlich sein, sich deutlich zeigen, Ö auch Ui (01.9 гид L“ 265258); 1- scheinen; deutlich machen, deut) О lich zeigen, erklären (Е beredt u. klar überzeugend sein (ói ,oms :KJ ,gs ьщы); — 2If sondern, deutlich machen, erklären, s J ...

Adolf Wahrmund, 1898

Klärungsorientierte Paartherapie

[1.5.2.4 Expertise einbringen Therapeuten sollten hier im Bedarfsfall ihre psychologische und psychotherapeutische Expertise einbringen: Das heißt Therapeuten sollten den Klienten an entsprechenden Stellen deutlich machen, wie man ein ...

Rainer Sachse, Janine Breil, Jana Fasbender, 2013

Klärungsorientiertes Coaching

Der Supervisor kann, um eine Basis für die Aktivierung positiver Schemata zu schaffen, dem Klient-Coach (vor dieser Übung) verschiedene Aspekte sehr deutlich (auch affek— tiv deutlich) machen: ' Er kann mit dem Klienten z.B. Situationen ...

Annelen Collatz, Rainer Sachse, 2011

Interventionen bei Kindern psychisch kranker Eltern: ...

Deutlich machen, dass man die Meinung des Kindes wissen möchte. . Deutlich machen, dass es keine „guten“ und „falschen“ Antworten gibt. . Deutlich machen, dass man gern wissen möchte, womit das Kind Probleme hat. . Deutlich machen  ...

Albert Lenz, 2007

Logik-Vorlesung. Unveröffentlichte Nachschriften II: Logik ...

Es ist ein Unterscheid den man wohl bemercken muß zwischen dem Saz: Einen deutlichen Begrif machen:" und einen Begrif deutlich machen." Beym ersten sind keine Merckmale da, ich fiznge also von dem Theile an, und gehe zum Ganzen, ...

Immanuel Kant, 2013

Logik-Vorlesungen. Unveröffentlichte Nachschriften I: Logik ...

Hierbey widerholen wir die Sätze: Einen Begriff deutlich machen und einen deutlichen Begriff machen.A Man kann einen gemachten Begriff nicht deutlich machen, sondern er ist es schon vermöge der Zusammenset2ung der Merkmale.

Immanuel Kant, 2013

Kritik der "Interkulturellen Pädagogik": Essays gegen ...

Wir müssen deutlich machen, daß 'Ausländer' nicht leiden, weil sie fremd oder anders sind, sondern weil es ihnen verwehrt wird, fremd und anders zu sein; wir müssen deutlich machen, daß die sog. 'Ausländerprobleme' rechtlich-politischer  ...

Hartmut M. Griese, 2004

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

eine Sache entwickeln, ihr Entstehen, Verändern», erklären und nach allen Theilen deutlich machen ; einen Gedanken entwickeln, ihn ganz deutlich machen ; die Anlagen des Geistes entwickeln , sie nach und nach in Thätigkcit setzen und ...

Theodor Heinsius, 1828

Strategien realisieren - Organisationen mobilisieren: das ...

4 Schatten der Zukunft deutlich machen 4 Dauer der Bekanntschaft fördert Vertrauensbereitschaft 4 Häufigkeit der Begegnungen hilft, besonders in kritischen Phasen 4 Künftige Begegnungen vereinbaren 0 OFFENHEIT 4 Über eigene ...

Helmut Kasper, 2004

Über die Rosemmüllerische Schrifft betitelt Ueber ...

Nun wie sollen sie denn verstehen, daß Gott die Welt also geliebt habe, daß er seinen eingebohrnen Sohn gab (wie will das der Herr R. deutlich machen, Gott habe einen Sohn, und zwar einen eingebohrnen!) auf daß alle, die an ihn glauben ...

Heinrich Kasimir Gottlob ¬zu Lynar, 1786

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DEUTLICH MACHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि deutlich machen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Das Verbindende deutlich machen

Diener sagte, Christen sollten deutlich machen, was sie trotz ihrer unterschiedlichen politischen Anschauungen miteinander verbindet: „In der Allianz stehen wir ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, ऑगस्ट 16»

Merkel: Bedenken deutlich machen

Merkel: Bedenken deutlich machen ... unterstützt. Wichtig sei, mit der Türkei im Gespräch zu bleiben und Bedenken deutlich zu machen, so die Kanzlerin. «Bundesregierung, जुलै 16»

Portal soll Maklerfunktion deutlich machen

München jetzt in einem Urteil vorgeschrieben bekommen, dass es seine Maklerfunktion den Usern schon beim Erstkontakt deutlich machen muss, also kundtun ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, जुलै 16»

Politik muss den Mehrwert Europas deutlich machen

Politik muss den Mehrwert Europas deutlich machen ... Schon der erste Eindruck machte deutlich, dass die Chemie zwischen den beiden Männern stimmt. «trier-reporter, जुलै 16»

Flüchtlinge: Wie Kriminologen Ausländerkriminalität einordnen

Walburg will deutlich machen, dass nicht die Kriminalitätsbeteiligung oder -neigung von Zuwanderern höher ist als bei Deutschen, sondern dass es eine ... «DIE WELT, जुलै 16»

Kein Durchbruch im Streit um Incirlik

Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen will in der Türkei deutlich machen, dass deutsche Parlamentarier das Recht haben müssen, die ... «Frankfurter Rundschau, जुलै 16»

Erreichtes deutlich machen

Beim deutsch-polnischen Freundschaftstag in der Staatskanzlei erinnerte Ministerpräsidentin Malu Dreyer an die vielen Hürden, die von der Ostpolitik Willy ... «Rheinland Pfalz, जून 16»

Türkische Drohungen: "Merkel muss sich deutlich äußern"

Die Bundesregierung müsse deutlich machen, dass dies nicht akzeptabel sei. Erdogan hatte türkischstämmige Bundestagsabgeordnete nach der ... «tagesschau.de, जून 16»

Interesse deutlich machen: So gelingt das Anschreiben

Von sich erzählen: Schüler sollten in dem Anschreiben deutlich machen, dass sie der Richtige für die Firma sind. Sie sollten deshalb etwas über ihre Interessen ... «Merkur.de, मे 16»

Das Unvorstellbare deutlich machen

Wir wollen den Menschen auf der Flucht deutlich machen, dass Christus sich so mit ihnen identifiziert, dass er mit ihnen im Boot sitzt", so Woelki. Mit dem ... «domradio.de, मे 16»