अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "dilatorisch" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DILATORISCH

lateinisch.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये DILATORISCH चा उच्चार

dilatorisch  [dilato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILATORISCH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये DILATORISCH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «dilatorisch» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मंद

Dilatorisch

उत्तेजक द्रव्य, उदासीनता, पुढे ढकलणे, प्रदीर्घ आणि ड्रॅगिंगसाठी - व्यापक अर्थाने, गैर-सेन्सिंग देखील आहे. थोडक्यात, या संज्ञा खालील संदर्भांमध्ये वापरली जातात: ▪ दांभिकता आक्षेप किंवा मुदतींच्या पदांसाठी न्यायशास्त्रीय स्वरुपात, जे तात्पुरते दावे, → आक्षेप, निर्णायक आक्षेप थांबविण्यास प्रतिबंध करते. तथापि, तात्पुरते प्रभावीपणे किंवा कृतीची अंमलबजावणी रोखण्यासाठी जे उपाय केले गेले आहेत ते सस्पेंसिज इफेक्ट, अस्थायी संरक्षण कार्ल श्मिट यांनी आपल्या संवैधानिक सिद्धांतामार्फत तयार केलेल्या "निराशाजनक सूत्रा-तडजोड" या संकल्पनेवर आधारित राजकीयदृष्ट्या: उशिर, सक्तीचे, भ्रामकपणे. Dilatorisch steht für verzögernd, aufschiebend, hinhaltend, schleppend – im weiteren Sinne auch nichtssagend. Im Wesentlichen wird der Begriff in folgenden Zusammenhängen benutzt: ▪ In der Rechtswissenschaft für die Bezeichnung von dilatorischen Einwendungen oder Fristen, die die Geltendmachung eines Anspruchs vorübergehend hindern, → Einwendung, Peremptorische Einrede. Jedoch werden Rechtsbehelfe, die die Wirksamkeit bzw. Durchsetzung eines Rechtsakts vorerst hindern, suspensiv genannt, → Suspensiveffekt, Vorläufiger Rechtsschutz. ▪ Politisch angelehnt an den von Carl Schmitt in seiner Verfassungslehre geprägten Begriff "dilatorischer Formelkompromiss": zum Schein, hinhaltend, trügerisch.

जर्मन शब्दकोशातील dilatorisch व्याख्या

धीम्यात्मक संरक्षणाची घोषणा करताना, विलंब लावणे, विलंब करणे aufschiebend, verzögerndWendungen, Redensarten, Sprichwörterdilatorische Einrede.
जर्मन शब्दकोशातील «dilatorisch» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे DILATORISCH शी जुळतात


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

जर्मन चे शब्द जे DILATORISCH सारखे सुरू होतात

dilatabel
Dilatabiles
Dilatation
Dilatationsfuge
dilatativ
Dilatator
dilatieren
Dilation
Dilatometer
Dildo
Dilemma
dilemmatisch
Dilettant
dilettantenhaft
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren

जर्मन चे शब्द ज्यांचा DILATORISCH सारखा शेवट होतो

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dilatorisch चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «DILATORISCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dilatorisch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या dilatorisch चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dilatorisch» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DILATORISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dilatorisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा dilatorisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «dilatorisch» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

拖拉
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

dilatorio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

dilatory
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

धीमा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

متلكئ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

медлительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

dilatório
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দীর্ঘসূত্রী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

dilatoire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

terlambat
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

dilatorisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

のろいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

느린
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

dilatory
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

chậm chạp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

मंद
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

oyalayıcı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

dilatorio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

opieszały
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

повільний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

zăbavnic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αργός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

traagheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

dilatory
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

dilatory
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dilatorisch

कल

संज्ञा «DILATORISCH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dilatorisch» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dilatorisch चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dilatorisch» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DILATORISCH» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dilatorisch» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dilatorisch» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dilatorisch बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DILATORISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dilatorisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dilatorisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
dilatorisch Adj., im früheren 16. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. dilatorius (zu dilatio 'Aufschub, Verzögerung', zu dilatum, Part. Perf. von differre in seiner Bed. ' aufschieben, verzögern'; vgl. differieren, — > Differenz). Zunächst im Rechtswesen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
dilatorisch Adj., im früheren 16. ]h. entlehnt aus gleichbed. lat. dilatorius (zu dilatio eAufschub, Verzögerung', zu dilatum, Part. Perf. von differre in seiner Bed. “aufschieben, verzögern'; vgl. differieren, —> Differenz). Zunächst im Rechtswesen ...
‎1999
3
Arabische amtliche Briefe des 10. bis 16. Jahrhunderts aus ...
zurückkehren [ , da sagte] der Steuerbeamte - Gott stütze ihn -, daß er |]zu meinen Ungunsten dilatorisch behandelte]] die Sache morgen regeln werde und berechnen werde62 Aber als ] bei ihm63, da behandelte er den Fall64 absolut ...
Werner Diem, 1996
4
Die Lehre von den Proceßeinreden und die Proceßvoraussetzungen
Die Vollmachtseinreden nicht dilatorisch, sondern peremtorisch — gegenüber dem Vertreter selbst — gegenüber dem Principal. — Nur die Fähigkeitseinreden dilatorisch — nur diese auch in den Quellen als dilatorisch bezeichnet.
Oskar Bülow, 1868
5
Gläubigereinfluss durch Covenants: hybride ...
Der Fremdkapitalcharakter als Einschränkung der dilatorisch wirkenden Beschränkungen Der Umstand, dass die dilatorisch wirkenden Beschränkungen den Fremdkapitalcharakter des Finanzierungsbeitrags nicht auszuschließen vermögen, ...
Wolfgang Servatius, 2008
6
Das Preußische Civil-Prozeß-Recht
Diese ist wieder «) dilatorisch (o. llilatoris s. simpIex), wenn sie im Falle des Ungehorsams wiederholt wird, und si) peremtorisch oder präjudiciell («. peismtoiis «. prae^ucliciglis), auf welche sofort die Strafen der Kontumaz eintreten (§. 140).
C. F. Koch, 1848
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... zu weiterer Verhandlung nach der Litiscontestation anberaumten Termin nicht erscheint, oder die ihm aufgegebene Replik, Triplik u. s. w. nicht bepbringt ; in diesen Fällen wird, wenn Die Citation nur dilatorisch war, allein um Anberaumung ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1782
8
Krug's encyklopädisch-philosophisches Lexikon:
Dichtungsvermögen. Dilatorisch. 807. wenn sie sonst aus einem wahren Dichtelgenius hervorgingen, eben so gut sein mögen, als die rein lyrischen, epischen u. s. w. Man sollte in dieser Hinsicht nicht vergessen, was Lessing in s.
Wilhelm Traugott Krug, 1832
9
Herzog Georg von Braunschweig und Lüneburg: Beiträge zur ...
GG. unangcsehen sich damals nicht so viele abhaltige Ursachen, als anjetzt vorhanden, sich zeitswohl nicht alsobald abschläglich, sondern dilatorisch erklärt . Ja als E. F. G. und Herzog Friedrich Ulrich am 4. Martz 1621 zu Segeberg ...
Johann Friedrich von der Decken, 1833
10
Die europ?ischen Kriegsverhandlungen
Die Sprache, die der Staatssekretär in Berlin dem russischen Geschäftsträger gegenüber führte, ist wenig befriedigend und dilatorisch; als dieser ihn aufforderte, sich einer Demarche in Wien für eine Fristverlängerung beizugesellen, ...
M.Beer

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DILATORISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dilatorisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Simone Buchholz auf Platz 1 der KrimiZeit-Bestenliste im Juni - hier ...
Es scheint nur so, als behandele sie ihren Fall wie in den früheren Romanen dilatorisch. Tatsächlich geht es ihr durchaus auch darum, und das tut gut. „Chastity ... «BuchMarkt, जून 16»
2
Eurovision Song Contest: Was Deutschland beim ESC reformieren ...
Der NDR behandelt den nationalen Vorentscheid seit dem Abgang von Stefan Raab recht dilatorisch. Ohne Herz, ohne Mühe, ohne Aufwand. Es werden die ... «DIE WELT, मे 16»
3
Bestenlisten: Simone Buchholz auf Platz 1 der KrimiZeit-Bestenliste ...
Es scheint nur so, als behandele sie ihren Fall wie in den früheren Romanen dilatorisch. Tatsächlich geht es ihr durchaus auch darum, und das tut gut. „Chastity ... «BuchMarkt, मे 16»
4
Helden des hippokratischen Eides in Dortmund: „Medizinische ...
Es folgten Seitenhiebe auf Bund und Land, die die Flüchtlingssituation zu lange dilatorisch behandelt hätten und teils weiter behandeln würden. «Nordstadtblogger.de, एप्रिल 16»
5
Münkler: "Putin hat einen genialen Coup gelandet"
Europas Eliten ist klar, dass wir den Nahen Osten nicht mehr so dilatorisch behandeln können wie bisher. Leider haben Demokratien oft nur geringe ... «DiePresse.com, डिसेंबर 15»
6
Jozef Pilsudski: Kriegsheld, Diktator - und Vorbild für Kaczynski
Lange versuchten die Teilungsmächte Russland, Österreich und Deutschland, derartige Ansprüche dilatorisch zu behandeln. Nachdem ihre Truppen aber weite ... «DIE WELT, डिसेंबर 15»
7
E-Health: Die Zeit wird knapp
Die Frage aus dem Auditorium, wie viel Erprobung für den bundesweiten Rollout erforderlich sei, wurde angesichts dessen dilatorisch beantwortet. „Wir sind ... «Deutsches Ärzteblatt, ऑक्टोबर 15»
8
Die NATO ist zurück
War es über Jahre hinweg für viele europäische Hauptstädte möglich, Fragen der kollektiven Verteidigung zu vernachlässigen oder dilatorisch zu behandeln, ... «ipg-journal, जुलै 15»
9
Einheit und Freiheit
... hätte aber wohl den Bruch mit der BRD nach sich gezogen. Also blieb man in Wien zurückhaltend und handelte bis Bruno Kreisky wie die Schweiz: dilatorisch ... «DiePresse.com, मे 15»
10
Ein Jahr Krim-Annexion: Zauberlehrling Putin
... auch an der Realisierung des Nato-Russland-Paktes gearbeitet hätte, statt diesen in der Ära George W. Bush eher dilatorisch zu behandeln, wäre es vielleicht ... «tagesspiegel, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. dilatorisch [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/dilatorisch>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा