जर्मन शब्दकोशामध्ये "Dolcetto" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती DOLCETTO

aus gleichbedeutend italienisch dolcetto, eigentlich »der Süßliche«, zu ↑dolce »süß«.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये DOLCETTO चा उच्चार

Dolcetto  [dɔlˈt͜ʃɛto] 

जर्मन मध्ये DOLCETTO म्हणजे काय?

Dolcetto

Dolcetto

डॉल्केटो ही इटलीमध्ये लागवड केलेली लाल रंगाची चरबी आहे. नाव अर्थ विविध भिन्न आहेत. अनेकदा तेथे जिच्यामध्ये variant Dolcetto "थोडे गोडवा" असे भाषांतर होईल आणि Douce नॉयर म्हटले जाऊ आहे. विविध वाइन मार्गदर्शक, तथापि, स्पष्टीकरण आहे Dolcetto ऐवजी परत किंवा डोंगराळ काय म्हणायचे आहे ते बोली शब्द dusset साध्य आणि Dolcetto अनेकदा Nebbiolo समान टेकड्या वाढतात टिप, पण नंतर सावली आणि नाही डोलकेटो त्वरीत पिकतो म्हणून सनी बाजू. Dolcetto वृध्दत्व मध्ये टन दोरखंड थोडा प्रवृत्ती एक खोल दाट लाल रंग लाल वाइन प्रदान. सुक्या आणि सौम्य संतुलित, तो एक आनंददायी, किंचित कडू बदाम स्पर्श सह captivates. वाइनचा आनंद घेण्यास उत्सुक हे बर्याचदा वृद्धत्वाचे एक वर्ष होते. काही तज्ञ फ्रान्स मध्ये द्राक्ष मूळ सूचित, पण अधिक शक्यता सुमारे वर्ष 1000 पद्धतशीर लागवड मध्यम वयं गृहित धरले जाऊ शकते Monferrato मूळ आहे. त्यामुळे Dolcetto पहिल्या करून 18 वे शतक संख्या Nuvolone शेवटी नमूद केले आहे.

Dolcetto ist eine rote Rebsorte, die in Italien angebaut wird. Für die Bedeutung des Namens gibt es verschiedene Varianten. Häufig findet sich die Variante, Dolcetto hieße übersetzt „der kleine Süße“ und werde auch als Douce noir bezeichnet. In verschiedenen Weinführern findet sich aber auch die Erklärung, Dolcetto leite sich vielmehr von dem Dialektwort dusset ab, was Rücken oder Hügel bedeute und darauf hinweise, dass der Dolcetto häufig auf gleichen Hügeln wie der Nebbiolo wachse, allerdings dann auf der Schatten- und nicht auf der Sonnenseite, da der Dolcetto schneller reift. Dolcetto-Trauben liefern einen intensiv rubinroten Wein mit leichter Tendenz zu Granat-Tönen in der Alterung. Trocken und weich ausbalanciert besticht er mit einer angenehmen, leicht bitteren Mandelnote. Optimal zu genießen sind die Weine meist ab einem Jahr der Alterung. Einige Experten vermuten den Ursprung der Traube in Frankreich, wahrscheinlicher ist jedoch ihr Ursprung im Monferrato um das Jahr 1000. Die systematische Kultivierung darf im Mittelalter angenommen werden. So findet der Dolcetto erste Erwähnung durch Graf Nuvolone Ende des 18.

जर्मन शब्दकोशातील Dolcetto व्याख्या

इटलीची अत्याधुनिक रेड वाईन द्राक्ष, विशेषतः पिदमॉन्ट

anspruchsvolle Rotweinrebe Italiens, besonders des Piemont.

DOLCETTO चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Dolcetto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Dolcetto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Dolcetto» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 多尔切托
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Dolcetto
• जर्मन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ドルチェット
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Dolcetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Dolcetto

«DOLCETTO» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Dolcetto चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Dolcetto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...

Dolcetto di Ovada Migulle Sup., Cascina La Maddalena Dolcetto di Ovada Sup. Bricco Riccardo, La Guardia 112 Dolcetto d'Asti Montera, Brema Dolcetto d'Asti Sup., Paolo Avezza Dolcetto d'Asti V. Impagnato, Brema Dolcetto delle Langhe ...

Hallwag, 2011

Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...

Rebsorten: Barbera 100 % oder mit bis zu 15 % Freisa, Bonarda und Dolcetto; Córtese, Timorasso. Guter Barbera-Verschnitt mit Alterungspotenzial sowie sehr leichter, trockener, etwas herber Córtese, auch perlend anzutreffen. Ernsthafter ...

Hugh Johnson, Steven Brook, 2012

Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten

Dolcetto Dolcetto ist eine Rebsorte, die überaus trinkige Weine ergibt. Die meisten Exemplare präsentieren sich in intensivem, dichtem Rubin- bis Purpurrot , mit markanter Aromatik und einem ausgewogenen, wohlgefälligen Gaumenauftritt.

Wolfgang Staudt, 2006

Rebsorten ABC

Dolcetto. [dolltschetto] SYNONYME Dolsin, Dolsin nero, Ormeasco (I-Ligurien), Douce noire (F-Savoyen), California Charbono VERBREITUNG Italien (Piemont, Ligurien), Argentinien, F-Savoyen, USA-Kalifornien Weinstil: fröhlich-fruchtig bis  ...

Dagmar Ehrlich, 2011

Piemont-Exkursion 2010

18.13 Dolcetto Der Dolcetto ist wegen seiner Vorzüglichkeit lange der pie- montesische Alltagswein gewesen, der für Jahrhunderte nicht seine regionalen Grenzen überschritten hat, bis auf wenige Ausnahmen: einige Pflänzchen gingen nach ...

Rolf Sievers

Italiens Weinwelten:

Denn die Barolo-Winzer hatten ja für kleineres Geld ihre Barbera- oder Dolcetto- Weine als Alternative im Angebot. Heute nutzen etliche Winzer die Weinherkunft Nebbiolo d'Alba bzw. Langhe Nebbiolo für einen Teil ihrer Weinmenge.

Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

Piemont und Aosta-Tal: Kunst, Kultur und Geschichte im Bogen ...

Daher kommt es übrigens, daß dieselbe Traubensorte, an verschiedenen Stellen des Hügellandes angebaut, völlig verschieden schmecken kann: Ein Dolcetto d' Asti bildet eine herbere Säure, als sie im schweren und runden Geschmack ...

Walter Pippke, Ida Leinberger, 1999

Piemont & Aostatal

Er ist neben dem Dolcetto der häufigste Tischwein. Dolcetto (entgegen dem Namen ein trockener Wein) wird ebenfalls gern zum Essen getrunken und ist nicht allzu teuer, aber trotzdem gut. Die Varietäten (u. a. Dolcetto d'Alba, Dolcetto d'Asti, ...

Sabine Gruber, Ralph Zade, 2008

Wein A-Z

Dolcetto. Intensiv nach Kirsche duftende rote Rebsorte aus dem f Piemont. Anders als der Name anzudeuten scheint, sind Dolcetto-Weine nicht süß: Das italienische Wort dolce bedeutet auch »weich, sanft«. Traditioneller Dolcetto wird  ...

Ulrich Sautter, 2011

Piemont und Ligurien

Sicher der farbenprächtigste unter den Rotweinen des Piemont ist der Dolcetto. Rubinrot, fast violett schimmert er im Glas. Die Rebe ist robust, reift einen Monat früher als der Nebbiolo und kann daher auch in höheren oder nicht ganz so ...

‎2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DOLCETTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Dolcetto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Il marchese vignaiolo che ha inventato il “Dolcetto dolce”

Nonostante il nome del vitigno, natura vuole infatti che il Dolcetto sia un vino gradevolmente amarognolo, perfetto con salumi, carni, paste al sugo. Questo ... «La Stampa, जुलै 16»

CLAVESANA/ Sabato 9: storie di vino e d'altro in una chiesa di ...

Quarta edizione di “Rock & the Wine” tra Dogliani docg, paesaggi rurali e rock d'autore. Torna l'appuntamento vista Langhe con la cantina-simbolo del Dolcetto: ... «Cuneocronaca.it, जुलै 16»

Dolcetto: Der rote Alltagswein der Piemontesen

Bis heute kursiert das scherzhafte Bonmot, dass in den Blutgefässen der Piemontesen Dolcetto statt Blut zirkuliere – so freudig und ausgiebig sprächen sie dem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जून 16»

ITALIA U18, IL XV DI DOLCETTO PER L'INGHILTERRA U18 in ...

Mattia Dolcetto, responsabile tecnico della Nazionale Italiana Under 18, ha ufficializzato la formazione che affronterà l'Inghilterra Under 18 nella terza ed ultima ... «SuperNews, एप्रिल 16»

Il medico soccorre passeggero in voloLa compagnia fa pagare il ...

A quel punto il passeggero-dottore chiede un caffè e un KitKat. «Ma l'hostess mi ha detto che se la bevanda era gratis, il dolcetto dovevo pagarmelo di tasca ... «Corriere della Sera, मार्च 16»

'Dolcetto o scherzetto'poi fecero rapina

Due rapinatori napoletani con le mani in tasca simularono di essere armati e, urlando 'Dolcetto o scherzetto' riuscirono ad impadronirsi di 850 euro. I due sono ... «ANSA.it, एक 16»

Cafe Dolcetto says Ciao, Willow Glen

“It is with a heavy heart that I let you, my fabulous Dolcetto friends, know I will be closing on December 23,” Laura Mills wrote. “As many of you know I have been ... «San Jose Mercury News, डिसेंबर 15»

Clavesana si impegna a 360° per il territorio, il bue, il Dolcetto, il ...

Per farli emergere, e trasformare la marginalità in originalità, da alcuni anni a dicembre Clavesana la cantina-madre del Dolcetto e del Dogliani, mette in campo ... «TargatoCn.it, डिसेंबर 15»

Deadpool: Ryan Reynolds nel costume dell'antieroe Marvel a ...

E lo ha fatta davvero, tanto da indossarlo anche la sera di Halloween per andare in giro a fare “Dolcetto o Scherzetto”. Come dimostra, infatti, un suo post su ... «Best Movie, नोव्हेंबर 15»

Dolcetto o scherzetto alla Casa Bianca, Obama impazzisce per il ...

Maschere, scherzi e dolcetti. Centinaia di bambini con buffi costumi si sono presentati alla Casa Bianca per la festa di Halloween con il presidente Obama e ... «Adnkronos, ऑक्टोबर 15»