जर्मन शब्दकोशामध्ये "Dolmetscherin" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये DOLMETSCHERIN चा उच्चार

Dolmetscherin  [Dọlmetscherin ]

जर्मन मध्ये DOLMETSCHERIN म्हणजे काय?

इंटरप्रीटर

Dolmetscher

एक लक्ष्य भाषा स्रोत भाषा तोंडी किंवा चिन्ह भाषा मजकूर बोलला प्रसारित - - अनुवादकांची विरोध म्हणून एक अर्थ जे आवाज पाठवणारा आहे. अर्थ लावणे अशा हातवारे, चेहर्यावरील भाव, उच्चारण आणि सर्वसाधारण भाषा गैर-मौखिक घटक इतर बोलणे, अस्थिरता करून एक हात वर दर्शविले जाते, पण गती आणि सुबोधता माध्यमातून वरील सर्व. नोकरी शीर्षके "अर्थ" आणि "परिषद शिक्षक" आहेत - व्यवसाय योग्य तपासणी न करता देखील शक्य आहे जर्मनी व ऑस्ट्रिया या कायद्याने संरक्षित नाही, - "डॉक्टर" किंवा "करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी सार्वजनिक" सारखे काम शीर्षके विरोध म्हणून. पण विशिष्ट पात्रता किंवा मंजूरी नावे संबंधित जसे देशानुसार बदलू जे "उघडपणे नेमले आणि वचन दिले आहे अर्थ," "राज्य-प्रमाणित दुभाषे", "शपथ इंटरप्रिटर," "वचन दिले आहे आणि न्यायालयाने प्रमाणित इंटरप्रीटर", इ, गैरवापर संरक्षण आणि एक विद्यापीठ पदवी शीर्षक माध्यमातून विकत घेतले.

Ein Dolmetscher ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt. Das Dolmetschen ist zum einen durch die Flüchtigkeit des gesprochenen Wortes, zum anderen durch nonverbale Faktoren wie Gestik, Mimik, Intonation und allgemeine Körpersprache, aber vor allem auch durch Redegeschwindigkeit und -verständlichkeit geprägt. Die Berufsbezeichnungen „Dolmetscher“ und „Konferenzdolmetscher“ sind – im Gegensatz zu Berufsbezeichnungen wie „Arzt“ oder „Notar“ – in Deutschland und in Österreich gesetzlich nicht geschützt, wodurch die Berufsausübung auch ohne eine entsprechende Prüfung möglich ist. Vor missbräuchlicher Verwendung geschützt sind aber mit bestimmten Abschlüssen oder Zulassungen verbundene Bezeichnungen wie „öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher“, „staatlich geprüfter Dolmetscher“, „allgemein beeidigte Dolmetscherin“, „allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher“ usw., die je nach Land variieren, sowie durch einen Hochschulabschluss erworbene Titel.

जर्मन शब्दकोशातील Dolmetscherin व्याख्या

दुभाषा साठी महिला फॉर्म

weibliche Form zu Dolmetscher.

जर्मन मधील «DOLMETSCHERIN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Dolmetscherin» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Dolmetscherin चे समानार्थी शब्द

Dolmetscher · Sprachmittler · Sprachmittlerin · Translateur · Translator · Translatorin · Übersetzer · Übersetzerin

DOLMETSCHERIN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Dolmetscherin चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Dolmetscherin इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Dolmetscherin» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 翻译员
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: intérprete
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: interpreter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: दुभाषिया
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مترجم
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: переводчик
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: intérprete
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অনুবাদক
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: interprète
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: jurubahasa
• जर्मन: Dolmetscherin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 通訳
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 통역사
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: interpreter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: thông dịch viên
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: इंटरप्रीटर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: tercüman
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: interprete
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: interpretator
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: перекладач
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: interpret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: διερμηνέας
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: tolk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tolk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: tolk

«DOLMETSCHERIN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Dolmetscherin चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Dolmetscherin शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die kleine Dolmetscherin (Gesamtausgabe) - Leseprobe

Elif, ein türkisches Mädchen kommt mit seiner Familie als sie 3 Jahre alt ist nach Deutschland.

Seyhan Derin, 2011

Das Motiv der Übersetzerin/Dolmetscherin in erzählter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Das Motiv der Ubersetzung in erzahlter Literatur, Sprache: Deutsch, ...

Franco Dahms, 2011

Dolmetscher in den Filmen "Die Flüsterer", "Charade" und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 93 Seiten, ...

Jenny Abou'ou, 2011

Die kleine Dolmetscherin #1

Seyhan Derin. m. R E D N A H Y E S mul)raßßnma„oa „Pan... ‚Q3. DIE kleine DOLMETSCHERIN Episode1 von Seyhan Derin. Front Cover.

Seyhan Derin, 2011

Beruflich in China: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...

Beispiel 3: Vorschlag der Dolmetscherin - Situation Bei einer der letzten Verhandlungsrunden zu einem größeren Projekt unserer deutschen Firma in China hatte mir meine erfahrene und äußerst loyale chinesische Dolmetscherin einen sehr ...

Alexander Thomas, Eberhard Schenk, Wolfgang Heisel, 2008

Übersetzen und Dolmetschen: Modelle, Methoden, Technologie

Adela Opraus (Augsburg) Rollen der Dolmetscherin in der psychotherapeutischen Triade 1 Aus der Dyade wird die Triade 2 Die Rolle(n) der Dolmetscherin in der Triade 2.1 Die Dolmetscherin als Sprachmittlerin 2.2 Die Dolmetscherin als ...

Klaus Schubert, 2003

Kirchendolmetschen – Interpretieren oder Transformieren?:

Mit dem Verweis, ihre Unterbrechung habe zur Vermeidung einer Verletzung bzw. zur Erhaltung des „posi- tiven face“ der übrigen Anwesenden gedient, legitimiert die Dolmetscherin hier die Artikulation ihres eigenen FTAs. Die Journalistin ...

Margarita Zoe Giannoutsou, 2014

Dolmetschen bei Gericht: Erwartungen - Anforderungen - ...

Die Dolmetscherin war weder bereit, diese Rolle zu übernehmen, noch das Gericht über die Ausführungen des Beklagten detailliert zu unterrichten. 3.) Durch die fehlende Vorbereitung war der Dolmetscherin das Verhandlungsthema völlig ...

Mira Kadrić, 2009

Dialog als Prinzip: für eine emanzipatorische Praxis und ...

Dazu gehören Hinzufügungen durch die Dolmetscherin oder den Dolmetscher, Äußerungen, die dem Originaltextbeitrag nicht zu entnehmen sind, sondern die im Translat als Glättung des Textes oder ‚Mitgemeintes' zu finden sind – Zusätze,  ...

Mira Kadrić, 2011

AnwaltFormulare Strafrecht

Der Ablehnungsantrag wird daneben auf folgenden Sachverhalt gestützt: In einer Verhandlungspause befand sich die abgelehnte Dolmetscherin gemeinsam mit der Nebenklägerin vor dem Sitzungssaal und sagte zu dieser: „Sie haben sehr ...

Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DOLMETSCHERIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Dolmetscherin ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kreis Kleve: Caritas-Dolmetscherin hilft Polen

Kreis Kleve. Im Rahmen eines Praktikums unterstützt Agnieszka Senkova die Schuldner- und Insolvenzberatung des Caritasverbandes Kleve, indem sie bei ... «RP ONLINE, जुलै 16»

Düsseldorf: Dolmetscherin darf nicht mehr in die Justiz-Tiefgarage

... Gerichtsterminen und unter Zeitdruck die nächstbeste Gelegenheit genutzt habe, um dann Prozesstermine als Dolmetscherin noch wahrnehmen zu können. «RP ONLINE, जून 16»

Die Dolmetscherin

Bei "Schau mir in die Augen" (RTL) versetzt Hypnotiseur Jan Becker Promis in Trance und Nicole Kidman wird in "Die Dolmetscherin" (ZDFneo) unfreiwillig ... «news.de, जून 16»

Dolmetscherin für Gebärdensprache: Das Spiel mit den Fingern

Jana Hayn aus Jena arbeitet als Gebärdensprach-Dolmetscherin mit den Händen und viel Bewegung im Gesicht. Kürzlich übersetzte sie bei einem ganz ... «Thüringer Allgemeine, जून 16»

Dolmetscherin entlassen, weil sie helfen wollte?

Korruptionsfall: Übersetzerin verlor ihren Job in DRK-Flüchtlingsunterkunft, nachdem sie Anschuldigungen gegen Asylberater erhob. Jetzt spricht eine ... «Lübecker Nachrichten, मे 16»

450 000 Asylanträge ++ Übersetzer werden zugeschaltet | Ich bin ...

Düsseldorf – Dolmetscherin Nawel Mefiteh (29) übersetzt bei Asylanträgen im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Zwei Jahre lang nur in ... «BILD, मे 16»

Dolmetscherin und Konfliktlöserin

So gefragt war sie noch nie in ihrem Leben: Wagma Höfler ist eine begehrte Ansprechpartnerin der Landratsäm-ter. Die „Honorarkraft“ wird als Dolmetscherin ... «Oberbayerisches Volksblatt, मे 16»

Gebärdensprachdolmetscherin war der Star bei Merkels Rede

Dabei bewegten sich ihre Lippen unausgesetzt in gewisperter Lippensynchronisierung: Die Dolmetscherin vollführte ein verwirrend anmutiges Gebärdenspiel, ... «DIE WELT, एप्रिल 16»

FC Bayern München: Pep Guardiola lobt Atlético Madrid

Als die Dolmetscherin ein Statement des Bayern-Trainers leicht verfälscht wiedergab, sorgte das für erhebliche Aufheiterung – vor allem bei Guardiola. Mehr zu:. «SPIEGEL ONLINE, एप्रिल 16»

Prozess gegen sechs mutmaßliche Jihadisten: Wirbel um ...

Für Aufsehen hat gegen Mittag die Dolmetscherin für die tschetschenische Sprache gesorgt: Als ein Zeuge und ehemaliger Verdächtiger befragt werden sollte, ... «derStandard.at, मार्च 16»