जर्मन शब्दकोशामध्ये "Dulzinea" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती DULZINEA

nach Dulcinea del Toboso, der Angebeteten des ↑Don Quichotte, zu spanisch dulce = süß, lieblich < lateinisch dulcis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये DULZINEA चा उच्चार

Dulzinea  [Dulzine̲a]

जर्मन मध्ये DULZINEA म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Dulzinea व्याख्या

शिक्षिका.

Geliebte.

जर्मन मधील «DULZINEA» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Dulzinea» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Dulzinea चे समानार्थी शब्द

Flamme · Geliebte · Schatz

DULZINEA चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Dulzinea चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Dulzinea इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Dulzinea» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 杜尔西内亚
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: دولسينيا
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Дульсинея
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: দেবীরূপ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Dulcinea
• जर्मन: Dulzinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ドルシネア
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Дульсінея
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Δουλτσινέα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Dulcinea
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Dulcinea

«DULZINEA» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Dulzinea चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Dulzinea शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

da capo - Dynastie

Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce zsüß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.

‎1999

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce 'süß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

2008/2009

Dulzinea-Lyrikpreis - 2001 - im Rahmen e. jährl. stattfindenden Lit.wettbew. zu e. jeweils neu vorgegebenen Thema - EB: ja - St: u. Vt: Dulzinea - Zeitschrift für Lyrik und Bild, c/o Camo & Pfeiffer GbR, Postf. 1927, D-36009 Fulda, ...

‎2008

Fünf und zwanzig dramatische Spiele. Nach deutschen ...

zur Unterhaltung für frohe Zirkel bearbeitet Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg. - Bibliothek Heinrich Schnitzler ZALT, Hs. Eintrag: Heinrich Schnitzler 1924 ZALT. Leßter Auftritt. Dulzinea von Tobofo. Vorige. Dnlzinea großl ...

Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg.

2012/2013

Dulzinea – Zs. f. Lyrik & Bild – Apr. 2002 2 x jl. – c/o Uwe Pfeiffer, Postfach 1927, D-36009 Fulda, [e-mail]; www.dulzinea.de – Hrsg. u. Chefred.: Pfeiffer, Uwe, themat. Red.: Jakel, Carmen, Grafik: Camo, Tomas – Lyr., Liebeslyr ., ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

Dramen der russischen Moderne, in unbekannten Übersetzungen ...

Dulzinea kommt, sich beugend unter der Last des Tragjochs. Dichter Liebes Mädchen, servieren Sie hier? Bitte geben Sie uns die Speisekarte. Dulzinea Ich brachte die Eimer, gefüllt mit dem lebenden und mit dem toten Wasser. Dichter Diese ...

Fëdor B. Poljakov, Fjodor B. Poljakov, Carmen Sippl, 2000

K.L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel, ...

... zu können glaubt, und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus ...

Karl Ludwig von Knebel, Karl August L.P. Varnhagen von Ense, 1840

Nemesis (Erweiterte Ausgabe)

Ritter de la Mancha ähnlich sähen, welcher, auf seiner Rosinante hängend, in elegischen Erinnerungen an die edle Dulzinea von Toboso sich erging.« Der Klang ihrer Stimme machte Robert aus seinem Brüten auffahren. Seine Verlegenheit ...

Johannes Scherr, 2012

K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel

... und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus dem Sattel heben ...

Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodor Mundt, 1840

das Reich des Jeschua Rex Textes

Mensche: Keine andere Dulzinea kann ihn wie sie beseligen, keine andere Afrodite kann sein Gemüt derart befehligen, tausend kostbare Erinnerungen knüpfen ihn an ihre Person, doch niemals wird ihr ein Kuß von ihm zum Lohn, das Buch ...

Jeschua Rex Text, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DULZINEA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Dulzinea ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Der Mann von La Mancha": Vergeblicher Lockruf der Vernunft

Auch das ungehobelte, vom Leben gepeinigte leichte Mädchen Aldonza (resolut: Patricia Nessy), in dem der Edle die holde Dulzinea, die Gebieterin seines ... «derStandard.at, ऑक्टोबर 15»