जर्मन शब्दकोशामध्ये "durchwurzeln" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये DURCHWURZELN चा उच्चार

durchwurzeln  [durchwụrzeln]

जर्मन मध्ये DURCHWURZELN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील durchwurzeln व्याख्या

उदाहरणार्थ, झाडं जमिनीवर वेढले आहेत.

mit seinen Wurzeln durchdringenBeispieldie Bäume haben den Boden durchwurzelt.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DURCHWURZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wurzle durch

du wurzelst durch

er/sie/es wurzelt durch

wir wurzeln durch

ihr wurzelt durch

sie/Sie wurzeln durch

Präteritum

ich wurzelte durch

du wurzeltest durch

er/sie/es wurzelte durch

wir wurzelten durch

ihr wurzeltet durch

sie/Sie wurzelten durch

Futur I

ich werde durchwurzeln

du wirst durchwurzeln

er/sie/es wird durchwurzeln

wir werden durchwurzeln

ihr werdet durchwurzeln

sie/Sie werden durchwurzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgewurzelt

du hast durchgewurzelt

er/sie/es hat durchgewurzelt

wir haben durchgewurzelt

ihr habt durchgewurzelt

sie/Sie haben durchgewurzelt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgewurzelt

du hattest durchgewurzelt

er/sie/es hatte durchgewurzelt

wir hatten durchgewurzelt

ihr hattet durchgewurzelt

sie/Sie hatten durchgewurzelt

Futur II

ich werde durchgewurzelt haben

du wirst durchgewurzelt haben

er/sie/es wird durchgewurzelt haben

wir werden durchgewurzelt haben

ihr werdet durchgewurzelt haben

sie/Sie werden durchgewurzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wurzle durch

du wurzlest durch

er/sie/es wurzle durch

wir wurzlen durch

ihr wurzlet durch

sie/Sie wurzlen durch

Futur I

ich werde durchwurzeln

du werdest durchwurzeln

er/sie/es werde durchwurzeln

wir werden durchwurzeln

ihr werdet durchwurzeln

sie/Sie werden durchwurzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgewurzelt

du habest durchgewurzelt

er/sie/es habe durchgewurzelt

wir haben durchgewurzelt

ihr habet durchgewurzelt

sie/Sie haben durchgewurzelt

Futur II

ich werde durchgewurzelt haben

du werdest durchgewurzelt haben

er/sie/es werde durchgewurzelt haben

wir werden durchgewurzelt haben

ihr werdet durchgewurzelt haben

sie/Sie werden durchgewurzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wurzelte durch

du wurzeltest durch

er/sie/es wurzelte durch

wir wurzelten durch

ihr wurzeltet durch

sie/Sie wurzelten durch

Futur I

ich würde durchwurzeln

du würdest durchwurzeln

er/sie/es würde durchwurzeln

wir würden durchwurzeln

ihr würdet durchwurzeln

sie/Sie würden durchwurzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgewurzelt

du hättest durchgewurzelt

er/sie/es hätte durchgewurzelt

wir hätten durchgewurzelt

ihr hättet durchgewurzelt

sie/Sie hätten durchgewurzelt

Futur II

ich würde durchgewurzelt haben

du würdest durchgewurzelt haben

er/sie/es würde durchgewurzelt haben

wir würden durchgewurzelt haben

ihr würdet durchgewurzelt haben

sie/Sie würden durchgewurzelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchwurzeln

Infinitiv Perfekt

durchgewurzelt haben

Partizip Präsens

durchwurzelnd

Partizip Perfekt

durchgewurzelt

जर्मन मधील «DURCHWURZELN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «durchwurzeln» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या durchwurzeln चे समानार्थी शब्द

durchzwängen

DURCHWURZELN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह durchwurzeln चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा durchwurzeln इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «durchwurzeln» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 通过根
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: por las raíces
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: by roots
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: जड़ों द्वारा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بواسطة الجذور
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: корнями
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: pelas raízes
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: শিকড় দ্বারা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: par les racines
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: oleh akar
• जर्मन: durchwurzeln
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 根によります
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 뿌리
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: dening werna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bởi rễ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வேர்கள் மூலம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: मुळे यांनी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kökler tarafından
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: dalle radici
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przez korzenie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: корінням
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: de rădăcini
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: από τις ρίζες
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: deur wortels
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: genom rötterna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: ved røttene

«DURCHWURZELN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये durchwurzeln चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी durchwurzeln शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Das Durchwurzeln durch die Töpfe fchadet ihnen nun nicht weiter. es trägt im Gegentheil fehr zu ihrer vollkommeren Ausbildung bei. Es würde hier die Einwendung gemacht werden können. daß wenn fie fehr durchwurzeln. es eben fo ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1838

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...

Das Durchwurzeln durch die Töpfe schadet ihnen nun nicht wciter, es trägt im Gegenrheil sehr zu ihrer vollkommeren Ausbildung bei. Es würde hier die Einwendung gemacht werden können, daß wenn sie sehr durchwurzeln, es eben so ...

Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde

... sich neuer Trieb in den Pflanzen zeigt, oder, weil dies nicht immer der Fall ist, ein Durchwurzeln bis an den Topfrand sicher ist, was Unerfahrene durch vorsichtiges Austopfen erkennen, Erfahrene auch ohne dieses beurtheilen können.

Verhandlungen

Das Durchwurzeln durch die Töpfe schadet ihnen nun nicht weiter, es trägt im Gegentheil sehr zu ihrer vollkommeren Ausbildung bei. Es würde hier die Einwendung gemacht werden können, daß wenn sie sehr durchwurzeln, es eben so ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1838

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchwurzeln, v. ntr. mit haben und der Fügung eines tri. ich durchwurzele, durchwurzclt, zu durchwurzeln, mit seinen Wurzeln durchdringen , erfüllen , ausfüllen. Uiieigentlich , in alle Theile sich gleich Wurzeln verbreiten und diese Theile ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Gartenflora

Sind die Pflanzen genügend stark, dann sind sie ohne Verzug einzutopfen, damit sie noch vor dem Spätherbst einigermaßen durchwurzeln. Es genügen kleine Töpfe, da das Wurzelwachstum schwach ist. Eine recht sandige, humose Erde, ...

Waldböden: Ein Bildatlas der Wichtigsten Bodentypen aus ...

Baumarten, wie Tanne und Eiche, welche solche Böden vergleichsweise tief durchwurzeln können, sollten gegenüber empfindlichen Baurnarten, wie Buche oder Fichte, waldbaulich bevorzugt werden. Tiefvvurzelride Baumarten sorgen für ...

Ernst Leitgeb, Rainer Reiter, Michael Englisch, 2013

Die Zierpflanzen unserer Blumenbeete, Blumenklumpen, ...

... den eingegrabenen Pflanzen nicht durch die Bodenlöcher der Töpfe in das Innere dringen und nachtheilig werden, so stellt man sie am besten auf einige Steine hohl, wodurch zugleich das nicht immer günstige Durchwurzeln verhütet wird.

A. F. Lenz, 1844

Ingenieurbiologie

Diese bremsen die Hochwasserströmung und durchwurzeln die Rinnensohle. Grobkörniges Geschiebe sedimentiert und führt zur Auflandung der Grabensohle . Unbedingte Voraussetzung ist eine gute Belichtung sowie ein Schutz vor Viehtritt ...

Eva Hacker, Rolf Johannsen, 2011

Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau

Bemerken will ich hier noch, daß die Uep- pigkeit der Vegetation an den Topfbäumen des Herrn Krause — Sommertriebe von 5 Fuß Länge sind nicht selten — nächst dem starken Schnitt und angemessener Düngung in dem Durchwurzeln ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DURCHWURZELN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि durchwurzeln ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Riesen-Funkie 'Empress Wu' - Die größte Hosta der Welt

Die Solitärstaude liebt einen feuchten, nährstoff- und humusreichen, lockeren Boden, den sie gut durchwurzeln kann. Sind diese Vorraussetzungen geschaffen, ... «Mein schöner Garten, जुलै 16»

Würden Sie sich im Garten vergraben lassen?

In der Obhut der Baumschulgärtner kann der Setzling durchwurzeln und anwachsen. Nach etwa einem halben Jahr wird der Baum an den kooperierenden ... «Halterner Zeitung, जुलै 16»

Grüne Oase auf engstem Raum: Tipps und Tricks für den kleinen ...

In Kübeln und Balkonkästen haben die Pflanzen nur einen eingeschränkten Raum zur Verfügung, den sie durchwurzeln können. Deshalb ist es wichtig, dass ... «RatgeberBox.de, फेब्रुवारी 16»

Schalke tauscht nach zwei Monaten den Rasen wieder aus

Wir hätten ihn schon gerne vor dem Spiel gegen Hannover ausgetauscht, aber das ging nicht." Die frischen Halme müssen erst einige Tage durchwurzeln - und ... «Derwesten.de, डिसेंबर 15»

Steckbrief: Knollenziest (Stachys)

Beetpartner: keine Einschränkungen im Gemüsegarten; günstig sind Vorfrüchte, die den Boden gut durchwurzeln. Pflegen: jäten, mulchen, Boden gleichmäßig ... «kraut&rüben, नोव्हेंबर 15»

BBH: Ficus Ginseng ist Zimmerpflanze des Monats Juli

Das Verhältnis zur Pflanze und der Anzahl der Reiser muss ausgewogen sein. Die Pflanze sollte das Gefäß gut durchwurzeln und der Topf einen Ablauf haben. «Gärtner + Florist Online, जून 15»

Angriff am 3. Februar 1945: Bomben auf Berlin: Die Spuren bleiben ...

... 1930er Jahren gern angepflanzt wurde. Die Bäume hier sind jünger, sie durchwurzeln nun das Bahnhofsgrundstück. Die Geschichte vom Anhalter Bahnhof. «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 15»

Zehn Fakten zum Ackerboden

Pflanzen können den Boden nicht oder nur mehr schwer durchwurzeln und den wichtigen Mikroorganismen fehlt der Sauerstoff für die Zersetzung von ... «agrarheute.com, एक 15»

Trauben-Eiche Baum des Jahres 2014

Die Trauben-Eiche hat den Vorteil, dass sie die hier vorherrschenden tonigen und lehmigen Boden gut durchwurzeln kann. Sie hat eine Pfahlwurzel und ist ... «Bayerischer Rundfunk, सप्टेंबर 14»

Pfynwald: Beobachtungen bringen Licht ins Dunkel

Bei erhöhtem Wasserangebot durchwurzeln die Bäume zudem vermehrt die oberen Bodenschichten. Die langjährigen Beobachtungen zeigen laut der WSL ... «naturschutz.ch, ऑगस्ट 14»