जर्मन शब्दकोशामध्ये "Ehesakrament" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये EHESAKRAMENT चा उच्चार

Ehesakrament  E̲hesakrament [ˈeːəzakramɛnt]

जर्मन मध्ये EHESAKRAMENT म्हणजे काय?

चर्च विवाह सोहळा

Kirchliche Trauung

एक चर्चसंबंधी लग्न म्हणून, एक विवाह बंद एक ख्रिश्चन चर्च च्या नियत विधी त्यानुसार वर्णन केले आहे. हे सहसा एका पाळकपदाच्या आधी होते काही देशांमध्ये, बुर्जुआ विवाह ecclesiastical उत्सव सह एकाचवेळी होऊ शकते. जर्मन भाषिक जगात, सामान्यतः धर्मनिरपेक्ष समाजाच्या प्रतिनिधीसमोर वेगळ्या कार्यवाहीत वेगळेपणे कार्य केले जाते, धर्मनिष्ठ ख्रिस्ती मंडळाच्या आधी एक नियम म्हणून. रोमन कॅथलिक समजल्यानुसार, वैवाहिक लग्नाला लग्नाच्या बाँडची मान्यता किंवा वैधता मान्य करते, ज्याला परशुराचे संस्कार म्हणून दिले जाते विवाहाचा मुख्य मुद्दा म्हणजे विवाहित जोडप्याने कार्निव्हल आणि विवाह यांच्या विरोधात लग्नसमारंभाच्या विवाहाचा प्रात्यक्षिक. एक सार्वजनिक सूचना त्यापूर्वीच असावे; लग्नाला चर्च रजिस्टर मध्ये नोंदणी करणे आहे कॅथलिक शिकवणीनुसार विवाहित जोडप्याच्या विधीसंबंधी विवाह अभेद्य आहे; पूर्वापेक्षित गोष्टींची पूर्तता झाल्यास विवाह रद्द करणे शक्य आहे.

Als kirchliche Trauung wird die Schließung einer Ehe nach dem vorgeschriebenen Ritus einer christlichen Kirche bezeichnet. Sie findet in aller Regel vor einem Geistlichen statt. In einigen Ländern kann die bürgerliche Eheschließung mit der kirchlichen Feier zusammenfallen. Im deutschen Sprachraum wird sie aber normalerweise getrennt davon in einem separaten Akt vor dem Repräsentanten der weltlichen Gemeinde vollzogen, und zwar in der Regel bereits vor der kirchlichen Trauung. Nach römisch-katholischem Verständnis begründet die kirchliche Trauung die kirchenrechtliche Anerkennung bzw. Gültigkeit des Ehebundes, den sich die Brautleute als Sakrament spenden. Kern der Trauung ist daher die Kundgebung des Ehekonsenses durch die Eheleute vor dem Traugeistlichen und den Trauzeugen. Eine öffentliche Bekanntmachung muss vorausgegangen sein; die Ehe ist im Kirchenbuch zu registrieren. Das von den Eheleuten gestiftete sakramentale Eheband ist nach katholischer Lehre zu Lebzeiten unauflöslich; Eheannulierung ist bei Vorliegen der Voraussetzungen möglich.

जर्मन शब्दकोशातील Ehesakrament व्याख्या

लग्नाला संस्कार, वधू आणि वर देणगी याजक उपस्थितीत लग्न दरम्यान दान.

Sakrament der Ehe, das sich das Brautpaar während der Trauung im Beisein des Priesters spendet.

EHESAKRAMENT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Ehesakrament चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Ehesakrament इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Ehesakrament» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 婚姻的圣礼
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sacramento del matrimonio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: sacrament of matrimony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: विवाह के संस्कार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سر الزواج
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Таинство брака
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sacramento do matrimônio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বিবাহ এর স্যাক্রামেন্ট
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: sacrement du mariage
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: sakramen perkahwinan
• जर्मन: Ehesakrament
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 結婚の秘跡
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 결혼의 성사
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: sakramèn Matrimony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Bí Tích Hôn Phối
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: திருமணத்தின் திருவருட்சாதனம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: विवाह च्या sacrament
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: evlilik ayini
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: sacramento del matrimonio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Sakrament małżeństwa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: таїнство шлюбу
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: sacramentului Căsătoriei
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: μυστήριο του γάμου
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: sakrament van die huwelik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: sakrament matrimony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: ekteskapets sakrament

«EHESAKRAMENT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Ehesakrament चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Ehesakrament शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gegenpositionen: Aspekte zur Zukunft von Ehe und Familie

Diese Besonderheit ist nur beim Ehesakrament gegeben und war stets nicht unumstritten. Für die Gegenmeinung beruft man sich in der gegenwärtigen Diskussion auf die Lehren des spanischen Theologen Melchior Cano (1509- 1560).

Hans Erich Troje, Stephan Meder, 2009

Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...

Doch sprechen sich die Väter in dem Unterrichte über das heilige Ehesakrament dahin deutlich genug aus, daß dasselbe nur durch die kirchliche Einsegnung erlangt werde. Der sechste arabische Kanon*) lehrt: Lxißit Leu» »t> unmibu« ...

Anton Joseph Binterim, 1841

Theologische Ethik: Band 3: Entfaltung. Teil 3: Ethik der ...

Eine letzte Unklarheit im Sakramentsbegriff, die hier unverkennbar ist und die für das Ehesakrament so vor Einführung des CJC nicht bestand, wird offenbar in Kauf genommen, um stärkere dogmatische Eindämmungsmittel gegenüber der ...

Helmut Thielicke, 1968

Die Ehe als Sakrament im Verständnis der Katholischen ...

68 Vgl. COURTH, Sakramente, 324. 69 Vgl. PIEGSA, Ehesakrament, 16; PIEGSA , Hauskirche, 80. 70 Gemeint sind damit die Flammen Jahwes, der sich im brennenden. Vgl. PIEGSA, Ehesakrament, 21. 71 Vgl. FABER, Einführung, 177.

Christoph Rabl, 2013

Bis dass der Tod euch scheidet?: Die Unauflösbarkeit der Ehe ...

Wer »spendet« das Sakrament der Ehe?fl Es kann nicht dabei bleiben, dass sich die Brautleute das Ehesakrament gegenseitig spenden! THOMAS RUSTER Nach katholischer Auffassung spenden sich die Brautleute das Sakrament der Ehe ...

Thomas Ruster, Heidi Ruster, 2013

Systematisch-theologische Überlegungen zum Sakrament der Ehe

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur katholische Theologie), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...

Andrea Lenz, 2008

Die Verhandlungen über das Abendmahl und die übrigen ...

Dies sei aber zu unwichtig, um dar ̈uber zu streiten.281 Laut Regensburger Artikel sei das „verbum“282, das das Ehesakrament begr ̈undet die Erschaffung von Mann und Frau und die Inschutznahme der Ehe durch Jesus gegen die j ...

Saskia Schultheis, 2012

Das Konfessionelle Zeitalter: Anmerkungen, Literatur

316 (Ehesakrament); Jedin III, 143 (Ehesakrament); Jedin IV/ 1, 207 (allg.); Mario Scaduto, Lainez e l'Indice del 1559. Lullo, Sabunde, Savonarola, Erasmo, in: AHSJ 24 (1954), 3-32. 1999 Ulrich von Hütten 1523 über Erasmus: Augustijn, ...

Harm Klueting, 2009

Vertiefung der 4 Elementelehre des Franz Bardon

Zum Schluss des Buches möchte ich wieder einen Aufsatz aus der „Weißen Fahne“ von Dr. Lomer bringen, der sehr eindrucksvoll und aussagekräftig ist: Vom heiligen Ehesakrament „Mitten durch die Menschheit klafft der Riss zwischen ...

Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2013

Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...

Gerade aus dieser Identität von Ehesakrament und Ehevertrag leitet die Kirche jedoch ihren Rechtsanspruch auf die volle Ehehoheit über die Ehen der Getauften ab.14 Daß gesellschaftliche Veränderungen an dieser ausschließlichen ...

Ulrike Harmat, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EHESAKRAMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Ehesakrament ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Studie: 2031 keine kirchlichen Ehen in Italien mehr

... eine geschiedene Zivilehe: Kann man in diesen Fällen kirchlich heiraten? Katholisch.de beantwortet häufige Fragen rund um das Ehesakrament. Zum Artikel ... «katholisch.de, जुलै 16»

Orthodoxes Konzil erlaubt keine «Bigamisten-Pfarrer»

Orthodoxes Konzil über das Ehesakrament und seine Hindernisse - Dürfen verheiratete Priester nach dem Tod ihrer Frau erneut heiraten? - Ehe ist nur ... «Kath.Net, जून 16»

Autonomie - Ökumene - Weltverantwortung

Von ökumenischer Relevanz ist auch das Dokument über das Ehesakrament und die Ehehindernisse, laut dem die Ehe zwischen orthodoxen und ... «domradio.de, जून 16»

Amoris Laetitia: Wie man Missverständnisse vorprogrammiert

Ob tatsächlich jemand geglaubt hat, dass der Papst an den Grundfesten der Ehelehre rütteln oder das Ehesakrament für Homosexuelle öffnen würde? Manche ... «freiewelt.net, एप्रिल 16»

Kardinäle Sarah und Burke kritisieren Verwässerung der Sakramente

Dazu zählen Taufe, Firmung, Eucharistie, Beichte, Krankensalbung, die Weihe von Diakonen, Priestern und Bischöfen sowie das Ehesakrament. Werbung «Kath.Net, एप्रिल 16»

"Sakrament für die neue Welt"

Wir haben über den Zusammenhang von Tauf- und Ehesakrament und der Notwendigkeit des Glaubens gesprochen. Das katholische Glaubensbekenntnis zur ... «katholisch.de, ऑक्टोबर 15»

Familiensynode im Vatikan Theologische Positionen von Reformern ...

"Wenn man diesen Weg öffnet, und zwar nicht mit einer Generalklausel, sondern im Sinne einer Einzelfallbetrachtung, dass damit ja nicht das Ehesakrament ... «Deutschlandfunk, ऑक्टोबर 15»

Die göttliche Barmherzigkeit lässt sich nicht dekretieren

... da die gelöste Beziehung nur noch abstrakt als Ehesakrament im Raum stehe, aber keine Option mehr für die Partner darstelle. Die Barmherzigkeit Gottes sei ... «Tagespost, सप्टेंबर 15»

Ehesakrament: Am Wendepunkt angekommen

Die Diskussion um das Ehesakrament, genauer gesagt die absolute Unauflöslichkeit des sakramentalen Ehebandes, das in dieser Form in gewisser Weise ein ... «derStandard.at, सप्टेंबर 15»

Lebenslange Treue ist ein Wesensmerkmal der sakramentalen Ehe

Er achtet und verteidigt die Lehre der Kirche zum Ehesakrament. Zu den Thesen von Kardinal Kasper hat er aktuell in dem Buch „Das Evangelium der ehelichen ... «Kath.Net, जुलै 15»