जर्मन शब्दकोशामध्ये "enklitisch" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ENKLITISCH

griechisch-lateinisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ENKLITISCH चा उच्चार

enklitisch  enkli̲tisch [ɛnˈkliːtɪʃ] 

जर्मन मध्ये ENKLITISCH म्हणजे काय?

clitic

Klitikon

ए Klitikon (बहुवचन: Klitika) एक कमकुवत किंवा unstressed शब्द आहे, जे एक आसन्न (जोर) शब्द (म्हणून "ग्रीक" ἐγκλίνειν (enklínein) "") वर "कलणे" आहे Klitics वेगळ्या आणि स्वतंत्र होऊ शकत नाही ते मुक्त, स्वतंत्र शब्द नाहीत आणि विनामूल्य शब्द आणि एफिक्सेस दरम्यान विशेष स्थान व्यापत नाहीत. प्रोकॅक्टीक आणि संलग्नक यांच्यातील फरक आहे. भूतपूर्व शब्दशः खालील शब्द विरोधात आहे. Klitika क्रियापद च्या मध्यभागी देखील येऊ शकते (उपसर्ग आणि स्टेमच्या दरम्यान): लिथुआनियन (उदा. "ऑर्डर" रिफल.) एक Klitikon आधारित आहे जे शब्द यजमान म्हणतात आणि Klitikon सह एकत्र एक नावलौकिक एकता, सहसा ध्वनिप्रचन शब्द फॉर्म. भाषेवर अवलंबून, ध्वनी स्वरांमधील शब्द उच्चार क्लिटिशअरींगच्या नंतरच दिले जाते. मग Klitisierung उच्चारण उच्चारण बदलते.

Ein Klitikon (Plural: Klitika) ist ein schwach- oder unbetontes Wort, das sich an ein benachbartes (betontes) Wort ‚anlehnt‘ (daher die Bezeichnung aus griechisch ἐγκλίνειν (enklínein) „(sich) neigen“). Klitika können nicht isoliert und unabhängig auftreten. Sie sind keine freien, unabhängigen Wörter und nehmen eine Sonderstellung zwischen freien Wörtern und Affixen ein. Man unterscheidet zwischen Proklitika und Enklitika. Erstere lehnen sich an das folgende Wort an, letztere an das vorangehende. Klitika können aber auch inmitten eines Verbs (zwischen Präfix und Wortstamm) vorkommen: z. B. im Litauischen („užsisakyti“ „bestellen“ refl.). Das Wort, an das sich ein Klitikon anlehnt, heißt Gastgeber und bildet zusammen mit dem Klitikon eine prosodische Einheit, zumeist ein phonologisches Wort. Je nach Sprache wird der Akzent innerhalb des phonologischen Wortes erst nach der Klitisierung vergeben. Dann sorgt die Klitisierung für eine Akzentverschiebung.

जर्मन शब्दकोशातील enklitisch व्याख्या

मागील जोर दिला शब्द वर कलणे

sich an ein vorhergehendes betontes Wort anlehnend.

जर्मन मधील «ENKLITISCH» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचा अर्थ «enklitisch» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

जर्मन च्या enklitisch चे विरुद्धार्थी शब्द

proklitisch

ENKLITISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह enklitisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा enklitisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «enklitisch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: enclitically
• जर्मन: enklitisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: enclitically
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: enclitically

«ENKLITISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये enklitisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी enklitisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Lateinische Grammatik

c) Enklitisch sind die an zweiter Stelle im Satz stehenden Konjunktionen enim, autem, quidem (vgl. tü-quidem § 122 c). Zu igitur s. § 88 (a). - d) Enklitisch werden durch Abnützung manche Beteuerungspartikeln, vgl. die Wortstellung in per- ...

Manu Leumann, Johann Baptist Hofmann, Anton Szantyr, 1977

Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...

Praepositionen durch Abfall von Consonanten und Vokalen verstümmelt 11,810. enklitisch an das vorhergehende "Wort gefügt II. 852. an das folgende Wort II, 863. altlat. noch als Ortsadverbien vor einfachen Verben II, 397. Osk. enklitisch II  ...

Wilhelm Paul Corssen, 1870

Über Aussprache Vokalismus und Betonung der lateinischen ...

Positionslänge tieftoniger Silben spätlat. geschwunden II, 936. l'raepositionen durch Abfall von Consonanten und Vokalen verstümmelt 11,810. enklitisch an das vorhergehende Wort gefügt II. 852. an das folgende Wort II, 863. altlat. noch als ...

Paul Wilhelm Corssen, 1870

Ueber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...

Praepositionen durch Abfall von Consonanten und Vokalen verstümmelt 11,810. enklitisch an das vorhergehende Wort gefügt II. 852. an das folgende Wort II, 863. altlat. noch als Qrtsad- verbien vor einfachen Verben II, 397. Osk. enklitisch II ...

Wilhelm Paul Corssen, 1870

ÿber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...

Praepositionen durch Abfall von Consonanten und Vokalen verstümmelt II, 810. enklitisch an das vorhergehende Wort efiigt II. 852. an das folgende Wort I, 863. altlat. noch als Ortsadverbien vor einfachen Verben II, 897. Osk. enklitisch II, 915.

‎1870

Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...

Praepositionen durch Abfall von C0nsonanten und Vokalen verstümmelt 11,810. enklitisch an das vorhergehende W0rt efiigt II. 852. an das folgende Wort I, 863. altlat. noch als Ortsadverbien vor einfachen Verben 11, 397. Osk. enklitisch II ...

Wilhelm Paul Corssen, 1870

Griechische Grammatik

Viele dieser Formen sind enklitisch, nament» lich die O«u5 ddUc^ui Singul. bei allen drei Pronominen, mit Ausnahme der zweisilbigen ^oi5, ^oi, Von di?m dritten Pronomen sind alle Formen enklitisch ausser <?<?«'' «nd 6s>«L. — Hingegen ...

Valentin Christian Friedrich Rost, 1821

Deutsch-griechisches Wörterbuch

i5k vo/// s^i^. - einer Sache gewiß sein, «'«/?r^<»5 eiS^ar rr. - «-<?rkl0Sak mit folgend. In» ffnit. ^ 2) s v. a. irgend einer, wenn man im Allgemeinen nur eine Bestimmung von erwaS angeben will, welche nicht naher b zeichnet wird: ( enklitisch).

Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822

Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...

'ihm' (enklitisch) SDS III 205; Belege: unbetont: 2 Belegstellen Ausgangslage: Im Mittelland zeigt sich im Kanton Bern, im solothurnischen Bucheggberg, im westlichen Baselbiet sowie in und um Schaffhausen mehrheitlich im, welches sonst ...

Beat Siebenhaar, 2000

Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft

Ausserdem ist noch ein Unterschied, .unter, ihnen; denn sie sind entweder enklitisch ( eyxhrixog ) oder .accentuirt ( oQ&ötovog). Die enklitischen sind solche, welche sich ohne Accent an das vorige Wort anlehnen. Dies geschah im  ...

Christian Wilhelm Friedrich August Wolf, 1831

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENKLITISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि enklitisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Der Legostein des Widerstands

Spivak warf ein, dass Widerstand nicht von alleine passiere, er sei „enklitisch“, so ihre grammatische Metapher, müsse sich also immer an etwas „anlehnen“, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, सप्टेंबर 15»