जर्मन शब्दकोशामध्ये "entgeistert" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ENTGEISTERT

2. Partizip von veraltet entgeistern = der Lebenskraft berauben.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ENTGEISTERT चा उच्चार

entgeistert  entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]

जर्मन मध्ये ENTGEISTERT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील entgeistert व्याख्या

पूर्णपणे अस्वस्थ, निर्विकार Beispieler चिंताग्रस्त मला मध्ये stared.

völlig verstört, sprachlos Beispieler starrte mich entgeistert an.

जर्मन मधील «ENTGEISTERT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «entgeistert» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या entgeistert चे समानार्थी शब्द

bestürzt · entsetzt · erschrocken · erstarrt · fassungslos · konsterniert · perplex · sprachlos · verdattert · verstört · verwirrt

ENTGEISTERT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह entgeistert चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा entgeistert इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «entgeistert» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 傻眼
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: estupefacto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: dumbfounded
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: चुप
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: صعق
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: ошарашенный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: dumbfounded
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বলিহারি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: éberlué
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: ternganga
• जर्मन: entgeistert
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 呆然
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 어안이 벙벙
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: dumbfounded
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: chết lặng
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வாயடைத்துப்போயும்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: dumbfounded
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: şaşkın
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: interdetto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: oniemiały
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: ошелешений
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: înmărmurit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: άναυδος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: verstom
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: förstummad
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: målløs

«ENTGEISTERT» सह जर्मन कोट

entgeistert या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Heinrich Böll

Er kam mir nach und sagte: Was guckst du mich denn so entgeistert an, mein Blümelein - ich schlage vor, daß wir jetzt erst einmal bumsen. Nun, inzwischen war ich bei meiner Handtasche, und er ging mir an die Kledage, und ich dachte: Bumsen, meinetwegen, und ich hab' die Pistole rausgenommen und sofort auf ihn geschossen und ich dachte: Gut, jetzt bumst's. Ohne Reue, ohne Bedauern. Er wollte doch bumsen, und ich habe gebumst, oder?

2

Bertolt Brecht

Aus den Bücherhallen / Treten die Schlächter. / Die Kinder an sich drückend / Stehen die Mütter und durchforschen entgeistert / Den Himmel nach den Erfindungen der Gelehrten.

«ENTGEISTERT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये entgeistert चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी entgeistert शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...

Was ist Hagen wissen. eingebrochen worden , rief Hagen entgeistert. urde aufgebrochen! »Wir kommen so strengen Vater Julius Steina hielt. Und Marie dürfte norm auch nichts von seinem Verh Krimibuchhändlerin wissen. beiseite, Marie!

Petra Weber, 2009

Das dunkle Schweigen: Denglers zweiter Fall

Olga sah ihn entgeistert an. »Das hast du getan?«, sagte sie. »Du bist mit diesem ... diesem Arschloch in eine fremde Wohnung eingedrungen? Wolltest einer jungen Fraudiepaar Euro wegnehmen, die sie bekommt, umsich undihr Kind ...

Wolfgang Schorlau, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Entgeistert!, v. tr,. 1) Des Geistes oder des Lebens berauben. »Leer, entgeistert, ohne Kraft, ohne Liebe schein' ich mir in einem seltsamen Mittel zwischen Sein und Nichtfein zu schweben.» Wieland. Und sinkt entgeistert zur Erde. Pfeffel.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Werke

Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Kurz. Wenn wird ein greiflich Gespenst von schönen Händen entgeistert, Alle. Oh! Andrason. Gebt mir ein Licht! Das greifliche Gespenst soll entgeistert werden. Lato. Von schönen Händen. Andras» n.

Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Kurz, 1868

Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe

Geschwinde! Andraf«l,. Ich steh' und horche, und es sängt von unten aus an — erst leise — . dann vernehmlich — dann vernehmlicher: Wenn wird ein greislich Gespenst von schönen Händen entgeistert, Älle. Oh! Ändrafon. Gebt mir ein Licht !

Johann Wolfgang von Goethe, 1851

Dramen (Erweiterte Ausgabe)

MELA. Geschwinde! ANDRASON. Ich steh und horche, und es fängt von unten auf an — erst leise — dann vernehmlich — dann vernehmlicher: »Wenn wird ein greiflich Gespenst von schönen Händen entgeistert« — ALLE. Oh! ANDRASON.

Johann Wolfgang von Goethe, 2012

Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden

Das greisstiche Gespenst soll entgeistert werden. Lato. Bon schönen Händen. Andrafon. Die fänden sich allenfalls. Ein greisstich Gespenst, das ist etwas aus der neuen Poesie, die mir immer unbegreislich gewesen ist. Feria. Es ist arg.

Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836

Poetische und prosaische Werke: in zwei Bänden

Ich steh' und horche, und es fäugt von unten auf an — erst leise — dann vernehmlich — dann vernehmlicher: Wenn wird ein greiflich Gespenst von schönen Händen entgeistert, Alle. 2H! Hniillson, Gebt mir «in Licht, Das greifliche Gespenst ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1837

Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...

schreit sie hysteri schaut Maria entgeistert Sie sucht eine Steckdo ttischlampen. Mit nichts. Sie ist den Träne en?“, schreit sie hysterisch aut Maria entgeistert an: ie sucht eine Steckdose. chlampen. Mit ichts. Sie ist den Tränen na “, schreit sie ...

Christina Casagrande, 2013

Sämmtliche Werke /Goethe

Ich steh' und horche, und es fängt von unten auf an — erst leise — dann vernehmlich — dann vernehmlicher : Wenn wird ein grciflich Gespenst von schönen Händen entgeistert, Alle. Oh! Andrason. Gebt mir ein Licht. Das grcifliche Gespenst ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENTGEISTERT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि entgeistert ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Olympia 2016 in Rio: Die gläubige Volksheldin: Das ist ...

Auch 20 Minuten danach wirkte sie noch völlig entgeistert. "Ich kann nicht glauben, wo ich jetzt stehe", sagte sie. Im Finale wartet am Samstag Angelique Kerber ... «Eurosport.de, ऑगस्ट 16»

Kempinski-Hotel in Berlin: Israel existiert hier nicht

Ich war entgeistert: Wie ist es möglich, im Jahre 2016 in Berlin, der Hauptstadt des neuen Deutschlands, dass Israel eliminiert, getilgt, ausgemerzt wird? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»

Fans feiern trotz vieler freier Plätze

Entgeistert fragte der britische Starter Tom Daley auf Twitter: "Ähm... was ist passiert?" Gründe für den wundersamen Farbwechsel: eine defekte Umwälzanlage, ... «sport.de, ऑगस्ट 16»

Tränenreicher Abgang von Novak Djokovic

Auch Coach Boris Becker war entgeistert. Novak Djokovic wollte sich nach seinem Schock-K.o. in der Mixed Zone der Weltpresse stellen, doch die Gefühle ... «Badische Zeitung, ऑगस्ट 16»

Djokovic am Boden, Becker entgeistert

Auch Coach Boris Becker war entgeistert. Novak Djokovic wollte sich nach seinem Schock-K.o. in der Mixed Zone der Weltpresse stellen, doch die Gefühle ... «sport.de, ऑगस्ट 16»

Über das Verhalten von Müttern und Vätern am Strand

... 40-jährigen Buben erntet. Schön ist es da, schauen sie uns an und lachen. Und wir? Wir Frauen schauen uns irgendwie fassungslos und entgeistert an. «derStandard.at, ऑगस्ट 16»

Versteckte Kamera: So böse wurde unsere Gold-Hoffnung Laura ...

Entgeistert fragt sie immer wieder: „Wollen Sie mich verarschen?“ Die Schauspieler bleiben todernst und spielen ihre Rolle weiter perfekt – sie lassen die ... «Hamburger Morgenpost, जुलै 16»

GZSZ: Verliert Ayla wegen David alle Freunde?

Völlig entgeistert lassen sie die arme Ayla stehen. Wird sie nun ihre Freunde verlieren, weil sie ausgerechnet David Brenner liebt? "Gute Zeiten, schlechte ... «InTouch, जुलै 16»

Rosberg atmet auf: Pole Position bleibt

In Richtung der Journalisten sagte er noch kurz vor dem Bekanntwerden der FIA-Ermittlungen in seiner Presserunde dezent entgeistert: "Ich habe nicht erwartet, ... «sport.de, जुलै 16»

Außerirdische gelandet?: Das hat es mit diesem mysteriösen Licht ...

Auch die Kommentare sind voll mit Theorien: Manche sind total entgeistert und schreiben, dass Area 51 damit zu tun hat. Andere machen Scherze wie: „Dumme ... «Berliner Kurier, जुलै 16»