जर्मन शब्दकोशामध्ये "erlauschen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये ERLAUSCHEN चा उच्चार

erlauschen  [erla̲u̲schen]

जर्मन मध्ये ERLAUSCHEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील erlauschen व्याख्या

ऐकून अनुभवले; सुनावणीचे उदाहरण देऊन ऐकणे गुप्त पाहणे

durch Lauschen erfahren; lauschend mit anhörenBeispielein Geheimnis erlauschen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ERLAUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erlausche

du erlauschst

er/sie/es erlauscht

wir erlauschen

ihr erlauscht

sie/Sie erlauschen

Präteritum

ich erlauschte

du erlauschtest

er/sie/es erlauschte

wir erlauschten

ihr erlauschtet

sie/Sie erlauschten

Futur I

ich werde erlauschen

du wirst erlauschen

er/sie/es wird erlauschen

wir werden erlauschen

ihr werdet erlauschen

sie/Sie werden erlauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erlauscht

du hast erlauscht

er/sie/es hat erlauscht

wir haben erlauscht

ihr habt erlauscht

sie/Sie haben erlauscht

Plusquamperfekt

ich hatte erlauscht

du hattest erlauscht

er/sie/es hatte erlauscht

wir hatten erlauscht

ihr hattet erlauscht

sie/Sie hatten erlauscht

Futur II

ich werde erlauscht haben

du wirst erlauscht haben

er/sie/es wird erlauscht haben

wir werden erlauscht haben

ihr werdet erlauscht haben

sie/Sie werden erlauscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erlausche

du erlauschest

er/sie/es erlausche

wir erlauschen

ihr erlauschet

sie/Sie erlauschen

Futur I

ich werde erlauschen

du werdest erlauschen

er/sie/es werde erlauschen

wir werden erlauschen

ihr werdet erlauschen

sie/Sie werden erlauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erlauscht

du habest erlauscht

er/sie/es habe erlauscht

wir haben erlauscht

ihr habet erlauscht

sie/Sie haben erlauscht

Futur II

ich werde erlauscht haben

du werdest erlauscht haben

er/sie/es werde erlauscht haben

wir werden erlauscht haben

ihr werdet erlauscht haben

sie/Sie werden erlauscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erlauschte

du erlauschtest

er/sie/es erlauschte

wir erlauschten

ihr erlauschtet

sie/Sie erlauschten

Futur I

ich würde erlauschen

du würdest erlauschen

er/sie/es würde erlauschen

wir würden erlauschen

ihr würdet erlauschen

sie/Sie würden erlauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erlauscht

du hättest erlauscht

er/sie/es hätte erlauscht

wir hätten erlauscht

ihr hättet erlauscht

sie/Sie hätten erlauscht

Futur II

ich würde erlauscht haben

du würdest erlauscht haben

er/sie/es würde erlauscht haben

wir würden erlauscht haben

ihr würdet erlauscht haben

sie/Sie würden erlauscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erlauschen

Infinitiv Perfekt

erlauscht haben

Partizip Präsens

erlauschend

Partizip Perfekt

erlauscht

जर्मन मधील «ERLAUSCHEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «erlauschen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या erlauschen चे समानार्थी शब्द

abhorchen · abhören · mithören · spionieren

ERLAUSCHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह erlauschen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा erlauschen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «erlauschen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 偷听
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: oír
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: overhear
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सुन पाना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سمع مصادفة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: подслушивать
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ouvir por acaso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আড়ি পেতে শোনা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: entendre par hasard
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menguping
• जर्मन: erlauschen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 小耳に挟みます
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 우연히 듣다
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: overhear
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nghe thình lình
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஒட்டுக்கேட்ட
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: erlauschen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kulak misafiri olmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: origliare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: podsłuchać
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: підслуховувати
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: surprinde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ωτακουστώ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: hoor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: hear
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: høre

«ERLAUSCHEN» सह जर्मन कोट

erlauschen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Oscar Wilde

Kindheit ist ein unausgesetztes, unschuldiges Horchen an verbotenen Türen. Man erlauscht, was man nicht erlauschen sollte.

«ERLAUSCHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये erlauschen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी erlauschen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft

Für das Erlauschen gibt es zwei verschiedene Situationen, das unbeabsichtigte zufällige Erlauschen und das beabsichtigte durch List erzwungene Erlauschen, welches regelmäßig durch Heranschleichen möglich gemacht wird, worin Karl ...

Max Dessoir

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Einen reifen dieb erlauft ein hinkender Scherge. «) Durch vieles Laufen erhalten. Ein Amt, eine Bedienung erlaufen. Erlauschen, verß. reg. sct. durch Lauschen erhalten. Einen vortheil erlauschen. Neuigkeiten erlauschen. Erl«utern,verb.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Erlauschen, v. trs. durch Tausch erhalten. Etwas von jemand erlauschen. DaS Erlauschen. Tie Ertauschung. Ertern , s. Srtern. K Erthatlgen, v. rrs. mit der That erweisen. Hezel. DaS Er- thätigen. Die Erthätigung. Ertheilen, v. tri. austheilen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...

Erlauern, durch Lauern s) fangen, eine Maus, K) bekommen, Gelegenheit, Vortheil. — Erlauschen, durch Lanschen erfahren, ein Geheiumiß. Von Gelegenheit und Vortheil sagt man aber nicht Erlauschen, sondern Erlauern. Erläntern, lauter ...

Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Erlauschen, v. tr«. durch Tausch erhalten. Etwas von jemand erlauschen. Das Erlauschen. Tie Ertauschung. Erlern, s. Örtern. S Erthatigen, v. trs. mit der That erweisen. Hezel. DaS Er» thätigen. Die Erthätigung. Ertheilen, v. trs. austheileo, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Die Psalmen: Enthaltend: Den hebräischen Text die deutsche ...

Die Schmerzen derer mehren sich, die einen Andern erlauschen: nicht opfr' ich ihre Trankopfer von Blut, nicht nehm' ich ihre Namen auf meine Lippen. — 5. Der Ewige ist mein Messianischc Deutung des Ps., weil diese ungeschickt von ...

Ludwing PHILIPPSON, 1857

Die Israelitische Bibel: Enthaldtend : den heiligen Urtext : ...

mein Glück ist nicht außer Dir. — 3. Zu den Heiligen, die da im Lande sind — und die Herrlichen, all mein Wohlgefallen ist an ihnen. 4. Die Schmerzen derer mehren sich, die einen Andern erlauschen : nicht opft' ich ihre Trank- opfer von Blut, ...

Vindobona: national-epische Dichtung

Vurch Thalgrund strömt die Donau, und ihre Wellen rauschen, Als wollte kosend sie die Blumen rings begrüssen , Und wieder tönets leise, als wollte sie erlauschen An jenem hohen Thurme , ihm schmiegend sich zu Füssen. Wie mag die ...

Sigmund Schlesinger, 1837

Vergleichende Psychologie

Freilich dient er bei sehr vielen Tieren, besonders allerdings bei Landwirbeltieren und Spinnentieren, auch zur Sicherung vor Feinden oder zum Erlauschen der Beute. Bei der Sicherung vor Feinden tritt der Gehörsinn aber meist andern ...

Friedrich Dahl, 2012

Der verlorene Sohn 3 Eine Ballettkönigin:

Von dem, was er eigentlich erlauschen wollte, hatte er nur wenig gehört, desto mehr aber anderes. Und diesesandere war im höchsten Grade wichtig. Gelang esihm, den Faden zufinden, dann waresum diese Leda geschehen. Ein Leutnant  ...

Karl May, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ERLAUSCHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि erlauschen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Keine Privacy? Apotheker wehren sich

Diese könnten viel zu häufig die Gespräche mitverfolgen, und folglich vertrauliche Informationen erlauschen. “Konsumenten, die auf dem Land wohnen, ... «Suedtirol News, ऑगस्ट 16»

Eisenach: Eisenach erwartet 2017 Touristenansturm

So lässt sich das deutsche Sprachengewirr erlauschen und der Versuch unternehmen, selbst die rechten Worte zu finden. In wenigen Minuten lässt sich das ... «RP ONLINE, जुलै 16»

Erster Sketchabend im Museum Alte Suptur Stadtroda

... um Sauerkraut zu holen, und was Gäste auf der Durchreise an einer Haltestelle von Einheimischen erlauschen – all das und vieles mehr ist am Sonnabend, ... «Ostthüringer Zeitung, जुलै 16»

Ecce Homo im sakralen Wirkraum

Die Sprache alten Holzes und die der anderen Materialien zu erlauschen und sichtbar zu machen ist ihm dabei wichtig. Alte unscheinbare wertlose Dinge ... «Badische Zeitung, जुलै 16»

Zum Unterricht geht es jetzt in den Wald

... eine Hälfte der Stationen aus „Stille-Übungen“, bei denen es unter anderem darum ging, den „Saftfluss“ eines Baumes mit einem Stethoskop zu erlauschen. «Kreiszeitung Wochenblatt, जून 16»

Der Tee und die Liebe

Teehäuser sind ohnehin Orte, an denen man die geheimsten Gedanken der Leute erlauschen kann. Hinter dem dünnen Bambusvorhang da hinten kommt ein ... «Tages-Anzeiger Online, जून 16»

Musikreihe: Pianist von Weltrang brennt Feuerwerk ab

Was er damit an kosmischer Weite und an Vielfalt der Details ausbreitet, zwingt die Hörer unentrinnbar zum angespannten Erlauschen und Erleben. «Nordwest-Zeitung, जून 16»

Orgelvielfalt erlauschen und erwandern

Musikkultur, Baukultur, Geschichte und zwischendurch entspannte Spaziergänge bei (hoffentlich) gutem Wetter: Das ist bereits seit sechs Jahren das ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, एप्रिल 16»

Slowenischer Autor Ales Steger - "Wer lauscht, hört die Dinge ...

Es sei wichtig, zu erlauschen, was einem die Umwelt sage. "Das sind nicht immer schöne Sachen", sagt er und betont, dass auch das Rätseln für die Dichtung ... «Deutschlandradio Kultur, एप्रिल 16»

Der Schlesische Platz

Feine Ohren erlauschen die passende musikalische Unterlegung gleich nebenan aus den Kellern des TBA. Etliche Clubs, von Sputnik über L'Hibou bis ... «Neustadt-Geflüster, मार्च 16»