जर्मन शब्दकोशामध्ये "fehldeuten" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये FEHLDEUTEN चा उच्चार

fehldeuten  [fe̲hldeuten]

जर्मन मध्ये FEHLDEUTEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील fehldeuten व्याख्या

बुद्धिमत्ता सेवेचे चुकीच्या अर्थाने मजकूर चुकीचा उच्चार केला होता

fehlinterpretierenBeispielder Geheimdienst hatte den Text fehlgedeutet.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय FEHLDEUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fehldeute

du fehldeutest

er/sie/es fehldeutet

wir fehldeuten

ihr fehldeutet

sie/Sie fehldeuten

Präteritum

ich fehldeutete

du fehldeutetest

er/sie/es fehldeutete

wir fehldeuteten

ihr fehldeutetet

sie/Sie fehldeuteten

Futur I

ich werde fehldeuten

du wirst fehldeuten

er/sie/es wird fehldeuten

wir werden fehldeuten

ihr werdet fehldeuten

sie/Sie werden fehldeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fehldeutet

du hast fehldeutet

er/sie/es hat fehldeutet

wir haben fehldeutet

ihr habt fehldeutet

sie/Sie haben fehldeutet

Plusquamperfekt

ich hatte fehldeutet

du hattest fehldeutet

er/sie/es hatte fehldeutet

wir hatten fehldeutet

ihr hattet fehldeutet

sie/Sie hatten fehldeutet

Futur II

ich werde fehldeutet haben

du wirst fehldeutet haben

er/sie/es wird fehldeutet haben

wir werden fehldeutet haben

ihr werdet fehldeutet haben

sie/Sie werden fehldeutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fehldeute

du fehldeutest

er/sie/es fehldeute

wir fehldeuten

ihr fehldeutet

sie/Sie fehldeuten

Futur I

ich werde fehldeuten

du werdest fehldeuten

er/sie/es werde fehldeuten

wir werden fehldeuten

ihr werdet fehldeuten

sie/Sie werden fehldeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fehldeutet

du habest fehldeutet

er/sie/es habe fehldeutet

wir haben fehldeutet

ihr habet fehldeutet

sie/Sie haben fehldeutet

Futur II

ich werde fehldeutet haben

du werdest fehldeutet haben

er/sie/es werde fehldeutet haben

wir werden fehldeutet haben

ihr werdet fehldeutet haben

sie/Sie werden fehldeutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fehldeutete

du fehldeutetest

er/sie/es fehldeutete

wir fehldeuteten

ihr fehldeutetet

sie/Sie fehldeuteten

Futur I

ich würde fehldeuten

du würdest fehldeuten

er/sie/es würde fehldeuten

wir würden fehldeuten

ihr würdet fehldeuten

sie/Sie würden fehldeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fehldeutet

du hättest fehldeutet

er/sie/es hätte fehldeutet

wir hätten fehldeutet

ihr hättet fehldeutet

sie/Sie hätten fehldeutet

Futur II

ich würde fehldeutet haben

du würdest fehldeutet haben

er/sie/es würde fehldeutet haben

wir würden fehldeutet haben

ihr würdet fehldeutet haben

sie/Sie würden fehldeutet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fehldeuten

Infinitiv Perfekt

fehldeutet haben

Partizip Präsens

fehldeutend

Partizip Perfekt

fehldeutet

FEHLDEUTEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fehldeuten चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा fehldeuten इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «fehldeuten» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 曲解
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: interpretar mal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: misinterpret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: नादुस्र्स्ती से समझना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: أساء التفسير
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: перетолковывать
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: interpretar mal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ভুল ব্যাখ্যা করা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: mal interpréter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menyalahtafsirkan
• जर्मन: fehldeuten
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 誤解します
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 잘못 해석
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: salah tampa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: giải thích sai
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தவறாகவும்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: चुकीचा अर्थ लावणे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yanlış anlamak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: interpretare male
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: mylnie interpretować
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: перетлумачувати
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: răstălmăci
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παρερμηνεύουν
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: interpreteer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: misstolkar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: feiltolke

«FEHLDEUTEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fehldeuten चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fehldeuten शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die Personennamen, insbesondere die Familiennamen und ihre ...

... Agrati'e von Gold), виновница, sondern auch ein Stjernstolpe, Stjernhelm ( Säule und Helm mit Sternen), ja sogar Dahlstjerna (Idal, Thal); L. Benzelstierna.; Björnstjerna., Oxenstjerna, nicht, wie man fehldeuten würde: Вёл-ель, Ochsenstirn; ...

August Friedrich Pott, 1853

Fantastisches: Geschichten und Gedichte

Deren Flüge müssen eure Wahrsager erst deuten und fehldeuten. Ich aber verbinde dich direkt mit dem Anderen Bereich, dem Jenseitigen. Das schaffen Symbol-Figuren. Also willst du nun meine Botschaft hören?« Leonidas strich dem Adler ...

Phil Humor, 2010

Das neueste Buch Moses: Bluff, Blutspuren und Betrug

... und die vielen Todesopfer, das vergossene Blut fehldeuten, etwa trotzig betrauern, sondern sich „befreit“ fühlen vom Unwissen ihres falschen heidnischen Kultes. Über ihr neues Leben als „Glaubende“ an die „verkündete“ Frohe Botschaft ...

Wolf Uwe Hugbald, 2012

Humor in Psychiatrie und Psychotherapie: Neurobiologie, ...

Patienten mit Borderline-Störung oder anderen Persönlichkeitsstörungen ironische oder sarkastische Aussagen häufiger fehldeuten. Wiederholt wurde ein eingeschränktes Ironieverstehen bei Menschen mit schizotyper Störung und Cluster ...

Barbara Wild (Hrsg.), 2012

Thiemes Altenpflege

... zieht sich zurück und wird durch nachlassende Kontakte in die Einsamkeit gedrängt, was dann zu Misstrauen und Fehldeuten fremden Verhaltens führen kann. Aufgaben der Kommunikationspartner Angehörige und Pflegepersonen sollten ...

Ilka Köther, 2007

Handwörterbuch Sexueller Missbrauch

Hat ein Kind jedoch nur dunkle Far— ben zur Verfügung, könnten Betrachterinnen und Betrachter das Gemalte auf— grund der dunklen Farben fehldeuten. Die Art und Weise, wie ein Kind malt, sagt viel aus über seine Entwicklung, seine ...

Dirk Bange, Wilhelm Körner, 2002

Traummann aus der Zukunft

Daskonnte mannicht mehr fehldeuten. Also stand sie wiederauf,fiel ihm umdenHals und fingan,ihn wild zuküssen, endlich diesen makellosen Körper mit der braungebranntenHaut zu berühren. Siefuhr ihm unterdas Hemd. Er fühlte sich warm ...

Merelie Weit, 2014

Tiere, Moral und Gesellschaft: Elemente und Ebenen ...

... äußerliche Ausdrucksgebaren von Alter mit Erlebnissen assoziiere, die mir zwar vertraut sind, die Alters Ausdrucksgebaren aber verfehlen, fehldeuten (das leibliche Gebaren des permanent „lächelnden“ Delphins wirkt auf mich z.B. freudig, ...

Rainer Wiedenmann, 2009

Trainer Thoraxdiagnostik: systematische kardiopulmonale ...

... alveoläre 122 - perifokale 1 28 f, 1 86 f Boeck, Morbus 214 Bronchialarterie 64 Bronchialbaum 166 Bronchialinfiltration, entzündliche 60 Bronchialkarzinom 119, 156 ff - Corona radiata 183,202 - Differenzialdiagnose 226 - Fehldeuten 1 74 f, ...

Johannes Kirchner, 2010

Die Wiederentdeckung des epikureischen Naturrechts: zu ...

Soweit ich sehe, scheitern — neben diesen beiden — die meisten Rekonstruktionen des Strafrechts daran, daß sie die oben am Ende von Kapitel Vlle besprochene Textstelle fehldeuten. denn, er müßte bzw. könnte von seinem nicht ...

Bernd Ludwig, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FEHLDEUTEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fehldeuten ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ohne Verdacht: Hausdetektiv darf nicht durchsuchen

Ein unsicherer Blick, ein Griff in die Tasche - das Verhalten von Kunden können Ladendetektive schnell fehldeuten. Wirklich zur Tat schreiten dürfen sie daher ... «Bild der Frau, जून 16»

90 Prozent aller Menschen leiden an Phantom-Vibrations-Syndrom

Wir erwarten ständig neue Nachrichten oder Anruf und fehldeuten jede Muskelzuckung, Reibung etc. als mögliche Vibration. Außerdem werde das Handy durch ... «Hamburger Morgenpost, एक 16»

Drei Ladies aus dem Ostblock im Fahrbericht

... Driften, das spießige Spaßbremsen als kritische Übersteuerneigung fehldeuten. Heckmotor steht aber auch für Unruhe bei Seitenwind, für engen Innenraum. «auto motor und sport, जुलै 15»

Jeder hat mal einen "Hänger"

Deswegen dürfe man den Titel auch nicht fehldeuten. Alles nur ironisch. Vielmehr gehe der 300-Seiten-Schmöker in Richtung Bohlen-Biografie. Sich selbst auf ... «Mallorca Magazin, मे 15»

Die Revolution im eigenen Körper

So lassen sich zum Beispiel die Fettbrüste übergewichtiger Kinder leicht als beginnendes Brustwachstum fehldeuten. Andererseits ist längst erwiesen, dass ... «Badische Zeitung, ऑक्टोबर 14»

Dolmetscher: Krieg, Frieden und sensorgestützte Müllsortierung

Darüber könnte man schnell hinweghören oder ihn gar als sprachliche Fehlleistung fehldeuten. In Wirklichkeit drückte Steinmeier mit diesem einen kleinen Wort ... «ZEIT ONLINE, मे 14»

Kultur : Kratziges Dasein

So lässt sich „In den Hirschen“ nicht als platte Naturlyrik fehldeuten. Vielmehr stellen die naturalistischen Wald- und Wiesenpanoramen sublim die großen ... «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 14»

Krank ohne Grund? Wenn der Arzt nichts findet

Es sind Menschen, die tatsächlich unter ganz ausgeprägten Beschwerden leiden und diese Beschwerden auch nicht nur mal eben fehldeuten bzw. auch nicht ... «SWR2 Wissen, एक 14»

Staatliche Überwachung: Das Zeitalter des Pseudoprivaten beginnt ...

... genau hinschaut, könnte man diese plakative Abwesenheit von Arroganz - "Sie kennen mich" - als ein Zeichen der eigenen Machtbeschränkung fehldeuten. «Spiegel Online, ऑक्टोबर 13»

Das Horror-Remake "Evil Dead" startet im Kino

... Mia beim kalten Entzug beistehen, weswegen sie deren zunehmend dämonisches Verhalten erst als normale körperliche Reaktion fehldeuten. Sonst gibt es ... «Spiegel Online, मे 13»