अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "fremdartig" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये FREMDARTIG चा उच्चार

fremdartig  frẹmdartig [ˈfrɛmt|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREMDARTIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये FREMDARTIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «fremdartig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील fremdartig व्याख्या

असामान्य; विचित्र दिसणारी उदाहरणेउत्पत्तित्मक स्वरूपहा संगीत अनोळखी आहे ungewöhnlich; fremd wirkendBeispieleein fremdartiges Aussehendiese Musik klingt fremdartig.

जर्मन शब्दकोशातील «fremdartig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे FREMDARTIG शी जुळतात


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

जर्मन चे शब्द जे FREMDARTIG सारखे सुरू होतात

fremd
Fremdarbeiter
Fremdarbeiterin
Fremdartigkeit
Fremdatom
Fremdbesitz
fremdbestäubt
Fremdbestäubung
fremdbestimmt
Fremdbestimmung
fremdbeziehen
Fremdbezug
Fremdbild
Fremde
Fremdeinwirkung
fremdeln
fremden
Fremdenbett
Fremdenbuch
fremdenfeindlich

जर्मन चे शब्द ज्यांचा FREMDARTIG सारखा शेवट होतो

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या fremdartig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «fremdartig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FREMDARTIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fremdartig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा fremdartig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «fremdartig» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

奇怪
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

extraño
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

strange
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अजीब
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غريب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

странный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

estranho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অদ্ভুত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

étrange
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pelik
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

fremdartig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

奇妙
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

기이 한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

aneh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lạ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

விசித்திரமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

विचित्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

garip
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

strano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

dziwny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

дивний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

ciudat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

παράξενος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

vreemd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

konstigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

merkelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल fremdartig

कल

संज्ञा «FREMDARTIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «fremdartig» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि fremdartig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «fremdartig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FREMDARTIG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «fremdartig» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «fremdartig» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

fremdartig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FREMDARTIG» सह जर्मन कोट

fremdartig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jacob Burckhardt
Alle echte Überlieferung ist auf den ersten Anblick langweilig, weil und insofern sie fremdartig ist. Sie kündet die Anschauungen und Interessen ihrer Zeit für ihre Zeit und kommt uns gar nicht entgegen, während das moderne Unechte auf uns berechnet, daher pikant und entgegenkommend gemacht ist.
2
Jacob Burckhardt
Alle echte Überlieferung ist auf den ersten Anblick langweilig, weil und insofern sie fremdartig ist. Sie kündet die Anschauungen und Interessen ihrer Zeit für ihre Zeit und kommt uns gar nicht entgegen, wärend das moderne Unechte auf uns berechnet, daher pikant und entgegenkommend gemacht ist.
3
Karl Gutzkow
An das Entbehren kann sich der Mensch in solchem Grade gewöhnen, daß ihm sogar der erste Lichtblick eines neuen Glücks fremdartig und unzugänglich wird.
4
Karl Gutzkow
Bei Schmerzen merken wir, daß wir alle nur aus einer Form gegossen sind, aber in dem, was uns Freude macht, kommen wir uns doch alle recht fremdartig vor.

«FREMDARTIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fremdartig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fremdartig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Oper und drama
Der Iargon, den somit der Komponist erfand, um — der historischen Absicht zu lieb — fremdartig zu sprechen, wird, wenn er Glück macht, augenblicklich wiederum zur Mode, die, einmal angenommen, plötzlich gar nicht mehr fremdartig ...
Richard Wagner, 1852
2
Gesammelte Schriften und Dichtungen
Komponift erfand. um - der hiftorifhen Abfiht zu lieb - fremdartig zu fprehen. wird. wenn er Glück maht. augenblicklich wiederum zur Mode. die. einmal angenommen. plöhlih gar niht mehr fremdartig erfheint. fondern das Kleid ift. welhes wir Alle ...
Richard Wagner, 1872
3
Gesammelte Schriften und Dichtungen von Richard Wagner
Komponift erfand. um - der hiftorifchen Abficht zu lieb - fremd'a rtig zu fprechen. wird. wenn er Glück macht. augenblicklich wiederum zur Mode. die. einmal angenommen. plöhlich gar nicht mehr fremdartig erfcheint. fondern das Kleid ift.
Richard Wagner, 1872
4
Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre und Grundriß des ...
ben werden können ; so muß es überhaupt seyn eine 3hH, tigkeit des Ich, die als solche nicht fremdartig seyn kann, sondern deren blosse Richtung vielleicht fremdartig, nicht im Ich , sondern ausser dem Ich begründet ist. — . Wenn die ...
Johann Gottlieb Fichte, 1802
5
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Ü. Fremdartig durch verwirrtes Gemisch der Sprache. V. Unverständlich — „ ungeeignet, geistig erkannt zu werden, daß Form oder Inhalt zum Bewußtsein kommt oder auch das Ganze im Zusammenhang und in seiner Ordnung" (S. Verstehen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
6
Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre und Grundriß des ...
R z* ben *werdenkbrmem fo 'muß es iiberhaupt feyn eine Thek- * _ tigkeit des Ich - die als folche nicht fremdartig feyn kann. fondern deren bloffe Richtung' vielleicht fremdartig, i nicht im Ich'X 'fondern auffer dem Ich _begründet ifi. 4- Wennjdie ...
Johann Gottlieb Fichte, 1802
7
Grundlage der gesamten Wissenschaftslehre - Vollständige Ausgabe
Das Wesen des Ich besteht in seiner Thätigkeit;soll demnach jenes heterogenedem Ichauch zugeschrieben werden können; so musses überhaupt seyn eineThätigkeit des Ich,die alssolche nicht fremdartig seyn kann, sondern derenblosse ...
Johann Gottlieb Fichte, 2014
8
Compositions-Lehre oder umfassende Theorie von der ...
Aber dagegen würde sich unser Gefühl auflehnen, das uns den Anfang der vierten so, wie wir abgetheilt, bezeichnet; die beiden vorhergehenden Takte, eben den elften und zwölften, kann es als zu fremdartig nicht dazu rechnen. Eben so ...
Johann Christian Lobe
9
Oper und Drama
Der Iargon. den fomit der Komponifi erfand. um -- der hifiorifchen Abficht zu lieb -- fremdartig zu fprechen. wird. wenn er Glück macht. augenblicklich wiederum zur Mode. die. einmal angenommen. plötzlich gar nicht mehr fremdartig erfrheint.
Richard Wagner
10
Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre: und Grundriss ...
ben werden können ; so muß es überhaupt seyn eine Thä, tigkeit des Ich, die als solche nicht fremdartig seyn kann, sondern deren blosse Richtung vielleicht fremdartig, nicht im Ich , sondern ausser dem Ich begründet ist. — Wenn die ...
Johann Gottlieb Fichte, 1802

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FREMDARTIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fremdartig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Burka, Niqab, Burkini
Aber wenn Frauen ein Kleidungsstück wählen – und ich gehe immer davon aus, dass sie ihre Kleidung freiwillig wählen –, das uns fremdartig vorkommt, dann ... «Bundesstadt.com, ऑगस्ट 16»
2
Queer: Eine Begriffserklärung
Aus queer dagegen wurde in der Bedeutung fremdartig. Mit queer wurden im englischsprachigen Sprachraum Menschen bezeichnet, die homosexuell sind. «SPIEGEL ONLINE, जुलै 16»
3
Jeder Zweite befürwortet Internet-Anbindung auf der Toilette
Die Vorstellung, in einer Hand das Toilettenpapier zu halten, mit der anderen das Tablet oder Smartphone zu bedienen, mag für manchen noch fremdartig sein. «Heise Newsticker, जुलै 16»
4
Apollo-10 hörte über der Rückseite des Mondes "fremdartige Musik"
Neben den fremdartigen Radiosignalen gehen aus den von der „Data Storrage Equipment Assembly (einer Art Black-Box) aufgezeichneten Gesprächen der ... «grenzwissenschaft-aktuell, फेब्रुवारी 16»
5
Ibrahim al-Konis Roman "The New Waw: Saharan Oasis"
Wer Freude an "The New Waw: Saharan Oasis" (2014) von Ibrahim al-Konis finden will, muss sich auf seine Fremdartigkeit einlassen. Al-Koni durch die Brille ... «Qantara.de, फेब्रुवारी 16»
6
Thüringen-Monitor: Ablehnung des Fremdartigen im Land ist weit ...
Denn was fremdartig ist, störe das Identitätsempfinden und unterliege nicht den Solidaritätsnormen, die dem Zusammenhalt zugrunde liegen, heißt es im ... «Ostthüringer Zeitung, नोव्हेंबर 15»
7
Verheerende Auswirkungen für staatenlose Kinder
Sie beschreiben sich selbst als ‚unsichtbar', ‚fremdartig', ‚wie ein Straßenhund' und ‚wertlos'. Ein Jahr nach dem Start der #IBelong Kampagne zur Beendigung ... «UNHCR, नोव्हेंबर 15»
8
Nova Heart Popmusik aus China
Für chinesische Verhältnisse ist das Underground, erzählt Helen Feng, fremdartig und rebellisch. "Wir möchten mit unserer Musik herausfordern. Ich habe in ... «Deutschlandfunk, ऑक्टोबर 15»
9
Liebenswert und fremdartig
29.09.2015 Bad Godesberg. In der ersten Folge der neuen GA-Serie "Godesberger Gegensätze" gehen wir der Frage nach: Wie nehmen Neubürger und ... «General-Anzeiger, सप्टेंबर 15»
10
Eine der Ersten in Deutschland
Offenkundig war die Welt des Islams fremd und fremdartig genug, um der 1934 geborenen Helga Wolff als Antidot zu dienen - als Weg, eigenständig zu werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. fremdartig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/fremdartig>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा