जर्मन शब्दकोशामध्ये "Frithjofssage" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये FRITHJOFSSAGE चा उच्चार

Frithjofssage  [Frịthjofssage, Frịthjofsage]

जर्मन मध्ये FRITHJOFSSAGE म्हणजे काय?

Friðþjófs गाथा hins frœkna

Frithjofssage

द फ्रिथजॉफस्ज हा फोरनलदारसागाचा प्रकारचा एक जुना नर्स आहे. केंद्रस्थानी आहे फ्रिथजॉफ, मोठ्या प्रमाणावरील गॅटिंगऑन Vikingson मुलगा, आणि Ingibjorg, बेलसची सुंदर मुलगी, नॉर्वे मध्ये Sognefjord येथे Sogn च्या राजा साठी त्याच्या रोमँटिक प्रेम. मजकूर कॉर्पस दोन आवृत्त्यांमध्ये दिला आहे, 13 व्या शतकाच्या अखेरीस, किंवा चौदाव्या शतकाच्या सुरुवातीला जुने हे मूळचे आहे. 15 व्या शतकासाठी 1400 वर्षांपूर्वीचे तथाकथित "फ्र्रिडजॉफ रिमूर" हे लहान व दीर्घ आवृत्तीचे बनलेले असे मानले जाते. कृतीची वय 3 किंवा 8 व्या शतकात स्थित आहे. मध्य युरोपमध्ये फ्र्रिथजॉफोशेज प्रामुख्याने स्वीडिश इसायस टेग्नेरच्या आवृत्तीमध्ये प्रसिद्ध होते.

Die Frithjofssage ist eine altnordische Heldensage vom Typus der Fornaldarsaga. Mittelpunkt und namensgebend ist die Titelfigur Frithjof, Sohn des Großbauern Torstein Vikingson, und dessen romantischer Liebe zu Ingibjorg, der schönen Tochter von Beles, des Königs von Sogn am Sognefjord in Norwegen. Das Textkorpus ist in zwei Fassungen überliefert, die ältere entstand vermutlich Ende des 13. Jahrhunderts, beziehungsweise Anfang des 14. Jahrhunderts. Der jüngeren und längeren Fassung liegt vermutlich eine Versbearbeitung des Stoffes, der sogenannten „Fridtjofs rimur“, aus der Zeit um 1400 zu Grunde, für diese Fassung des Sagenstoffs wird daher das 15. Jahrhundert angenommen. Das Zeitalter der Handlung wird ins 3., oder ins 7. bis 8. Jahrhundert verortet. In Mitteleuropa wurde die Frithjofssage vor allem in der Version des Schweden Esaias Tegnér bekannt.

जर्मन शब्दकोशातील Frithjofssage व्याख्या

नायक फ्रिथजॉफच्या जुन्या नृत्याची कथा

altnordische Sage über den Helden Frithjof.

FRITHJOFSSAGE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Frithjofssage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Frithjofssage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Frithjofssage» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Friðþjófs传奇张敬轩frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Friðþjófs saga hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Friðþjófs saga hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Friðþjófs गाथा HINS frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Friðþjófs الملحمة hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Friðþjófs сага Гинс frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Friðþjófs saga hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Friðþjófs কাহিনী hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Friðþjófs saga Hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Friðþjófs saga hins frœkna
• जर्मन: Frithjofssage
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: FriðþjófsサガHINSfrœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Friðþjófs 사가 hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Friðþjófs saga hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Friðþjófs saga hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Friðþjófs சகா ஆயினும் frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Friðþjófs गाथा hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Friðþjófs destan hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Friðþjófs saga ins frækna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Friðþjófs Saga Hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Friðþjófs сага Гінс frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Friðþjófs saga Hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Friðþjófs έπος Hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Friðþjófs sage hins frœkna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Fritjof den djärves saga
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Sagaen om Fridtjov den frøkne

«FRITHJOFSSAGE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Frithjofssage चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Frithjofssage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Poetische werke: Die Nachtmahlskinder. Die Predigerweihe. ...

Auch in Deutschland ist die Frithjofssage Teg- ner's eine beliebte Dichtung geworden durch die beiden Uebersetzungen der Amalie von Helvig und des Consisiorialrathes G. Mohnike de, nen sich die meinige als das dritte Heft der Ueber- ...

Esaias Tegnér, 1835

Der Praktische schulmann

Frithjofssage. Von Heimich Dirks, Lehrer in Hamburg. Es bleibt uns jetzt noch übrig, die Götter und die Menschen unseres ... waren, waren Menschen göttlicher " und finden dasselbe in seiner ganzen Wahrheit in der Frithjofssage ausgeprägt.

Zeitung für die elegante Welt

etc., und — Geschäftsführer der G. Basse'schen Buchhandlung in Quedlinburg, hat so eben die erste Lieferung von „Tegnvr's FrithjofSsage," deutsch von Hartmann, — wohlfeilste Ausgabe — Leip» zig, in Commission bei C. G. Schmidt, — als ...

Der Patriot

Außer dieser epischen Dichtung erschienen eine heilige liebliche Pfingstidylle ( die Abendmahlskinder) und eine kecke, schöne Ritterromanze (Axel). Die' letzten 9 Gesänge der Frithjofssage nannte Geijer »die Aepfel, durch welche die Göttin ...

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Verein zur ?ör- Serung ,Ie» lUenselienvolil» etc., und — Geschäftsführer der G. Basse'schen Buchhandlung in Quedlinburg, hat so eben die erste Lieferung von „Tegn«r'S FrithjofSsage," deutsch von Hartmann, — wohlfeilste Ausgabe — Leip.

Karl Spazier, 1840

Die Frithjofssage

Esaias Henrik Wilhelm Tegnér. W ..Fürfi Bele kam öfters zu diefem Saal. ..Wenn Südwind wehte; ..Die Tochter. die Waffe. fie ifi meine Wahl. ..Wie Liljen fchmal. „ Mit Wangen der Morgenröthe. - ..Ich weiß. fie ifi jung; eine junge Maid .

Esaias Henrik Wilhelm Tegnér, 1835

Blätter für literarische unterhaltung

1 Thlr. 8 Gr. Diese neue Übersetzung enthält: „Die Nachtmahlskinder", „Die Predigerweihe", „Axel", „Der Morgenpsalm eines Dichters" und die „Frithjofssage" . Die ersten beiden Gedichte, sowie „Der Morgenpsalm", erscheinen, so viel Ref.

Die Frithjof-Saga

Esaias Tegners klassische Version der Frithjofssage war es, die diese altnordische Heldensage in Mitteleuropa bekannt machte.

Esias Tegnér, 2013

Die Zukunft

Das umfangreichste und bedeutendste Stück, dieser Sammlung ist natürlich die hier in Zweiter Auflage vorliegende Frithjofssage. Dem Uebersetzer einer solchen Dichtung, die schon so oft ins Deutsche übertragen worden ist, darf mit Recht ...

Maximilian Harden, 1898

Frei geboren

... zu« – lese ich in der Frithjofssage. ***. Es muß doch ein großer Fonds von Gedanken, Wissen, Empfinden 141 *** ...

Friedrich Spielhagen, 2012