जर्मन शब्दकोशामध्ये "Galionsfigur" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GALIONSFIGUR चा उच्चार

Galionsfigur  [Galio̲nsfigur]

जर्मन मध्ये GALIONSFIGUR म्हणजे काय?

नामधारी पुढारी

Galionsfigur

एक नाकाचे हाड सहसा लाकूड पासून कोरलेली एक आकृती आहे, जहाजावर ठेवलेल्या आहे, प्रामुख्याने नौकायन जहाजे, bowsprit अंतर्गत. टर्म Galion साधित केलेली आहे, जे एक गॅलनचा समोर होता जो बोसप्रिंटला पाठिंबा देत होता. सुरुवातीला, स्पॅनिश आणि पोर्तुगीजांनी Galion वर आकृतीचे निर्धारण केले होते, नंतर ते त्याच्या बाह्य बाजूवर निश्चित करण्यात आले. जरी नंतरच्या जहाजाच्या प्रकारांना वास्तविक Galion नसले तरी, नाव Galionfigur राहिले. नाविकांच्या उपस्थितीत हे जहाज जहाजाचे निरीक्षण करीत आहे आणि ते दुर्दैवी ठेवण्यासाठी आहे. एका उत्कृष्ठ अर्थाने, "आकृती" हा शब्द कंकित व्यक्तींना परिभाषित करण्यासाठी वापरला जातो जो समाजाच्या "जिवंत चिन्ह" किंवा हितसंबंधांचे गट किंवा नेते किंवा नेता यांचे प्रतिनिधित्व करतात.

Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion ab, dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte. Zunächst wurden Figuren auf dem Galion von Spaniern und Portugiesen aufgestellt, später wurden sie an dessen Außenseite befestigt. Obwohl spätere Schiffstypen kein echtes Galion mehr besaßen, blieb der Name Galionsfigur erhalten. Im Aberglauben von Seeleuten soll die Figur den Kurs des Schiffes beobachten und es vor Unglück bewahren. Im übertragenen Sinne verwendet man den Begriff „Galionsfigur“, um konkrete Personen zu bezeichnen, die ein „lebendes Aushängeschild“ eines Vereines oder einer Interessengruppe darstellen bzw. eine Führungs- oder Vorreiterfunktion innehaben.

जर्मन शब्दकोशातील Galionsfigur व्याख्या

जहाजातील वस्तुमानावर कोरलेली आकृती, मुख्यत्वे मादी आकृतीच्या स्वरूपात. उदाहरण: लाक्षणिक अर्थाने: एखाद्याला एखाद्या पक्षाचे चित्र बनविणे.

geschnitzte Figur auf dem Galion eines Schiffes, meist in Form einer FrauengestaltBeispiel<in übertragener Bedeutung>: jemanden zur Galionsfigur einer Partei machen.

जर्मन मधील «GALIONSFIGUR» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Galionsfigur» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Galionsfigur चे समानार्थी शब्द

Ikone · Mythos

GALIONSFIGUR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Galionsfigur चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Galionsfigur इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Galionsfigur» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 有名无实
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: testaferro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: figurehead
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कल्पित सरदार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: رئيس صوري
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: подставное лицо
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: pessoa representativa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: figurehead
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: figure de proue
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: boneka
• जर्मन: Galionsfigur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 虚位
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 명목상의 두목
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: figurehead
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bù nhìn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பிரமுகராக
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: नामधारी पुढारी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kukla
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: polena
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: manekin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: підставну особу
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: figurant
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ξόανο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: boegbeeld
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: galjonsfigur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: gallionsfigur

«GALIONSFIGUR» सह जर्मन कोट

Galionsfigur या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Ambrose Bierce

Admiral – der Teil des Kriegsschiffes, der das Reden besorgt – das Denken übernimmt die Galionsfigur.

«GALIONSFIGUR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Galionsfigur चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Galionsfigur शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Akrobatik: Training - Technik - Inszenierung

Aufgang O steigt auf die Schultern von U. U beugt vorsichtig die Knie, nimmt M in die Galionsfigur und hält ihn an den Oberschenkeln. Steht diese Figur sicher, fassen sich M und O an den Händen (1). O steigt auf Ms Schultern über (2, 3 und  ...

Michael Blume, 2010

Management: Enzyklopädisches Lexikon

Galionsfigur: In seiner —> Managertypologie hat H. Mintzberg die Management- Tätigkeiten als Ausdruck der Erfüllung von zehn Rollen im Sinne generalisierter Verhaltenserwartungen interpretiert, die er als Kern jeder Managementaufgabe ...

Wolfgang J. Koschnick, 1996

Akrobatik mit Kindern & Jugendlichen

Die. Galionsfigur. Für Anfänger empfiehlt es sich, die Galionsfigur mit einer Stütze zu bauen. ... Mit fortschreitender Übungsdauer sollte die Galionsfigur ohne Stütze ausgeführt werden. Abgang Der Abgang verläuft in umgekehrter Reihenfolge ...

Michael Blume, 2010

Personalisierung der Informationsversorgung in Unternehmen

Abbildung 4: Zehn-Management-Rollen nach Mintzberg45 Rollen der interpersonellen Beziehung dienen dem Aufbau und der Aufrechterhaltung von Beziehungen.46 Als Galionsfigur hat der Manager das Unternehmen oder die Abteilung ...

Carsten Felden, 2006

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

Das Galion ragte in schlanker Kurve schätzungsweise 8—10 m frei vor, war reich ausgeschnitzt und mit: einer Galionsfigur gekrönt, die einen Löwen darstellte. Der Löwe als Galionsfigur wurde bald allgemein beliebt. Wenn er auch hier noch  ...

Hans August Cremer, 2014

Designschutz in der Schiffbauindustrie: [Urheber- und ...

Die Anfertigung einer Galionsfigur erfolgt in der Regel unter Berücksichtigung ihres Geltungsortes. Die Form der Figur wird entsprechend der Form des Schiffbugs gestaltet. Maßanfertigung ist nötig, damit sie exakt an den Schiffskörper ...

Kirsten-Inger Wöhrn, 2009

Wintergeschichten

Er ließ eine schöne Galionsfigur dafür schnitzen, seiner Frau zum Bilde, und das Haardaran vergolden. SeineFrau aber war eifersüchtig auf das Schiff.›Du denkst mehran diese Galionsfigur als an mich‹, sagtesie. ›Nein‹, antworteteer,›sie ist ...

Tania Blixen, 2014

Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens

Von einem Bildhauer als 6 m hohe Galionsfigur in Eiche geschnitzt zu werden, war ihr demnach nicht unangenehm. Auf Wunsch des Königs Wilhelm I. wurde eines der ersten Holzschiffe der norddeutschen Marine mit Schraubenantrieb nach ...

Dorothea Minkels, 2007

VITTORIA COLONNA

Galionsfigur. und. Ikone. Besitzergreifung. von. Vittoria. Colonna. im. 19. Jahrhundert. \Viederentdeckt wurde Vittoria Colonna vom Fürsten Alessandro Torlonia, der 1840 anlässlich seiner Hochzeit mit Donna Teresa Colonna, ihrer Nachfahrin, ...

Maria Dr. Musiol, 2013

Raubvögel singen nicht:

Galionsfigur: здесь играть ведущую роль. Галион- передняя, выдающаяся впередчасть судна с изображением чего-либо, часто женского бюста как символа названия корабля. „Deren Galionsfigur istJörg Tauss, der während der  ...

Arsen Zaloew, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GALIONSFIGUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Galionsfigur ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Serbiens erste lesbische Ministerin: Homosexuelle Galionsfigur ...

Homosexuelle Galionsfigur wider Willen. von Ivo Mijnssen 16.8.2016, 05:00 Uhr. Mit der Technokratin Ana Brnabic wird in Serbien erstmals eine bekennende ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑगस्ट 16»

Galionsfigur von Polens Rechten Rymkiewicz versus Johannes Paul II.

Er ist als Künstler die Galionsfigur der polnischen Rechten, des großen, mehr oder weniger eng um Parteichef Jarosław Kaczyński gescharten Lagers. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»

Ex-Salafist als Galionsfigur der Homosexuellen

Dass ein Imam bei einem Bootscorso auf den Amsterdamer Grachten mitmacht, ist an sich schon ungewöhnlich. Wenn es die traditionelle Europride-Parade ist, ... «derStandard.at, ऑगस्ट 16»

Das Jahr des Gareth Bale: Vom Buhmann zur neuen Galionsfigur

ReportageHinter Gareth Bale liegt das wohl beste Jahr seiner Karriere. In der letzten Spielzeit führte er Real Madrid zum Champions-League-Titel und sein ... «REAL TOTAL, ऑगस्ट 16»

Eine Galionsfigur geht von Bord

Erinnerung an die Abschiedsfeier: Im Bild hinten von links Lehrer Jürgen Seidenzahl, Martina Jeanrichard, zweite Vorsitzende des örtlichen Personalrates ... «Main-Post, जुलै 16»

"Mission erfüllt" - Brexit-Galionsfigur Nigel Farage tritt zurück

Der Chef der rechtspopulistischen britischen Partei UKIP, Nigel Farage, tritt völlig überraschend zurück. Der Brexit- Wortführer sagte am Montag in London, ... «Krone.at, जुलै 16»

Robert Harting im Porträt

Diskus-Riese Robert Harting ist dank seiner überragenden Erfolge längst Galionsfigur der deutschen Leichtathletik. Der unangepasste Star hat in seinem Sport ... «sportschau.de, जून 16»

AS Rom: Stürmt die isländische Galionsfigur zu den Giallorossi?

Die Erfolgsgeschichte der isländischen Fußball Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft in Frankreich, begeistert nicht nur die eigenen Fans aus dem ... «90min, जून 16»

Eine Galionsfigur verliert das Gesicht

Er war so etwas wie der Sprecher der Anti-NSA-Szene – der Hacker und Aktivist Jacob Appelbaum, der sehr vertraut mit Julian Assange von Wikileaks war, wie ... «Tages-Anzeiger Online, जून 16»

Keine Galionsfigur des Antifeminismus: Von Rönne lehnt Preis ab

Ihr Plan sei nie gewesen, "die Galionsfigur des Antifeminismus zu werden". Von Rönne hatte sich unter anderem gegen eine Frauenquote, gegen gegenderte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मे 16»