अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "gefangen setzen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये GEFANGEN SETZEN चा उच्चार

gefangen setzen  [gefạngen setzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन मध्ये GEFANGEN SETZEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «gefangen setzen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील gefangen setzen व्याख्या

कैदी घेणे gefangen nehmen.

जर्मन शब्दकोशातील «gefangen setzen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे GEFANGEN SETZEN शी जुळतात


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

जर्मन चे शब्द जे GEFANGEN SETZEN सारखे सुरू होतात

gefälligerweise
Gefälligkeit
Gefälligkeitsakzept
Gefälligkeitsdemokratie
Gefälligkeitsgutachten
gefälligkeitshalber
Gefälligkeitsstempel
Gefälligkeitswechsel
gefälligst
Gefällstrecke
Gefällstufe
Gefallsucht
gefallsüchtig
gefälscht
Gefältel
gefangen
gefangen halten
gefangen nehmen
gefangen sein

जर्मन चे शब्द ज्यांचा GEFANGEN SETZEN सारखा शेवट होतो

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gefangen setzen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «GEFANGEN SETZEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gefangen setzen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या gefangen setzen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gefangen setzen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GEFANGEN SETZEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gefangen setzen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा gefangen setzen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «gefangen setzen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

监禁
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

aprisionar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

Caught
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

बन्द करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

سجن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

сажать в тюрьму
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

aprisionar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

কয়েদ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

emprisonner
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

memenjarakan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

gefangen setzen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

閉じ込めます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

교도소에 집어 넣다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ngunjara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

giam cầm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

சிறையிலிடுவதற்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

कोंडून ठेवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hapsetmek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

imprigionare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

uwięzić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

садити в тюрму
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

întemnița
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

φυλακίζουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

gevangenisstraf
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

fängsla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

fengsle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gefangen setzen

कल

संज्ञा «GEFANGEN SETZEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
18
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gefangen setzen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gefangen setzen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gefangen setzen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GEFANGEN SETZEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gefangen setzen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gefangen setzen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gefangen setzen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GEFANGEN SETZEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gefangen setzen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gefangen setzen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Geschichte des preussischen Staats: th. Vom jahre 1191 bis ...
... er sich Etwas gegen die königlichen Diener unterfinge, schlug den Domdechanten, der ihm eine spitze Antwort gab, mit dem Degenknopfe ins Gesicht, ließ ihn binden und gefangen setzen, später den erzbischöflichen Bicar, Johann Pomuk, ...
Gustav Adolf Harald Stenzel, 1830
2
Die reformatorischen Schriften: in chronologischer Folge
Kirche, die Patriarchen, Erzbischöfe, Bischöfe und Legaten oder Nuntien des axosto» tischen Stuhls umbringen, verstümmeln, verwunden, schlagen, gefangen setzen, anhalten oder feindlich verfolgen, oder sie aus ihren Kirchsprengeln, ...
Martin Luther, Karl Zimmermann, 1847
3
Die traurige Geschichte der Brüder Grossbart: Fantasy
»Denkt Ihr, Ihr könnt uns mit Waffengewalt gefangen setzen und dann noch Forderungen stellen, wie sie Euer hochfahrender Sinn Euch eingibt? Sünder wie Ihr werden bis zum Jüngsten Gericht im Fegefeuer brennenl« »Gefangen setzen ?
Jesse Bullington, 2011
4
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Wer sic gefangen setzen lassen: Und Pharao ward lt. v». 3. Wohin« sie setzen lassen : Und ließ sie scnen :c v. 3. 4. Was sie für bedienung gehabt im gefängniß : Und der Hofmeister :c. «,4. 5. Wie lange sie gefangen gesessen: Und fassen ...
Christoph Starke, 1745
5
Die Unduldsamkeit der christlichen Confessionen vor den ...
Römischen Kircke, die Patriarchen, Erzbischöfe, Bischöfe und Legaten oder Nuntien des apostolischen Stubleslumbringen, verstümmeln, verwunden, schlagen, gefangen setzen, anhalten oder feindlich verfolgen, oder sie aus ihren  ...
Friedrich Wilhelm Ghillany, 1838
6
Synopsis Bibliothecae Exegeticae In Vetus Testamentum: ...
Gesangen lag. 1. Wie Jeremias gefangen gewesen : Aber der :c. 2. Wer ihn gefangen setzen lassen : Dahin lc. v. z. z. Warum er ihn gefangen setzen lassen , wegen seiner Weissagung / in ansehung s. Der belagerten stadt : Warum^ veissageft ...
Christoph Starke, Johann Georg Starke, 1751
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gefangen, S.u. Um., das Mittelwort dcr »ergangenen Zeit von fangen, in seine Gewalt gebracht, und in Ge« wahrem gehalten : einen gefangen setzen, in engen Gcmahxsa« bringen; sich (mich) gefangen geben ; ge- fangen bekommen , halten ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... Forderung und die Flucht ober den Verdacht derselben beweisen können, berechtiget, den Schuldner fcstzuse, tzen, sie können sein Vermögen scquestriren oder mit Arrest belegen, oder ihn selbst gefangen setzen lassen; sogar wenn sie ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
9
Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters ; 3
Kaum war daher Alfons gestorben, als Sohn und Mutter die Eleonore gefangen setzen ließen, und ihre Rache durch Hinrichtung der, selben sättigten. Eine Krankheit, die den jungen, damals noch kinder losen Fürsten dem Tode nahe brachte, ...
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, 1837
10
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
IIN Krieg, r>rilo„nier rie 5u«,e. die Gefangenen erlösen, lteli^rer le« prisonni«« , ! >.: cspc,<5. einen zuni Gefangenen machen, Kire q. nrilonnier, le prer,. <ir». gefangen nehmen, >6. vd. ^I'nre'Iienller. oder gcfiliigllch einziehen , gefangen setzen ...
Johann Gottfried Haas, 1786

संदर्भ
« EDUCALINGO. gefangen setzen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/gefangen-setzen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा