जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gegenwind" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GEGENWIND चा उच्चार

Gegenwind  Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]

जर्मन मध्ये GEGENWIND म्हणजे काय?

headwind

Gegenwind

एखाद्या वाहतूकीच्या दिशे विरुद्ध दिग्दर्शित केलेल्या वायु वारा किंवा वारा यांना प्रतिवाक्य म्हणून घोषित केले जाते. एखाद्या वस्तूची स्वत: ची हालचाल चालू असताना हवा एकदम वेगाने चालत असते तेव्हाही एक वायुवाहिन्या वारा चालते. एका अप्रतिम अर्थाने, एखाद्याच्या स्वतःच्या इच्छेविरोधात दिग्दर्शित केलेल्या वेगळ्या दिशेने प्रयत्न केले जातात.

Als Gegenwind werden Luftbewegungen bzw. Winde bezeichnet, die gegen die Bewegungsrichtung eines Objekts gerichtet sind. Ein scheinbarer Gegenwind entsteht als Fahrtwind auch bei ruhender Luft durch die Bewegung des Objekts selbst. Im übertragenen Sinne sind mit Gegenwind auch Bestrebungen mit unterschiedlicher Zielrichtung, die gegen das eigene Wollen gerichtet sind, gemeint.

जर्मन शब्दकोशातील Gegenwind व्याख्या

कोणी दिशा देत आहे त्या दिशेने दिशेने उलट दिशेने चालणारा वारा धांगडधुमीच्या विरोधात लढायला हवा.

Wind, der entgegengesetzt zu der Richtung weht, in die sich jemand bewegtBeispieleGegenwind habengegen starken Gegenwind ankämpfen.

GEGENWIND चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gegenwind चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gegenwind इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gegenwind» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 逆风
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: viento en contra
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: हवा सुनिश्चित हो
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الريح المقابلة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: встречный ветер
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: vent contraire
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: angin sakal
• जर्मन: Gegenwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 向かい風
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 역풍
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: headwind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: karşıdan esen rüzgâr
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: vento contrario
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przeciwny wiatr
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: зустрічний вітер
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: vânt din față
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: αντίθετο άνεμο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: wind van voor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: motvind
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: motvind

«GEGENWIND» सह जर्मन कोट

Gegenwind या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Günter Pfitzmann

Humor ist die Fähigkeit im Leben mit Gegenwind zu segeln.

2

Martin Held

Wer die Zukunft als Gegenwind empfindet, geht in die falsche Richtung.

3

Alexander Eilers

Er hatte Gegenwind; man hörte seine Schreie kaum.

4

Manfred Hinrich

Spuckst du große Töne, denk an den Gegenwind.

5

Peter Hohl

Flugzeuge beweisen: Gegenwind erhöht den Auftrieb!

6

Karl-Heinz Karius

Erkenntnis auf den zweiten Blick: Gegenwind macht stark. Rückenwind bequem.

7

Klaus Ender

Die Standfestigkeit vieler Menschen wird oft vom ersten Gegenwind erschüttert.

8

Sprichwort

Habe keine Angst vor Widerstand – denke daran, dass es der Gegenwind und nicht der Rückenwind ist, der einen Drachen steigen lässt.

9

Sprichwort

Für ein Schiff ohne Ruder ist jeder Wind Gegenwind.

«GEGENWIND» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gegenwind चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gegenwind शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vom Gegenwind zum Aufwind: Der Aufbruch des systemischen ...

Nach wie vor gibt es Gegenwind – und es kann nicht darum gehen, ihn zum Schweigen zu bringen, denn wenn man fliegen will, braucht man neben Aufwind auch diesen.

Haja Molter, Rose Schindler, Arist von Schlippe, 2013

Gegenwind - Rückenwind

Nach 50 Berufsjahren beschliet Jrg Winkler, mit dem Fahrrad und einer Zeltausrstung quer durch die USA zu reisen. ber 9000 Kilometer legt er zurck, von Boston an der Atlantikkste nach Vancouver und dann weiter in Richtung Sden bis nach San ...

Jörg Winkler, 2009

Star Wars. Gegenwind

Allein gegen einen übermächtigen Feind Eine Vision der Macht führt den Jedi-Ritter Jaden Korr in die Unbekannten Regionen.

Paul S. Kemp, 2012

Geisteswissenschaften - im Gegenwind des Zeitgeistes?: zum ...

German text. Contents: Klaus-Michael Kodalle: Gegenwartsschrumpfung. Akademische Langzeitprojekte und die kurzfristigen Erwartungen einer 'situativ' gewordenen Politik; Hermann Lubbe: Zivilisationsdynamik.

Klaus-Michael Kodalle, 2007

Experiment bei Gegenwind: Der erste Frauenstudiengang in ...

Der erste Frauenstudiengang in einer Männerdomäne Ein Forschungsbericht Gudrun-Axelie Knapp, Carmen Gransee. Gudrun-Axeli Knapp/Carmen Gransee Experiment bei Gegenwind Th±s One 3739-QSL-1N1P Gudrun-Axeli Knapp ...

Gudrun-Axelie Knapp, Carmen Gransee, 2003

Stressmanagement - Stabil trotz Gegenwind: Wie Sie Ihren ...

Die erfahrene Anti-Stress-Trainerin Maritta Mainka-Riedel zeigt in diesem Buch u. a. neueste Ansatze aus Neurobiologie und Resilienzforschung auf.

Maritta Mainka-Riedel, 2013

Politikvermittlung in Unterhaltungsformaten: ...

Trotz. Gegenwind. im. Markt. behauptet. Politische Fernsehmagazine im Zeitalter des Infotainments Vorbemerkung Zu den Aufgaben politischer Magazine zählt seit je her die Faktendimensionierung, also die Einordnung, Erläuterung und ...

Christian Schicha, 2002

Fallstudien Zum Produktionsmanagement

7. Gegenwind. für. W1ndkraft'. Der. Windenergiemarkt. Die Windenergie nahm in Deutschland 1982 ihren Anfang. Damals speiste die erste private Windkraftanlage Strom in das öffentliche Netz ein. Diese Anlage leistete 20 Kilowatt, was im ...

Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007

Fahrradtour 2007: Donau - Elbe - Nordseeküste - Ems - Rhein

Das Wetter heute war regnerisch, wechselhaft, stürmisch mit heftigen, teilweise sehr heftigen Sturmböen, die mich fast vom Fahrrad gerissen hätten. Und Gegenwind, heute hatte ich fast den ganzen Tag mit starkem Gegenwind zu kämpfen.

Gerhard Hoppmann, 2010

Mississippi River Trail:

Tag. 34: Hannibal. –Pleasant. Hill. Tages‐Km: 71 Gesamt‐Km:1.858 Streckenprofil:fellig (flach/wellig) Wetter: leicht bewölkt Temperatur: 15 ‐ 24°C Die Entdeckung der Langsamkeit Gegenwind bremst. Massiv. Gegenwind schlaucht. Massiv.

Hermann Plasa, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEGENWIND» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gegenwind ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Bei der Energie im Gegenwind

Bereits wenn Schönholzer sagt, das Wachstum erneuerbarer Energien müsse im Thurgau auf einem hohen Niveau gehalten werden, kommt Gegenwind auf. «St. Galler Tagblatt, सप्टेंबर 16»

Fischler: "EU erlebt starken Gegenwind"

"Die Europäische Union erlebt gerade starken Gegenwind. Die Diskussionen haben aufgezeigt, dass mitunter das zwiespältige Verhalten der politisch ... «DiePresse.com, सप्टेंबर 16»

Glesch erwartet Gegenwind

Beim BC Viktoria Glesch/Paffendorf freuen sich alle Beteiligten auf die Partie beim FC Rheinsüd Köln. „Wir erwarten ein enges Spiel mit ordentlich Gegenwind”, ... «FuPa - das Fußballportal, ऑगस्ट 16»

RB im Gegenwind: RasenBallsport Leipzig "lässt sich nicht verbiegen"

Ein abgetrennter Bullenkopf, geschmacklose Protest-Banner und großer Hass: Bundesligist RB Leipzig spürt sechs Tage vor seiner Erstliga-Premiere bei 1899 ... «Eurosport.de, ऑगस्ट 16»

Weniger Umsatz und Gewinn: Dax-Konzerne spüren Gegenwind

Für Gegenwind sorgte im zweiten Quartal auch der Euro, der gegenüber Dollar und Co. zulegte. Der gestiegene Eurokurs verteuert Produkte «Made in ... «OnVista, ऑगस्ट 16»

Unilever erwartet stärkeren Gegenwind

Auch die Konjunktur sorge für Gegenwind. Brasilien stecke in der Rezession, Argentinien sei schwierig und auch in Europa hielten sich die Verbraucher zurück. «FOCUS Online, जुलै 16»

Gegenwind wird stärker: Kritiker gegen weitere Stahlriesen in der ...

(Neuerburg/Irrel) 200 Bürger haben sich im Verein Gegenwind Südeifel verbündet, um gegen die Windkraftpläne der Verbandsgemeinde anzukämpfen. «Trierischer Volksfreund, जुलै 16»

Gina Lückenkemper trotzt Gegenwind und internationaler Konkurrenz

Beim Meeting in Luzern (Schweiz) blieb die 19-Jährige am Dienstagabend bei kühlen Temperaturen und Gegenwind (- 1,4 m/sec) über 200 Meter unter der ... «Leichtathletik, जून 16»

Mit dem Rad Richtung Gegenwind

Irgendwas mit einer 7 am Anfang: So sieht die digitale Uhrzeit normalerweise auf dem Wecker von MDR SACHSEN-ANHALT-Reporterin Lisa Kettwig aus. «MDR, जून 16»

OOWV spürt Gegenwind auf eigener Tagung

Die Bürgerinitiative "Gegenwind Molbergen" (Landkreis Cloppenburg) wehrt sich gegen einen Windpark, den der Verband aus ihrer Sicht ohne Rücksicht auf ... «NDR.de, मे 16»