जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gelte" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती GELTE

mittelhochdeutsch gelte, althochdeutsch gellita = Gefäß für Flüssigkeiten < mittellateinisch galeta < lateinisch calathus < griechisch kálathos = Körbchen, Trinkschale.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये GELTE चा उच्चार

Gelte  [Gẹlte]

जर्मन मध्ये GELTE म्हणजे काय?

लागू

Gelte

एक भांडे जहाज किंवा वात सारखेपणा सह एक भांडे म्हणून जाते. तो लाकूड आणि नंतर देखील मेटल बनलेले करण्यासाठी वापरले वैशिष्ट्यपूर्ण त्यांच्या अंडाकृती आकार आहे, खाली निमुळता होत गेलेला. थोडक्यात, त्यांच्याकडे एक एक किंवा दोन हाताळलेले असतात जे प्रत्येक जबडाच्या ठराविक "अंत" शी जोडलेले असतात. हा शब्द प्रामुख्याने अॅलेमनियन भाषेतील क्षेत्र, म्हणजे स्वित्झर्लंडमध्ये, बाडेन-व्युर्टम्बर्ग आणि अल्सेसमध्ये वापरला जातो.

Als Gelte wird ein Gefäß bezeichnet, das eine Ähnlichkeit mit Bütten oder Bottichen besitzt. Sie bestand früher aus Holz, später auch aus Metall. Charakteristisch ist ihre ovale Form, nach unten hin konisch. Charakteristischerweise besitzen sie einen oder zwei Griffe, die jeweils am spitzen „Ende“ der Gelte angebracht sind. Gebräuchlich war und ist das Wort vor allem im alemannischen Sprachraum, also in der Schweiz, in Baden-Württemberg und im Elsass.

जर्मन शब्दकोशातील Gelte व्याख्या

धुण्याची भांडी, टब दुग्धिंग बाल्टी.

Waschgefäß, Bottich Melkeimer.

जर्मन मधील «GELTE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Gelte» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Gelte चे समानार्थी शब्द

Bottich

GELTE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gelte चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gelte इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gelte» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 适用
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: se aplica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: applies
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लागू होता है
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: ينطبق
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: относится
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: aplica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: প্রযোজ্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: applique
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: boleh digunakan
• जर्मन: Gelte
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 適用されます
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 적용
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: saubenging
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: áp dụng
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பொருந்தும்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: लागू
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: geçerlidir
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: si applica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: dotyczy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: відноситься
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: se aplică
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ισχύει
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: toepassing
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: applicerar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: gjelder

«GELTE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gelte चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gelte शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frag: Ob es gleich viel gelte, was man für eine Religion ...

Wegen euch prediget man wider das Luiherthum„ damit ihr nicht eben wegen uiiferes faulen Stillfchlvei'gens in den Jrrthum geraiheti, es gelte gleich viel i ob man Lutherifchjoder Catholich dencke. Mercketdaßi UncatholifcheZm hörerl dann ...

Franz Neumayr, 1755

Althochdeutsches Lesebuch: Zusammengestellt und mit ...

LXV hwë man weragelt gelte. LXVI der man in here slahit. LXVII söhwersô andran mit lösii biliugit. LXVIII der andres hros bifillit. LXIX der man fon galgen forlaazit. s Lxx der wiib gimahalit inti ni wil sea halön. EXPLICIT. INCIPIT LIBER LEGIs ...

Wilhelm Braune, 1994

Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt

it. aeht Pfund und 82 Pfenning „Gelte" auf seehs halben Lehen und einem Viertel , gelegen zu „Dewtsehenbrodestorf auf der Leytta". (Sein Erbe?) Cod. Ms. Östr. Nr. 61, Fol. 51, b. 343. ) S. D. (e. Í428?) Kristoff Pötinger für sieh und s. Brüder.

Deutsches lesebuch von Wilhem Wackernagel

detenuerit, DC dinarios, qui faciunt solidos habet; gelte scillinga. XV, culpabilis judicetur. Ule vero, qui alium XV; dher andhran mannit, si non venerit et eum sunnis non gimenit ibuernicuimit intl sunne ni— detenuerit, ei, quem mannivit, ...

Wilhelm Wackernagel, 1873

Die Gesetze der Angelsachsen: in der Ursprache mit ...

Und wenn ein Priester sich vergeht > und er gegen des Bischofs Gebot Messe liest, so gelte er wegen des GebMs 12 Oere und dazu büße er das Vergehen, das er früher beging. , 4. Wenn ein Priester des Bischofs Gebot vernachlässigt, gelte ...

Reinhold Schmid, 1832

Handbuch des Pionierdienstes: ¬2. ¬Th. ¬1. ¬Abth. ¬oder ...

2 ; d. ber Oîcgimente ; ílbjutant unb ШсфпнпдвШгег 1 gelt Vit. 2.; e. jebe líífabron 2 gelte «Jîr. 3. für bie Unteroffoiere, rccldje feine iiorporalfdjaft baten, <igfabronfi-- 2lerjte, SLrom: peter und Jabncnfd^miebe ; f. jebeö Oîcgtmcnt 2 gelte Vit. 3.

... Oettinger, 1838

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Gelingt» Gelte z6i Ausdruck; nicht stark, nicht heftig, allmiihllg: ein gelinder Regen, ein sanfter; gelinde Wärme, Rälte; gelindes Wetter, im Gegensatze de« kalten, Zboumetter; nicht scharf, nicht strenge, nachsichtig: einen gelinde behandeln, ...

Theodor Heinsius, 1819

Urkundenbuch

... dem Schulthaißen, dem burgermaister, den Raten, den burgern vnd der gemainde gemainlich der Etat ze Rötmil vnd allen Iren Erben vnd nachkommen, vnserü gelte vnd Güte ze Rotmil, die wir in pfcm- deswise von dem Nyche inne hattent, ...

Ludwig Schmid, 1862

Monumenta hohenbergica: Urkundenbuch zur Geschichte der ...

... dem Schulthaißen, dem burgermaister, den Räten, den burgern vnd der gemainde gemainlich der Stat ze Rötmil vnd allen Iren Erben vnd nachkommen, vnserü gelte vnd Güte ze Rotmil, die mir in pfan- deswise von dem Ruche inne hattent, ...

Ludwig Karl Schmid, 1862

Notariatbůch, Wes einem Notarienn odder Schreiber, aller ...

vnd bekefi/das difer kauffmit meinem gunfk/wiffm vndwillen zugangen vnd befchehenifi / vnd die vorgemelten verkaufften dreifiig ldin gelte mit [rem hau tgöe f echfhundert guldin / dem genaneen d7. 'meinem ieben vettern/allein zügexort hat / jr ...

‎1534

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GELTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gelte ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Tarifvertrag: Nachteile für Arbeitnehmer möglich

Voraussetzung ist, dass er schriftlich vereinbart wurde. Außerdem kann er rückwirkend gelten, wenn Arbeitnehmer bereits wussten, dass über ihn verhandelt ... «Merkur.de, सप्टेंबर 16»

Winnemuth Kolumne: Ich mache Punkte in SMS und gelte als ...

Liebe Gemeinde, wir haben uns heute hier versammelt, um das Dahinscheiden eines uns über die Jahrzehnte liebgewordenen Wegbegleiters zu betrauern. «STERN, सप्टेंबर 16»

"Ich gelte als Risiko für die innere Sicherheit"

Cécile Bonnet-Weidhofer: Die Bürger sind besorgt um ihre Sicherheit, die ihrer Familien und um ihr Eigentum. Wir haben hier eine gefühlte Unsicherheit, die ... «Telepolis, ऑगस्ट 16»

Niedereschach: Branchenorganisation soll Regelung treffen

Um dieses Ziel zu erreichen, müssen aus Sicht von Schleicher zwei Herausforderungen angegangen werden: Es gelte, Marktungleichgewichte, die durch einen ... «Schwarzwälder Bote, ऑगस्ट 16»

Das musst du wissen, wenn du in den Auslandferien die Kreditkarte ...

Dabei gelte es vor allem die Gebührenerhöhungen im Blick zu haben, die die Kreditkartenherausgeber seit letztem Sommer zu Lasten der Konsumenten ... «watson, जुलै 16»

«Ich gelte als Ketzer, weil ich alles hinterfrage»

Ben-Chorin: In Israel gelte ich als Ketzer, weil ich alles hinterfrage. Weil ich nicht glaube, dass alles von Gott kommt. Vieles kommt von Menschen. Wichtig sind ... «St. Galler Tagblatt, जून 16»

Erdogan-Satire: Böhmermanns Richter zweifelten, ob das ...

Erschwerend komme hinzu, dass in Kenntnis dessen, dass das Schwein im Islam als unreines Tier gelte, das Wort „Schweinefurz“ erwähnt werde. Nahezu ... «Tagesspiegel, जून 16»

Wer gilt als Schüler oder Student?

Als Schüler gelten in der Sozialversicherung alle Schüler der allgemeinbildenden Schulen. Das sind insbesondere die Haupt-, Real-, Gesamtschulen und ... «Haufe - News & Fachwissen, जून 16»

"Unorthodox"-Autorin Deborah Feldman - "Ich gelte als Verräterin"

Seit ihrer Flucht aus der ultra-orthodoxen Satmar-Gemeinde in Brooklyn gilt Deborah Feldman für die Chassiden als tot - doch lebendiger als die ... «Süddeutsche.de, मे 16»

«Gelte ich noch als Wochenaufenthalter?»

Bei alleinstehenden Personen über 30 gilt in der Regel der Arbeitsort als Wohnsitz. (Bild: Blick über die Altstadt und auf die Kirche St. Johann in Schaffhausen.) ... «20 Minuten, एक 16»