जर्मन शब्दकोशामध्ये "gemeindeutsch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GEMEINDEUTSCH चा उच्चार

gemeindeutsch  geme̲i̲ndeutsch [ɡəˈma͜indɔ͜yt͜ʃ]

जर्मन मध्ये GEMEINDEUTSCH म्हणजे काय?

सामान्य जर्मन

Gemeindeutsch

प्रमाणित जर्मन शब्दसंग्रह, जो संपूर्ण हाय जर्मन भाषा क्षेत्रामध्ये एकसारखे आहे: स्वित्झर्लंड, जर्मनी, ऑस्ट्रिया, बेल्जियम, इटली, लिकटेंस्टीन आणि लक्झेंबर्ग. तथापि, बर्याच घटनांकरिता कोणतेही जर्मन जर्मन शब्द नाहीत, परंतु केवळ रूपे. अपूर्ण जर्मन-भाषेचा शब्दसंग्रह त्यामुळे विविधता आणि उच्च दर्जाचा मानक जर्मन तयार करू शकत नाही. देखील उच्च जर्मन लेखी भाषा समानार्थी, क्षुद्र जर्मन लवकर आधुनिक काळात, एक साहित्यिक भाषा म्हणून वापरले विशेषत: स्वित्झर्लंड मध्ये, बायर्न आणि ऑस्ट्रिया, उच्च जर्मन बोलत देशांमध्ये होते जे 16 आणि 17 शतके, आणि पूर्व मध्य Meissner कायदा फर्म भाषा विरोध होता हा देखील विस्तारित आणि प्रमाणित करण्यात आला, परंतु 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात शेवटी स्वीकारले गेले नाही आणि Gottsched च्या उच्च जर्मनमधून बाहेर ढकलण्यात आले नाही. पंधराव्या शतकाच्या दुसऱ्या सहामाहीत, "जॅमुटस्च" हा शब्द ऑग्सबर्ग, नुरिमबर्ग आणि स्ट्रास्बॉर्गच्या दक्षिण जर्मन पुस्तक प्रिंटरद्वारा उभ्या होता.

Als Gemeindeutsch wird der standardisierte deutsche Wortschatz bezeichnet, der im gesamten hochdeutschen Sprachraum identisch ist: in der Schweiz, Deutschland, in Österreich, Belgien, Italien, Liechtenstein und Luxemburg. Für zahlreiche Sachverhalte existieren jedoch keine gemeindeutschen Begriffe, sondern nur Varianten. Der unvollständige gemeindeutsche Wortschatz kann deshalb weder eine Varietät noch ein übergeordnetes Standarddeutsch generieren. Gemeindeutsch war in der frühen Neuzeit, im 16. und 17. Jahrhundert, auch ein Synonym für die Oberdeutsche Schreibsprache, die damals im oberdeutschen Sprachraum, vor allem in der Schweiz, in Bayern und Österreich, als Literatursprache verwendet und in Opposition zur ostmitteldeutschen Meißner Kanzleisprache auch ausgebaut und standardisiert wurde, sich jedoch letztlich nicht durchsetzte und im späten 18. Jahrhundert vom Gottsched'schen Hochdeutsch verdrängt wurde. Geprägt wurde der Begriff gemain teutsch schon in der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts durch die süddeutschen Buchdruckereien von Augsburg, Nürnberg und Straßburg.

जर्मन शब्दकोशातील gemeindeutsch व्याख्या

साधारणपणे जर्मन उदाहरण: लँडस्केप मध्ये वापरले जर्मन आणि जर्मन शब्द.

allgemein deutschBeispielgemeindeutsche und landschaftlich gebrauchte Wörter.

GEMEINDEUTSCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gemeindeutsch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा gemeindeutsch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «gemeindeutsch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 普通德国
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: común alemán
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: common German
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: आम जर्मन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الألمانية المشتركة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: общий немецкий
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: German comum
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সাধারণ জার্মান
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: commune allemande
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: biasa Jerman
• जर्मन: gemeindeutsch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 一般的なドイツ語
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 일반적인 독일어
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: umum Jerman
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Đức chung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பொதுவான ஜெர்மன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: gemeindeutsch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ortak Alman
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: comune tedesco
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: wspólny niemiecki
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: загальний німецький
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: comună germană
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κοινή γερμανικά
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: algemene Duitse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: vanliga tyska
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: felles tysk

«GEMEINDEUTSCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gemeindeutsch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gemeindeutsch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Günther Zainers druckersprachliche Leistung: Untersuchungen ...

Mirra M. Guchmann (russisch 1959 /deutsch 1969) Im achten Kapitel („Die Frühdrucker und der Begriff Gemeindeutsch") dieses umfangreichen Buchs spielt die Augsburger Druckersprache die Hauptrolle. Begründet wird dies mit folgender ...

Akihiko Fujii, 2007

Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...

Bsp. Unter dem Boden auch in der Variante unterm Boden — der Google Suche ( 15.10.08) entsprechend gemeindeutsch. Dialektspezifisch ist wohl nur: ujfem glyyche Boode (hdt. ‚auf derselben Etage') — auch schweizerhochdeutsch — die  ...

Peter Durco, 2010

Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...

gemeindeutsch  typisch für bestimmte Gebiete des deutschen Sprachraums Satz 4d. ist typisch für folgendes Gebiet/folgende Gebiete: Norddeutschland Süddeutschland Westdeutschland Ostdeutschland Westösterreich Ostösterreich  ...

Regula Schmidlin, 2011

Jahrbücher der literatur

Wam, frenum, 3 «um; gemeindeutsch 3 am- 26,8. Gam, p2>»tuin, Gaumen, gemeindeutsch G am. ,629. Gaw, uo», vl»ee», Kuh, e. «»", auch die Phrase ,63c» . Gaw ne liside, vilulu«, «zuem non wmbit miter, ungeleli» tes Kalb, wo sowohl Gaw ...

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1830

Jahrbücher der Literatur

2626. Gal, fug», die Galle und der Hahn, ßsllus auf lateinisch. 2626. Galiu, >zu! » e»e niinis «rnat, Galamensch (Ferh. Sch. 3«3, 3, '»). 26^7. Gam, fronum, Zaum; gemeindeutsch Zam. 2618. Gam , pslstum, Gaumen, gemeindeutsch Gam. «t>2y.

Die deutsche Sprache und ihre historische Entwicklung

Nur Gebiete außerhalb der Reichweite des Gemeindeutsch des frühen 16. Jh.s wie das Mfr. oder Hochalem. blieben davon unberührt. Dennoch bewahrte das Gemeindeutsch in seiner Schreibung im großen und ganzen einen Widerschein  ...

Rudolf E. Keller, Karl-Heinz Mulagk, 1995

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

ein häufigeres Vorkommen bestimmter Varianten. So gilt z.B. bei Standard in Österreich neben ['standart] auch ['Jtandart] (Österreichisches Wörterbuch 1990: 398) und ist neben ['Jtandart] auch ['standart] gemeindeutsch (Aussprache- Duden ...

Ulrich Ammon, 1995

Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und ...

Eher kann man von einer bestimmten Summe von Erscheinungen, von bestimmten Tendenzen sprechen, die zahlreichen Abweichungen und Schwankungen Raum ließen. Lautliches Merkmal des Gemeindeutsch waren die Diphthongierung ...

Der Weg zur deutschen Nationalsprache

Eher kann man von einer bestimmten Summe von Erscheinungen, von bestimmten Tendenzen sprechen, die zahlreichen Abweichungen und Schwankungen Baum ließen. Lautliches Merkmal des Gemeindeutsch waren die Diphthongierung ...

Mirra Moiseevna Gukhman, Günter Feudel, 1970

Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik

2004) ist Pfund nur in Österreich ungebräuchlich und ein halbes Kilo gemeindeutsch. Obst als Sammelbezeichnung für verschiedene Fruchtsorten ist dagegen in der Schweiz ungebräuchlich und viel eher als Teutonismus zu kennzeichnen.

Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEMEINDEUTSCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gemeindeutsch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

„Do vorn is wieda a Heislschleicha“

Die Zahl der Verben mit einer um das Diminutiv-Zeichen „-l-“ erweiterte Endung ist im Bairischen wesentlich größer als gemeindeutsch. Der Bedeutung nach ... «Mittelbayerische, सप्टेंबर 13»