जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gemütsmensch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GEMÜTSMENSCH चा उच्चार

Gemütsmensch  [Gemü̲tsmensch]

जर्मन मध्ये GEMÜTSMENSCH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Gemütsmensch व्याख्या

जो कोणी व्यत्यय आणू शकत नाही; सुस्वभावी, पण थोडीशी धीमी व्यक्ती म्हणजे जो अडचणींचा विचार न करता इतरांना जवळजवळ अशक्य लादते. जो कोणी व्यत्यय आणू शकत नाही; सुस्वभावी, परंतु थोडीशी धीमी व्यक्ती, ज्याला अडचणींचा विचार न करता व्यर्थ रितीने उपयोग करणे इतरांना शक्य करणे अशक्य आहे.

jemand, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässt; gutmütiger, aber etwas langsamer Mensch jemand, der, ohne über die Schwierigkeiten nachzudenken, anderen fast Unmögliches zumutet. jemand, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässt; gutmütiger, aber etwas langsamer Mensch jemand, der, ohne über die Schwierigkeiten nachzudenken, anderen fast Unmögliches zumutetGebrauchironisch.

GEMÜTSMENSCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gemütsmensch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gemütsmensch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gemütsmensch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 感觉人
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: hombre de corazón
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: man of feeling
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: भावना का आदमी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: رجل من شعور
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: человек чувство
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: homem de sentimento
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অনুভূতি লোক
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: homme de sentiment
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: lelaki perasaan
• जर्मन: Gemütsmensch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 感じの男
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 느낌의 사람
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: wong koyo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: người đàn ông cảm giác
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: உணர்வு மனிதன்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: भावना माणूस
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: duygu adamı
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: uomo di sentimento
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: człowiek z poczuciem
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: людина почуття
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: om de senzație
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ο άνθρωπος των συναισθημάτων
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: man van gevoel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: man av känsla
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: mann av følelsen

«GEMÜTSMENSCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gemütsmensch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gemütsmensch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Das Selbstverständnis des modernen Menschen: Theorien des ...

Sein eigenes Selbst empfindet der Gemütsmensch über die Gegensätzlichkeit seiner Gefühle und Begierden hinaus als authentischer Bestandteil eines organisch zusammenhängenden Ganzen. Die Affektregulation ist Sache des ...

Hermann Veith, 2001

Albrecht Goes Das Loffelchen

nicht die Contenance verliert. Schwester Ulrike verlor sie nicht.) „Hören Sie, Herr Chefarzt, mir noch drei Minuten zu. Ich habe vorhin Ihre Humanitätsflausen entre nous " — ich bin ein Gemütsmensch — als . . . na, als Kinderkrankheit bewertet; ...

Erziehungsaufgaben des neuen Deutschland

Ein Gemütsmensch ist also ein solcher, der im Verkehr mit den Mitmenschen unwillkürlich imstande ist, solch ein Ganzes einer Persönlichkeit auf sich wirken zu lassen und dem sich hinzugeben, ohne Klarheit der Unterscheidung, zunächst in ...

Otto Baumgarten, 1917

Stimmen der Gegenwart

Ein. Gemütsmensch. (Gefängniszelle mit einer Eisentür, einem Gitterfenster und zwei Pritschen. Auf der einen liegt Emil M a d e r, Fleischhauer und Gattenmörder , und liest. Auf der anderen sitzt N o v a k, den Kopf in die Hände gestützt.

Ein alter Afrikaner:

»O, Herr, ich bin auf der Hut, gehe nicht mehr als dreißig Schritte von meiner Hütte wegund sende immer eine meiner Frauen voraus,um Umschau zu halten, ehe ich mein Haus verlasse.« Dieser Gemütsmensch machte gar kein Hehl daraus, ...

9783849628109, 2013

Weddingplanerin mit Herz

Bevor ich mich für die unverhoffte Rettung bedanken kann, hat der Parka bereitsabgedreht. Machtnichts, das kann warten, Hauptsache, ichkriege endlich den Konditor in die Leitung. Ein Gemütsmensch allererster Güte, dieser Helmut Lüttmer.

Michaela Hanauer, 2012

Brausejahre

Auch meinen Bruder Konstantin kennst du; er ist und bleibt der weiche, schwärmerische Gemütsmensch, dabei aber eigensinnig und sehr bestimmt für seine achtzehn Jahre. Eine zärtliche Neigung ist auch schon bei ihm eingezogen .

A. v. d. Decken, 2011

König und Kärrner

Ihr habt mich ja seinerzeit auch rausgeschmissen ...« »Ein Gemütsmensch!« » Ruhig Blut, Herrschaften! Wenn er seine Drohung wahr macht ... Ich möcht auch nicht gerade mein W. C. mit unsern Aktien tapezieren!« »Die Aktien übernehme ich ...

Rudolph Stratz, 2012

Poetiken: Poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...

Danach stehen sich in den beiden Freunden zwei Charaktertypen gegenüber: der ‚Gemütsmensch' (Mörike), der von einer naiven, also unmittelbaren und ungebrochenen Einsicht in die Dinge lebe, und der ‚Zerrissene', Vischer selbst. 114 ...

Sandra Pott, 2004

Das Fremde und das Andere: Interpretationen und didaktische ...

Sein Heldentum ist freilich sorgfältig hinter einer Maske von Zynismen, vorgespiegelter Gleichgültigkeit und subtiler Grobheiten verborgen. Hinter dieser Fassade wird der Gemütsmensch sichtbar, der verschwundene Thai-Mädchen sucht, ...

Petra Büker, Clemens Kammler, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEMÜTSMENSCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gemütsmensch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Lokalsport: Kapellen kratzt am Sieg

Toni Molina ist ein Gemütsmensch - und darum war seine Freude nach dem 1:1-Unentschieden (Halbzeit 0:1) der von ihm trainierten Oberliga-Fußballer des SC ... «RP ONLINE, सप्टेंबर 16»

Mitten in Hofolding - Willkommen im Schmankerlland

Schließlich gilt der Bewohner der Landeshauptstadt und seiner umliegenden Dörfer als geborener Gemütsmensch. Wie soll zu einem Mannsbild nur diese ... «Süddeutsche.de, ऑगस्ट 16»

Trauer um Ex-Huskies-Coach Panek

Der Gemütsmensch, den man selten ohne seinen geliebten Dackel antraf, kam im Juni 2012 dann als Co-Trainer von Uli Egen zum Oberligisten Kassel und ... «HNA.de, ऑगस्ट 16»

Neuer Trainer beim FC Bayern München: Carlo Ancelotti und die ...

Der Gemütsmensch aus der Nähe von Parma ist so etwas wie der Gegenentwurf zum etwas kühlen Perfektionisten Guardiola. Die hohe Erwartungshaltung, die ... «Tagesspiegel, जुलै 16»

Fußball | Champions League Franck Ribéry: Der Gemütsmensch ...

Lange war er verschwunden. Mal wieder verletzt. Für manchen stand das Karriereende des 33-Jährigen Franck Ribéry im Raume. Jetzt ist der Franzose zurück ... «zdfsport.de, एप्रिल 16»

Der talentierte Mister Ancelotti: Vier Sprachen und ein Lob von ...

Auch der Ego-Shooter Cristian Ronaldo weint Ancelotti, dem Gemütsmensch aus der Emilia-Romagna, mehr als nur eine Träne nach. "Er war eine unglaubliche ... «Eurosport.de, डिसेंबर 15»

Porträt von Carlo Ancelotti - der Nachfolger von Pep Guardiola als ...

... Interview mit der Zeit. Auch der Ego-Shooter Cristiano Ronaldo weint Ancelotti, dem Gemütsmensch aus der Emilia-Romagna, mehr als nur eine Träne nach. «tz.de, डिसेंबर 15»

Vorwürfe gegen Bürgermeister Krug: Es knirscht gewaltig

Bad Homburg. Holger Reuter, Prokurist der Kur- und Kongress-GmbH, ist eher als Gemütsmensch bekannt. Damit er mal aus der Haut fährt, muss schon etwas ... «Taunus Zeitung, डिसेंबर 15»

40 Jahre Abrafaxe: Aus Westend um die Welt

Der blonde Abrax ist der Draufgänger, der rothaarige Brabax der kluge Kopf, Califax der herzliche Gemütsmensch. Nach wie vor werden die Storys per Hand ... «Tagesspiegel, डिसेंबर 15»

DDR-Kultcomic-Serie „Abrafaxe“ wird 40 Jahre alt

Der blonde Abrax ist der Draufgänger und handelt sich so manchen Ärger ein, der rothaarige Brabax der kluge Kopf – und Califax der herzliche Gemütsmensch, ... «klatsch-tratsch.de, नोव्हेंबर 15»