जर्मन शब्दकोशामध्ये "Glückshaube" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GLÜCKSHAUBE चा उच्चार

Glückshaube  [Glụ̈ckshaube]

जर्मन मध्ये GLÜCKSHAUBE म्हणजे काय?

चरबीचा पडदा

Glückshaube

एक आशीर्वाद असे म्हटले जाते जेव्हा त्याचा डोके किंवा चेहऱ्यावर मूत्राशयाने जन्माला येते. खडतर झिरणे पांढरे-पांढरे असतात, जेणेकरून चेहऱ्यावरील आकृतिबंध स्कीटने दिसता येतील. आनंदाचा झटका निरर्थक आहे आणि जन्मानंतर लगेचच सुईचे डोके किंवा डोक्यावरुन काढून टाकले जाऊ शकते. नशीब एक स्ट्रोक दुर्मिळ आहे, पण ते काहीही पण अज्ञात आहे. मध्ययुगात, आनंद-डाकूंना भाग्यवान समजले जात असे. मुलाला आध्यात्मिक भव्यता आणि औदार्यता म्हणून निवडण्यासाठी किंवा सद्गुणी भाषेचा वाक्पटुता म्हणून त्यांचा सन्मान करण्यासाठी त्यांना एक चांगले सुवर्णपदक मानले गेले. असा विश्वास होता की अशा मुलांकडे अलौकिक क्षमता आणि "पाहण्याची" क्षमता होती. खरं तर, मध्ययुगात आनंदाचा उपस्थिती कधीकधी तर आईसाठी एक आशीर्वाद होते जर तिच्या मुलाने मृताचा जन्म घेतला तर कोणत्याही कारणास्तव. मध्ययुगामध्ये मुलांच्या हत्येचा कठोरपणे दंड करण्यात आला आणि मृत बालकांच्या आईने तिला जन्म दिला नसल्याचे सिद्ध करण्याची काही शक्यता नाही.

Von einer Glückshaube ist die Rede, wenn das Kind mit der Fruchtblase über dem Kopf oder dem Gesicht geboren wird. Die zähen Eihäute sind weißlich durchschimmernd, so dass man die Konturen des Gesichtes schemenhaft erkennen kann. Die Glückshaube ist harmlos und kann einfach von der Hebamme oder dem Arzt unmittelbar nach der Geburt vom Kopf abgezogen werden. Eine Glückshaube kommt zwar selten vor, ist aber alles andere als unbekannt. Im Mittelalter galten Glückshauben als Glückszeichen. Sie wurden als ein gutes Omen dafür betrachtet, dass das Kind für Geistesgröße und Großmütigkeit auserkoren oder auch mit advokatorischer Beredsamkeit ausgestattet war. Außerdem glaubte man, dass solche Kinder übernatürliche Fähigkeiten hatten und „sehen“ konnten. Tatsächlich war das Vorhandensein einer Glückshaube im Mittelalter mitunter ein Glück für die Mutter, falls ihr Kind – aus welchem Grund auch immer – tot geboren wurde. Kindstötung wurde im Mittelalter hart bestraft, und eine Mutter mit einem toten Neugeborenen hatte wenig Chancen, zu beweisen, dass sie es nicht getötet hatte.

जर्मन शब्दकोशातील Glückshaube व्याख्या

नवजात बाळाच्या जन्माच्या डोक्यावर पडदा पडणे, पडदा लपविलेले हुड, फिरणे, वाक्ये, बोनेट सह बोलणे.

die den Kopf eines Neugeborenen bei ausgebliebenem Blasensprung haubenartig überziehenden Eihäute Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit der Glückshaube geboren sein.

GLÜCKSHAUBE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Glückshaube चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Glückshaube इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Glückshaube» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 胎膜
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: caul
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: caul
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कोल
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: برقع الجنين
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: перепонка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: coifa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: মাথা ঢাকিবার জন্য জালবিশেষ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: coiffe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Caul
• जर्मन: Glückshaube
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: カウル
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 대 망막
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: caul
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: lưới bao tóc
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஜவ்வையும்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: चरबीचा पडदा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: caul
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: retina
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: czepek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: перетинка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: scufie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: τμήμα του εμβρυικού σάκου το οποίο καλύπτει το κεφάλι του βρέφους
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: lap
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: bukhinna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: caul

«GLÜCKSHAUBE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Glückshaube चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Glückshaube शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

So klein, und doch so stark: Tagebuch eines viel zu früh ...

In. einer. Glückshaube. 24. Schwangerschaftswoche. SeiteinpaarTagenliegeichnun mitimmerwiederkehrendenWehen,stark verkürzter Cervix inklusive Trichterbildung und einer prolabierten Fruchtblase in der Klinik. Die Situation ist akut und ...

Nina Pfister, 2009

Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...

Das Glück des Kindes hängt nach dieser Vorstellung von der Glückshaube oder vom Nabelschnurrest ab, beide gewinnen die Bedeutung eines Amulets und werden in eine gewisse Beziehung zu Rechtshändeln und zu Krankheitsfällen ...

Zeitschrift für Ethnologie

1844 pag. 828). Allein immerhin ist das Räthsel noch nicht gelöst, warum man wie im alten Rom so auch noch jetzt in einigen Ländern Europas der Glückshaube eine so besondere Zauberkraft auf die advocatorische Praxis zugeschrieben hat ...

Journal von und für Deutschland

... zu bezeich» ri?n; denn die meisten Regeln desselben sind aUgcm in,''', als man dcnkt. So ist mir die im 6:en St. d. I. erzählte Thor» heit von der sogenannten Glückshaube aus zwey ganz verschiedenen von dem Anspachischcn ziemlich ...

Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1788

Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...

... mit dieser zwielichtigen Nachricht anfangen konnte, einem halben Glückwunsch zu einer halben Glückshaube. Wer möchte sein Kind stillen, es zuversichtlich aufziehen, wenn es ausgerechnet mit einer halben Glückshaube auf die Welt ...

Rita Morrien, 1996

Der Ruf der Trommel: Roman

Die Geburt selbst war komplikationslos verlaufen; das einzig Ungewöhnliche war die Glückshaube des Kindes gewesen... Ich hielt im Schreiben inne und schüttelte den Kopf. Immer noch abgelenkt von meinen Gedanken an Jamie, hatte ich ...

Diana Gabaldon, 2010

Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss

Glückshaube. Wie fast alle Abweichungen vom normalen Verlauf eines natürlichen Vorgangs den Volksglauben zur Deutung reizen, so ist bei dem wichtigen Vorgang der Geburt das Hängenbleiben der Embryonalhaut oder das Anhaften von ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

Magie im Mittelalter

Sehr alte Vorstellungen hängen an der «Glückshaube», wie man die Eihaut nannte, die bei der Geburt mitunter dem Kopf des Kindes anliegt. Aus der Farbe der Glückshaube wurde prophezeit, jedenfalls hütete man sie wohl - ebenso Reste ...

Helmut Birkhan, 2010

Warum Schwangere nicht umkippen...: Die besten Fragen und ...

Häufige Einsatzgebiete der Akupunktur sind hier: • Rückbildungsstörungen der Gebärmutter • Milchbildungsstörungen •StarkeNachwehen WUSSTENSIE SCHON ... ... dass die»Glückshaube«kein Märchen, sondern eine – wenn auch ...

Volker Ragosch, Birgit Zebothsen, 2010

Wenn ich dich gefunden habe: Roman

Mrs. Flood hatte das darauf zurückgeführt, dass ihre erste Tochter mit einer sogenannten Glückshaube zur Welt gekommen war, sprich, sie war bei der Geburt in die noch intakte Fruchtblase gehüllt gewesen. Sie erinnerte sich lebhaft , wie sie ...

Ciara Geraghty, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GLÜCKSHAUBE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Glückshaube ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Glückshaube: Baby in ganzer Fruchtblase geboren

Eine Krankenschwester konnte in einem Video einen magischen Moment festhalten: ein Zwilling kam in einer Glückshaube zur Welt. Die Bilder dieses Babys, ... «liliput-lounge.de, ऑगस्ट 16»

Blitzgeburt auf der Straße | Marlena kam im Auto zur Welt

Der nächste Schreck: Marlena kam mit einer „Glückshaube“ zur Welt, wurde mit der Fruchtblase über dem Kopf geboren. „Zum Glück waren dann sofort ... «BILD, ऑगस्ट 16»

Die KZ-Überlebende Barbara Puc (72) erzählt ihr unglaubliches ...

Mai 1944 in der Hölle geboren wurde, hatte sie eine „Glückshaube“ auf dem Kopf. Man sagt, es sei ein Zeichen für ein besonders gesegnetes Leben, wenn ... «BILD, जून 16»

Schnelle Geburt: Mutter bekommt ihr Baby im Parkhaus des ...

Ist das der Fall, ist die Rede von einer 'Glückshaube'. Denn normalerweise platzt die Fruchtblase schon vor oder spätestens während der Geburt eines Kindes. «Frauenzimmer, एप्रिल 16»

So schön schwanger sind die „Victoria's Secret“-Engel - Beautys mit ...

... 2015 schließlich unter besonderen Umständen zur Welt: Er hatte noch eine intakte Fruchtblase um Gesicht und Kopf gehüllt, eine sogenannte „Glückshaube“. «freundin, एप्रिल 16»

Dieses atemberaubende Bild zeigt etwas, das nur einmal in 80.000 ...

Von einer Glückshaube redet man, wenn der Kopf des Neugeborenen noch mit der Fruchtblase bedeckt ist. So eine Geburt soll besonders selten - weniger als ... «Huffington Post Deutschland, मार्च 16»

Phänomen Glückshaube - Kind wird in intakter Fruchtblase geboren

Man kann Gesicht und Körper des Neugeborenen erkennen, die Glückshaube kann aber problemlos von Hebamme oder Arzt abgezogen oder aufgeschnitten ... «Radio Hamburg, फेब्रुवारी 16»

Glückshaube: Baby kommt in intakter Fruchtblase zur Welt

... Fruchtblase auf und holt das Kind endgültig auf die Welt. Die Glückshaube, wie dieses Phänomen genannt wird, tritt etwa bei einer unter 80.000 Geburten auf. «STERN, फेब्रुवारी 16»

Wenn Mütter so miteinander reden, wie mit ihren Kindern

Glückshaube: Baby in ganzer Fruchtblase geboren 11. August 2016. weniger-unterhalt-fuer-alleinerziehende Führerscheinentzug für Eltern, die keinen ... «liliput-lounge.de, ऑक्टोबर 15»

Kim Kardashian auf dem Rolling Stone: Sinead O'Connor stänkert ...

Trumps Model-Ehefrau auf dem Weg zur First Lady. Teilen. Facebook Twitter Google+. Baby kommt mit intakter Fruchtblase zur Welt. Phänomen "Glückshaube". «STERN, जुलै 15»