अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Hefekloß" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये HEFEKLOSS चा उच्चार

Hefekloß  He̲fekloß [ˈheːfəkloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEFEKLOSS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये HEFEKLOSS म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Hefekloß» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Hefekloß

यीस्ट पुडिंग

Hefekloß

यीस्ट डंपिंग्स यीस्ट डूफ्यात बनविलेले डंपिंग आहेत ते एकतर मुख्यतः खारट पाण्यात अंघोळ किंवा वाफवलेले यीस्ट कडधान्यतीमध्ये पिठ, यीस्ट आणि पाण्याची मूलतत्व असते. उच्च जर्मन भाषेच्या विशिष्ट क्षेत्रांमध्ये, ग्रेमोंडेल हे यीस्ट डंपलिंगसह अर्थपूर्ण आहे कारण या क्षेत्रांमध्ये बॅकहेफे जर्म म्हणतात. उत्पादन त्यांच्या विशेष मार्गाने कारण, Germknödel यीस्ट डंपलिंग एक विशेष प्रकार आहे. गोड केलेले यीस्ट dumplings परंपरेने अनेकदा ब्ल्यूबेरी साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ सह एकत्रित आहेत. सिलेसियन प्रदेशात ते पाइजी म्हणून ओळखले जातात यीस्ट डंमिंग्ज सामान्यतः गोल आकार असतात आणि सामान्यत: पाच ते दहा सेंटीमीटर दरम्यानचे व्यास असते. मळलेल्या पिठाच्या पिठापासून ते गोठवले जाऊ शकतात. सामान्यतः, उकळत्या किंवा वाफाळल्यानंतर, प्रत्येक यीस्ट डंपलिंग खुले असते, त्यामुळे ते कोसळू शकत नाही. वैकल्पिकरित्या, हा धागा लूपसह कापला जातो. पारंपारिक कृतीनुसार, काही तपकिरी बटराने काही बदल केले जातात. Hefeklöße sind aus Hefeteig hergestellte Klöße. Sie können entweder im zumeist gesalzenen Wasserbad gekocht oder unter Dampf gegart werden. Der Hefeteig besteht dabei im Wesentlichen aus Mehl, Hefe und Wasser. In bestimmten Regionen des oberdeutschen Sprachraumes ist Germknödel bedeutungsgleich mit Hefekloß, da in diesen Regionen Backhefe Germ genannt wird. Wegen ihrer speziellen Art der Herstellung sind Germknödel hingegen eine besondere Variante der Hefekloßzubereitung. Gesüßte Hefekloßvarianten werden traditionell oft mit Heidelbeerkompott kombiniert. Im schlesischen Raum kennt man sie unter dem Begriff Pyzy. Hefeklöße sind gewöhnlich rund geformt und haben meist zwischen fünf und zehn Zentimetern Durchmesser. Sie lassen sich gefrostet aufbewahren, nachdem der Teig aufgegangen ist. Gewöhnlich wird nach dem Kochen bzw. Dämpfen jeder Hefekloß oben aufgerissen, damit er nicht zusammenfällt. Alternativ wird er mit einer Fadenschlinge in Scheiben geschnitten. Nach traditionellem Rezept werden bestimmte Modifikationen mit etwas brauner Butter überträufelt.

जर्मन शब्दकोशातील Hefekloß व्याख्या

यीस्ट डंपिंग, खारट जेलीबरोबर उकडलेले किंवा स्टीम शिजवलेले पुडिंग काढलेले - © आंद्रेई विल्हेम - फॉटोलिया.डॉस्टिनेशनसह यीस्ट डंपलिंग्स - © आंद्रेई विल्हेम - फॉटोलिया.एका उदाहरणउत्सत्या डुप्लिक्जमध्ये अजूनही उगवावे लागते. aus Hefeteig hergestellter, in Salzwasser gekochter oder in Dampf gegarter KloßGericht mit Hefeklößen - © Andrea Wilhelm - Fotolia.comGericht mit Hefeklößen - © Andrea Wilhelm - Fotolia.comBeispieldie Hefeklöße müssen noch aufgehen.
जर्मन शब्दकोशातील «Hefekloß» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे HEFEKLOSS शी जुळतात


Fettkloß
Fẹttkloß [ˈfɛtkloːs]
Fleischkloß
Fle̲i̲schkloß
Grießkloß
Gri̲e̲ßkloß [ˈɡriːskloːs]
Kartoffelkloß
Kartọffelkloß [karˈtɔfl̩kloːs]
Kartäuserkloß
Kartä̲u̲serkloß
Semmelkloß
Sẹmmelkloß [ˈzɛml̩kloːs]
Serviettenkloß
Serviẹttenkloß [zɛrˈvi̯ɛtn̩kloːs]
Trauerkloß
Tra̲u̲erkloß

जर्मन चे शब्द जे HEFEKLOSS सारखे सुरू होतात

Hefe
Hefebrot
Hefeextrakt
Hefegebäck
Hefekranz
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeteig
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

जर्मन चे शब्द ज्यांचा HEFEKLOSS सारखा शेवट होतो

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Floß
Freist
Frontalzusammenst
Holzfloß
Kloß
Obergesch
Regelverst
Rettungsfloß
Sch
St
Strafst
Verst
Vorst
V
bloß
gr
riesengr

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Hefekloß चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Hefekloß» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HEFEKLOSS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Hefekloß चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Hefekloß इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Hefekloß» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

酵母饺子
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

bola de masa de levadura
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

yeast dumpling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

खमीर गुलगुला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الخميرة زلابية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

дрожжи клецки
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

bolinho de massa de fermento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

খামির পুডিংবিশেষ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

boulette de levure
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

yis dumpling
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Hefekloß
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

酵母団子
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

효모 만두
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ragi dumpling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nấm men bánh bao
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

ஈஸ்ட் உருண்டைகள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

यीस्ट पुडिंग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

maya hamur
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

lievito gnocco
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

drożdże kluska
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

дріжджі галушки
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

drojdie de aluat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ζυμαρικών ζύμη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

gis pasta
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

jäst klimp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

gjær scampi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Hefekloß

कल

संज्ञा «HEFEKLOSS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Hefekloß» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Hefekloß चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Hefekloß» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HEFEKLOSS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Hefekloß» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Hefekloß» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Hefekloß बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HEFEKLOSS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Hefekloß चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Hefekloß शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 9; CH); Mit etwas angewärmter Brühe und der Hefe, etwas Mehl und Zucker ein Hefestück ansetzen ( Woll, Feste 109; D) - In A (ohne Vbg.) im Handel zunehmend gebräuchlich - Dazu: Hefegebäck ("Gebäck) A-west (Vbg.), " Hefekloß ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Leidgenossen zwischen Krummer Lanke, Reichstag und ...
Hefekloß gegen Wildgericht „Bitte einmal Reh! Als man ́s erschoss, tat ́s weh?“ „ Kann ́s nich saren lieba Jast, doch ick jloob es fast. Hätte man mich abgeknallt, wüste ich ́s genauer halt! Vamute bald, det Tier stammt ausm Jrunewald!
Thomas Schmidt, 2013
3
Wiefelsteder Koch- und Backbuch: Überarbeitete Rezeptsammlung
Stangenzimt und Zitronensaft zugeben. Hefekloß nochmals gut durchkneten, wieder zu einer Kugel formen, auf die Birnen legen und alles im zugedeckten Topf ca. 1 Std. köcheln lassen. Anschießend Hefekloß herausnehmen, auf einen Teller ...
Bettina Lichtner, 2009
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Hefekloß: aufgehen wie ein Hefekloß sal – (eher:) aufgehen wie ein Pfannkuchen Hefeteig: wie ein Hefeteig auseinandergehen sal selten 1. vgl. – ( stärker als:) auseinandergehen 2. vgl. – kugelrund werden Heft: das Heft in der Hand ...
Hans Schemann, 2011
5
Die Hexe und der General
Die Schankstube wargut besucht,aus derKüche wallten ihr bereits Dampfschwaden entgegen.Siesetzte sich Tanggegenüber, der einekleine Schüssel mit Suppe in der Handhielt. Vor ihmaufdem Tisch lag etwas, das aussahwie ein Hefekloß ...
Fran Henz, 2011
6
FINGER WEG: Einmal Schwarzwälderkirschtorte und zurück
Immerhin bin ich ziemlich groß und schlank, obwohl ich auch schon den Spitznamen Hefekloß bekommen hatte. Dieser aber daraus entstanden ist, dass ich mal eine Winterjacke aus Daunen hatte und damit aussah, wie ein aufgeblähter ...
Sebastian Busch, 2010
7
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Hefekloß Heiliger Hefekloß: aufgehen wie ein Hefekloß sal - (eher:) aufgehen wie ein Pfannkuchen Hefeteig: wie ein Hefeteig auseinandergehen sal selten 1. vgl. - (stärker als:) auseinandergehen 2. vgl. - kugelrund werden Heft: das Heft in  ...
Hans Schemann, 1993
8
Crucifix
»Nach ihrem Reden müsste sie im dritten Jahr sein«, entgegnete Patrick. »In Wahrheit ist sie im achten Monat. Sie ist aufgegangen wie ein Hefekloß.« »Ich hoffe, du hast es ihr gesagt. Schwangere Frauen stehen auf solche Komplimente.
Richard Montanari, 2013
9
Die satanischen Verse: Roman
Als sie ihm Vorwürfe machte – »Schmeckt dirdenn nicht,was ich koche? Fürwensteheich denn die ganzeZeitin derKüche und gehe selbst aufwieein Hefekloß?« –, blickte erüberseine halbgefaßte Brille hinwegzu ihr auf (Hind war größer als er) ...
Salman Rushdie, 2013
10
Ich Tarzan, Du Jane! Verführung kann so einfach sein
Kriegt aber weiche Knie, wenn sie's dann auch nicht tut und aufgeht wie ein Hefekloß. Sagt gerne: „Du. Also Jäänee, das verletzt mich aber ganz tief drinnen, so bei meinen Gefüüühlen.“ Neben seinem Sitzpinklerklo liegen Brigitte und Emma.
Roman Breindl, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HEFEKLOSS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Hefekloß ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bayerische Spezialität: Süßes aus Bayern: der Germknödel
Bei der Dampfnudel ist es heute vor allem auf großen Volksfesten wie der Wiesn üblich, dass der Hefekloß selbst nicht gefüllt wird. Stattdessen gibt es ... «FOCUS Online, सप्टेंबर 16»
2
Paulas Welt (227): Bin ich noch jung – oder schon alt?
Klar, wenn man mich ließe, wie ich manchmal will, dann könnte ich auch wie ein Hefekloß aufgehen. Aber das muss ja nicht sein, sagt dann mein Frauchen und ... «Thüringische Landeszeitung, सप्टेंबर 16»
3
Burger gibt es jetzt auch asiatisch
Den meisten Asia-Burgern dient der Hefekloß Bánh Bao als Bun und ersetzt damit das klassische Brötchen. In New York entstand eine weitere Variante: "Dort ... «t-online.de, एक 16»
4
Liebt Euch mal mehr!
Ich hatte Angst, zuzunehmen und aufzugehen wie ein Hefekloß und mir graute es bei dem Gedanken, mit der ganzen Familie zusammen essen zu müssen. «Orange by Handelsblatt, डिसेंबर 15»
5
Futtern wie bei Muttern in der Kaiserstraße
Nöö, kein Bock auf Hefekloß im Bauch. Burger? Hatte ich die Tage erst. Döner? Mmh, die ganze Nacht Durst haben ist auch blöd. Ach, ich weiß doch auch nicht. «port01.com, सप्टेंबर 15»
6
Kollwitzkiez: Asiatische Burger im Bun Bao
Die Besonderheit: statt normalen Burgerbrötchen wird hier ein gedämpfter Hefekloß serviert. Ich wähle den Singapore Heat. Gegrilltes Hähnchen, Zwiebel ... «B.Z. Berlin, मे 15»
7
Wenn Sport zur Sucht wird
"Oh Gott, wenn ich jetzt einen Tag nicht laufen gehe, dann gehe ich auseinander wie ein Hefekloß und verliere alle Muskeln", hatte sie zu Beginn gesagt. «Badische Zeitung, मार्च 15»
8
Schlemmer-Sucht! LeAnn Rimes trainiert knallhart
Nun gab es von Ihr ja eher Bilder als dürres Ding, denn als Hefekloß. Sie muss eher aufpassen, dass sie nicht wieder in die Magersucht rutscht. Guest • vor 1 ... «Promiflash.de, फेब्रुवारी 15»
9
Gravitationsgesetz Newton im Neutronen-Check
... wissen, was von der Idee der Quintessenz zu halten ist – jenes ominösen Feldes, das den Kosmos auseinandertreibt wie einen überdimensionalen Hefekloß. «Deutschlandfunk, एक 15»
10
Comedypreis: Preise für Mario Barth – Häme für Helene Fischer
„Schlechter als jede Hartgeldnutte“ und „Erotisch wie ein Hefekloß“. Hass-Kommentare und Häme waren Dauerthema beim Comedypreis. Beliebtes Opfer: ... «shz.de, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hefekloß [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/hefeklob>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा