जर्मन शब्दकोशामध्ये "heiß ersehnt" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HEISS ERSEHNT चा उच्चार

heiß ersehnt  [he̲i̲ß ersehnt, he̲i̲ßersehnt]

जर्मन मध्ये HEISS ERSEHNT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील heiß ersehnt व्याख्या

तिच्या उत्साहाच्या प्राप्तीसाठी आतुरतेने आतुरतेने वाटणारी तीक्ष्ण भावनिक चाहूल.

mit Inbrunst, leidenschaftlich ersehntBeispielihre heiß ersehnte Ankunft.

HEISS ERSEHNT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह heiß ersehnt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा heiß ersehnt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «heiß ersehnt» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 期待已久
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Muy deseado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Hotly longed
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: गर्म लग रहा है
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: كثيرا انتظاره
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Долгожданный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: muito aguardado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: হঠাৎ কামনা করি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: tant attendu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: dinanti-nantikan
• जर्मन: heiß ersehnt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 待望の
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 많은 기다려온
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: akeh-ngenteni
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nhiều chờ đợi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: किती प्रलंबीत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çok beklenen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: molto atteso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Długo oczekiwana
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: довгоочікуваний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: mult-așteptata
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πολυαναμενόμενη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Baie verlang
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: mycket efterlängtade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: mye etterlengtede

«HEISS ERSEHNT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये heiß ersehnt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी heiß ersehnt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wörterbuch der neuen Rechtschreibung

heiß begehrt, (heiß be-gehrt); Adjektiv heiß ersehnt, (heiß er-sehnt); Adjektiv heiß geliebt, (heiß ge-liebt); Adjektiv heiß umkämpft, (heiß um-kämpft); Adjektiv heiß umstritten, (heiß um-strit-ten); Adjektiv heißbegehrt heiß begehrt heißblütig, ...

Red. Serges Verlag

Werke: Griechisch mit metrischer Uebersetzung; ed. and tr. ...

Heiß ersehnt deinem Haus! Heiß ersehnt deiner Stadt! Und seit jenem Tag Scher' ich, von ThrSnen feucht, 320 Mein schneeweißes Haar Zum Leid über dich, Und kein Helles Kleid Zierte mich je, mein Kind l Dunkle Gewände, so Verwahrlost, ...

Euripides, 1849

Wie wir wieder ein Volk geworden sind

lange so heiß ersehnt haben, jetzt vollbracht sehen, daß wir wieder ein Volk sind. Und wahrlich, wir müßten nicht das deutsche Volk sein, wenn nicht ein Jeder von uns sich getrieben fühlte, Angesichts dieses erhabenen Daherschreitens ...

Hermann Baumgarten, 1870

Euripides' Werke

Heiß ersehnt deinem Haus! Heiß ersehnt deiner Stadt! Und seit jenem Tag Scher' ich, von Thränen feucht, Z2l> Mein schneeweißes Haar Zum Leid über dich, Und kein helle» Kleid Zierte mich je, mein Kind l Dunkle Gewände, so Verwahrlost, ...

Euripides, Johann Adam Hartung, 1849

Wer liebt mich und wenn nicht, warum?

Mara Andeck. überbracht hab ?« Tom grinst sein fiesestes Grinsen. »Na, egal, ich finde schon noch raus, was da los ist. Aber jetzt muss ich erst mal schleunigst auf die Insel zurück, denn ich habe noch einen Brief, der heiß ersehnt wird.

Mara Andeck, 2013

Euripides' Orestes ...[y otras obras]

Heiß ersehnt deinem Haus! Heiß ersehnt deiner Stadt! Und seit jenem Tag Scher' ich, von Thrsnen feucht, 32l> Mein schneeweißes Haar Zum Leid über dich. Und kein Helles Kleid Iicrte mich je, mein Kind! Dunkle Gewände, so Verwahrlost, ...

Eurípides, 1849

Euripides' Werke: Orestes. Phönikerinnen

Heiß ersehnt deinem Haus! Heiß ersehnt deiner Stadt! Und seit jenem Tag Scher' ich, von Thrinen feucht, 320 Mein schneeweißes Haar Zum Leid über dich, Und kein helles Kleid Zierte mich je, mein Kind! Dunkle Gewinde, so Verwahrlost, ...

Euripides, Johann Adam Hartung, 1849

Leb wohl, Shanghai: Roman

Schließlich hob er den Kopf: »Major, man redet davon, dass das japanische Zauberkunststück im Hawaiier Archipel gewisse Kreise in Washington ganz und gar nicht überrascht hat. Sie haben es nicht nur erwartet, sondern sogar heiß ersehnt ...

Angel Wagenstein, 2010

Bayerische Landbötin

... Des geliebten Sohnes Thräne noch, Zurück und vorwärts sehnliches Verlangen Schwellt Ihm das Vaterberz so hoch. O komm', o komm'! Wo Liebe Deiner harret. Von den hohen Deine» heiß ersehnt, W« sich noch kurz, von TrennungS ...

Zwei Wendezeiten: Blicke auf die deutsche Literatur 1945 und ...

... des Schicksalsfadens) vor allem auf, wie pathetisch das Gedicht ist. Dies drückt sich Wolfdietrich Schnurre: Heimkehr, in: Horizont, Berlin Nr. 21, 15. September 1946, S. 25. in Floskeln wie 'heiß ersehnt' oder 'dem Leid versöhnt' aus.

Walter Erhart, Dirk Niefanger, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HEISS ERSEHNT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि heiß ersehnt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sie haben den Bogen raus

Pfingstweid sz Heiß ersehnt haben zehn Jugendliche das sommerliche Bogenschießen auf dem Gelände der Diakonie Pfingstweid. An drei Nachmittagen ... «Schwäbische Zeitung, ऑगस्ट 16»

Diese Gäste kommen zum Silvesterstadl

... bekannt gegeben wurden versprechen jedenfalls die nötige Party-Stimmung, die an einem Silvesterabend heiß ersehnt wird: Unter anderem werden Nik P., ... «Stadlpost, ऑगस्ट 16»

Wasser: Warme Sommertage heiß ersehnt

Mai begann die Saison 2016 in Hengstforde, am 4. September endet sie. Warme Sommertage mit vielen Gästen werden heiß ersehnt. Hengstforde Die ersten ... «Nordwest-Zeitung, ऑगस्ट 16»

Heiß ersehnt: Harry-Potter-Theaterstück in London

175.000 Karten wurden innerhalb von 24 Stunden verkauft: London fiebert dem Harry-Potter-Theaterstück entgegen. "Harry Potter and the Cursed Child" heißt ... «Badische Zeitung, जुलै 16»

EU-Einheitspatent Brexit gefährdet das heiß ersehnte EU-Patent

Seit Jahrzehnten wartet die europäische Wirtschaft auf einfacheren, günstigeren Patentschutz für ihre Erfindungen. Nächstes Jahr sollte das EU-Einheitspatent ... «impulse, जुलै 16»

Rezepte für heiße Schokolade - Heiß ersehnt

Nicht nur Facebook hat einen Zuckerberg. Vorne: Schicht-Schoki mit Vanillepudding und Schlagsahne. Hinten: Heiße Schokolade mit Milchschaum und ... «Süddeutsche.de, एप्रिल 16»

„Millionen von Sternen“ – das heiß ersehnte Album von Andrea ...

Nach längerer kreativer Pause bringt Andrea Jürgens jetzt endlich wieder ein neues Album heraus, das von ihrer Fangemeinde heiß ersehnt wird. Spätestens ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, मार्च 16»

Oscars 2016: Das sind die Pläne der Gewinner

Leonardo DiCaprio. Heiß ersehnt und so verdient: Nach fünf Nominierungen hat sich Leonardo DiCaprio am Sonntag (28. Februar) endlich seinen ersten Oscar ... «Gala.de, मार्च 16»

Heiß ersehnt – Pakete aus der Heimat

BZ-SERIE "FELDPOST IM 1. WELTKRIEG" (TEIL III):Mit Lebensmittelpäckchen versorgten die Familien die Soldaten an der Front. «Badische Zeitung, डिसेंबर 15»

Heiß ersehnte erste Medaille

Elias Wagner kam auf den dritten und erhielt seine lang ersehnte Medaille. Bei den 14-Jährigen überraschte Enrico Wagner (1.). Einen weiteren Sieg holte sich ... «Südwest Presse, डिसेंबर 15»