अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Helmdecke" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये HELMDECKE चा उच्चार

Helmdecke  [Hẹlmdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELMDECKE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये HELMDECKE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Helmdecke» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Helmdecke

mantling

Helmdecke

एक हेल्मेट कव्हर हेलमेटचा फॅब्रिक भाग आहे, जो मूलतः मुख्य रक्षक म्हणून काम करतो. हेरल्डीरीमध्ये हेलमेट हे हेलमेट्सचा विस्तार होते. हेलमेट विविध शैलीसह बदलतात. पहिल्या डगलासारखे हेल्मेट कव्हर पट्ट्यामध्ये कापले गेले होते आणि शेवटी त्याच्या आडवे बांधलेले होते. 16 व्या शतकापासून, हेल्मेट कव्हर केवळ शोभिवंत होते, अनेक तलवारी आहेत. एक नियम म्हणून - अपवादांसह - हेल्मेटचा रंग ढाल धारण करणाऱ्यांबरोबर असतो, धातू सामान्यतः शिरस्त्राणच्या आत असतो आणि बाहेरचा रंग असतो एक अपवाद आहे, उदाहरणार्थ, "बंस्टनटाइन" च्या बाहूच्या बाहूचे आवरण प्रख्यात वर्णन मध्ये, बाह्य बाजू नेहमी प्रथम नाव दिले आहे, नंतर आतील बाजू. शिरस्त्राण "विभाजन" देखील असू शकते, उदा., ह. उजव्या आणि डाव्या दरम्यान घडणा-या बदला, ज्यामुळे हेल्मेटमध्ये विविध हेलमेटसह अनेक हेल्मेट एकत्रित होऊ शकतात, ब Eine Helmdecke ist der aus Stoff bestehende Teil des Helmes, der ursprünglich als Nacken- bzw. Kopfschutz diente. In der Heraldik wurden die Helmdecken oft eine Verlängerung der Helmzier. Mit den verschiedenen Stilrichtungen verändern sich auch die Helmdecken. Die zunächst mantelartige Helmdecke wurde in Streifen geschnitten und wurde an deren Ende mit Quasten oder Fransen bestückt. Ab dem 16. Jahrhundert wurde die Helmdecke nur noch ornamental aufgefasst, also mit vielen Schnörkeln. In der Regel – mit Ausnahmen – stimmen die Farben der Helmdecke mit denen des Schildes überein, wobei sich das Metall meist auf der Innenseite der Helmdecke und die Farbe außen befindet. Eine Ausnahme ist beispielsweise das Wappen derer von Bonstetten: „Silber“ außen, Innenseite „Schwarz“. In der Wappenbeschreibung wird die Außenseite stets zuerst genannt, dann die Innenseite. Die Helmdecke kann auch „gespalten“ sein, d. h. die Deckentingierung wechselt zwischen rechts und links, was von der Zusammenlegung mehrerer Helme mit verschiedenen Helmdecken zu einem Helm herrühren kann, z. B.

जर्मन शब्दकोशातील Helmdecke व्याख्या

फॅब्रिकचा तुकडा, ज्याने सुरवातीला शिरस्त्राणाचा मस्तक व मानेचा भाग संरक्षित केला आणि नंतर एक सजावटीच्या हर्दाडीक घटक बनला. Stoffstück, das ursprünglich Kopf- und Nackenteil des Helms gegen die Sonne schützte und später zum schmückenden Wappenbestandteil wurde.
जर्मन शब्दकोशातील «Helmdecke» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे HELMDECKE शी जुळतात


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

जर्मन चे शब्द जे HELMDECKE सारखे सुरू होतात

Helm
Helma
Helmbusch
Helmdach
helmförmig
Helmgitter
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmschmuck
Helmspitze
Helmstedt
Helmstutz

जर्मन चे शब्द ज्यांचा HELMDECKE सारखा शेवट होतो

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Helmdecke चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Helmdecke» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HELMDECKE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Helmdecke चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Helmdecke इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Helmdecke» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

mantling
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

mantling
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

mantling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

mantling
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

لفك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

намёт
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

mantling
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

mantling
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

lambrequins
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

mantling
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Helmdecke
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

mantling
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

mantling
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

mantling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

mantling
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

mantling
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

mantling
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

mantolama
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

mantling
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

montażu i demontażu
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

намет
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

mantling
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

mantling
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

dekkleed
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

mantling
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

hjelmklede
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Helmdecke

कल

संज्ञा «HELMDECKE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
25
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Helmdecke» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Helmdecke चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Helmdecke» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HELMDECKE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Helmdecke» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Helmdecke» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Helmdecke बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HELMDECKE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Helmdecke चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Helmdecke शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Geschichte und Beschreibung des Badischen Mappens von feiner ...
Entstehung der Helmdecke nicht von jener unter dem Helm getragenen Kappe herzuleiten, da diese nicht geeignet gewesen wäre, außen über deu Helm gezogen zu werden, und da auch andere Gründe dagegen sprechen. Vielmehr ist nach ...
Franz Zell, 1858
2
Katechismus der Heraldik: Grundzüge der Wappenkunde
Spangenhelm ohne Rott. mit Einfclniitten. .bjelmliieinode. Hörner. mit Kleeftengeln befteckt. Bom Jahre 1265. Hörner (mit abgefägten Spitzen) von 1390. Die Helmdecke mantelartig. Hörner (offene). dazwifchen eine fißende Rüde. von 1446.
Eduard ¬von Sacken, 1862
3
Heraldik
Helmdecke. Schon die konischen Normannenhelme weisen gegen Ende des 12. Jhs. vereinzelt einfache Stofftücher auf, die den Nacken vor Sonnenbestrahlung schützen sollten. Zu Beginn des 13. Jhs. entwickelten sie sich auf den ...
Georg Scheibelreiter, 2006
4
Die Hauptstücke der Wappenwissenschaft: Die allgemeine ...
4, 18) roth und schwarz gequcrt, belegt mit silberner Rose, Helmdecke, roth und schwarz; d. Völderndorf (T. 3, 4b) in roth, silberner Balken, übers Ganze goldener Pfahl, HD- Silber und roth; d. Verdeck (S- 5, 184), silbern und schwarz je vier ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1849
5
Handbuch der Wappenwissenschaft in Anwendung und Beispielen ...
Haben zwei vereinigte Wappen einerlei Farben. fo wechfelt man ofi mit den Farben auf den Hälften , der Helmdecke. und giebt die Farbe der innern Seite der Decke zur Rechten des Schildes der äußeren Seite der Hälfte zur Linken des ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1856
6
Der Österreichische Geschichtsforscher
Xus dem gekrönten, vor sich schau« enden Helme steigt die Lilie de« Schilde« zwischen einem doppelten offenen i» gold und schwarz quer getheilten Flug, Helmdecke schwarz und gold. Medaillon«: I. Prorri«. Eephalus auf Procris zielend. 2.
Joseph Chmel, 1838
7
Schlesisches Wappenbuch oder die Wappen des Adels im ...
Helmdecke roth und silbern. Besitz : Rackschütz. 90. von Л и lock.* Ia Blau ein schreitender schwarzer Auerocjis , welcher eich wachsend auf dem Helme mit blau- und schwarzer Decke wiederholt. Besitz: Birkendorf, Schlauch, Kochunowitz ...
Leonard Dorst von Schatzberg, 1842
8
Münchner Miscellen zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände: ...
Goldene Sterne im rothen Felde; auf sechsfacher goldener Helmdecke die schwarze Toque, wie bey Großwürdeträgern. Blauer Mantel, ohne Hermelin und ohne Bienen. 4. Wappen der Grafen, Auf der linken Seite des Schildes ein blaues ...
9
Der österreichische geschichtsforscher
Wapen: Ein goldenes Feld mit drei schwarzen, quer über einander gelegten Hirschgeweihen. Aus dem gekrönten, offen««, vor sich schauenden Helme entspringt ein Pfauenfederbusch. Helmdecke schwarz und gold. Medaillon«: t. 2. 4.
10
Wörterbuch der Münzkunde
Um 1300 kam der oben flache Topfhelm auf, der mit Kleinod (s. d.) und Helmdecke (s. d.) geschmückt wurde und den ganzen Kopf umhüllte (Hefner II Taf. 127). Im 14. Jh. wird er als spitzer Kübelhelm bis auf die Schultern verlängert und dann ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HELMDECKE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Helmdecke ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Renningen: Die Rüstung glänzt, die Pferde sind gesattelt
Bisher besitzt er einen Schild, ein Schwert, einen Dolch, einen Helm mit Helmdecke und eine Lanze mit Wimpel. Während der Festtage bekommt er ein weiteres ... «Leonberger Kreiszeitung, ऑगस्ट 15»
2
Tirols Farben in der Heraldik
Gemeint sind damit die Abwehrwaffen des Ritters, nämlich der Schild, der Helm mit Helmdecke und Helmzier. Heraldiker schließen die Herkunft des Gebrauchs ... «Salto.bz, मार्च 15»
3
Huskies-Torhüter Benjamin Finkenrath trägt Helm in Vereinsfarben
Auf Stirn und Helmdecke prangt das Logo mit Huskies-Kopf und Schriftzug des Vereins. An den Seiten ist nochmals der Kopf eines Schlittenhundes zu sehen, ... «HNA.de, जुलै 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Helmdecke [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/helmdecke>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा