जर्मन शब्दकोशामध्ये "Hidschab" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती HIDSCHAB

arabisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये HIDSCHAB चा उच्चार

Hidschab  [Hidschạb]

जर्मन मध्ये HIDSCHAB म्हणजे काय?

hijab

Hidschāb

Hijab विशिष्ट अर्थाने, सामान्य भाषा भिन्न अर्थ कव्हर एक अरबी शब्द आहे, पण व्यापक दृश्य, इस्लामचा कॉर्पोरेट आणि मानक आदेश द्वारे दर्शविले जाते जे स्त्री च्या लपण्याची जागा आणि shielding संदर्भित. सहसा समावेश इस्लामिक hijab समावेश आहे उपाय हेही: फक्त exclusionary कुटुंब संबंध तिला एक लग्न आहेत त्या लोकांना स्त्रीच्या प्रवेश, ▪ सर्व पुरुष mahram प्रमाणात नसलेल्या विरुद्ध महिला veiling ▪ तो उभा राहतो रस्त्यावर आणि सार्वजनिक निर्गमन महिला या मंडळ ▪ veiling संबंधित लोक भेट घर महिला अपार्टमेंट महिला मागे ▪. भारत आणि पाकिस्तान मध्ये, हे नियम देखील फारसी शब्द Parda, अरबी शब्द hijab समान सामान्य भाषा अर्थ जाते. hijab नियम देखणे अपयश आणि पडदा तुझा अरबी Sufur मध्ये म्हटले जाते.

Hidschāb ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich verschiedene Bedeutungen umfasst, im spezifischen Sinn aber die Verhüllung und Abschirmung der Frau bezeichnet, die nach weit verbreiteter Ansicht die Gesellschafts- und Normenordnung des Islams auszeichnet. Zu den Maßnahmen, die der islamische Hidschāb üblicherweise einschließt, gehören: ▪ die Zugänglichkeit der Frau nur für diejenigen Männer, die in einem die Heirat ausschließenden Verwandtschaftsverhältnis zu ihr stehen, ▪ die Verhüllung der Frau vor allen Männern, die nicht in einem Mahram-Verhältnis zu ihr stehen, ▪ der Rückzug der Frau in das Frauengemach im Haus bei Besuch von Männern, die zu diesem Kreis zählen, ▪ die Verhüllung der Frau beim Ausgang auf der Straße und in der Öffentlichkeit. In Indien und Pakistan werden diese Vorschriften auch mit dem persischen Begriff Parda bezeichnet, der dieselbe allgemeinsprachliche Bedeutung hat wie das arabische Wort hidschāb. Die Nichteinhaltung der Hidschāb-Vorschriften und das Aufdecken des Schleiers werden auf Arabisch Sufūr genannt.

जर्मन शब्दकोशातील Hidschab व्याख्या

इस्लामिक महिलांनी परिधान केलेला एक कपडे आणि शरीराला आच्छादलेला.

von islamischen Frauen getragenes, den Körper verhüllendes Kleidungsstück islamisches Kopftuch Kleidungsstück, das den ganzen Körper bedeckt.

HIDSCHAB चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Hidschab चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Hidschab इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Hidschab» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 盖头
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: हिजाब
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الحجاب
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: хиджаб
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: হিজাব
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: hijab
• जर्मन: Hidschab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ヒジャーブ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 히잡
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: jilbab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: khăn trùm đầu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஹிஜாப்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: başörtüsü
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: hidżab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: хіджаб
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: χιτζάμπ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: hijab
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: hijab

«HIDSCHAB» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Hidschab चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Hidschab शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gabriels Einflüsterungen: eine historisch-kritische ...

wünschte inständig, daß der Hidschab für alle Frauen zur Pflicht würde. Immer wieder sagte er zum Propheten: ›Gesandter Gottes, du empfängst unterschiedslos alle Leute, moralische Menschen wie verderbte. Weshalb befiehlst du nicht den ...

Jaya Gopal, 2004

Religiöse Kleidung: Kopftuchurteil, Burka, Hidschab, Niqab, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, 2010

Das Brot der Engel - Ein Jahr in Damaskus

»Bist du sicher, dass du ›ermordet‹ meinst?« Ich stellte mir eine muslimische Superheldin im kugelsicheren, magischen hidschab vor. »Nein, nein, sie meint entführt werden«, verbesserte Ismaa. »Wie kann einen der Schleier davor bewahren, ...

Stephanie Saldaña, 2010

Der Blick der Gazelle: Iran - die Geschichte einer Generation

Es wurde offiziell verkündet, dass und wie Frauen von jetzt ab in der Öffentlichkeit und am Arbeitsplatz den Hidschab zu tragen hatten: Das Haar musste völlig bedeckt sein, ein langer, loser Mantel musste alle weiblichen Formen verhüllen, ...

Arash Hejazi, 2011

Die Karmaten: Was arabische Kaufleute und Handwerker schon ...

Hidschabs haben nichts mit Fundamentalismus zu tun. Absolut nicht. Ich trage keinen Hidschab, wohl aber einige meiner Verwandten und Freundinnen. Der Punkt ist, daß es früher nicht von Bedeutung war. Ob ich einen Hidschab trug oder ...

Peter Priskil, 2007

Feind im eigenen Land: Mein Doppelleben als CIA-Agent bei ...

16. Der. Hidschab. In der folgenden Nacht schrieb ich einen weiteren Brief an Carol. [BriefNr. —] [Datum: —] Liebe Carol! l. Die Nachricht über das Bombenattentat im Libanon hat heute für großen Aufruhr bei den Revolutionswächtern gesorgt.

Reza Kahlili, 2011

Feigen in Detroit: Roman

Nur für muslimische Frauen: Tragen Sie einen Hidschab? (Sollten Sieeine Übersetzung von Hidschab = Kopftuchbenötigen, lautet die Antwort nein.) Nur für muslimische Männer:Geben Siean,ob Sie eine Kandidatinbevorzugen,die(a) nur  ...

Alia Yunis, 2010

For the Win: Roman

Vielleicht hätten die auch sie erkannt, wenn sie ihren Hidschab nicht bis über die Nase gezogen hätte. Sie war sich der starrenden Hindujungs mehr als bewusst. Offiziell kamen Hindus und Moslems ja nicht miteinander aus. Inoffiziell kannte ...

Cory Doctorow, 2011

Kein Gott ausser Gott: der Glaube der Muslime von Muhammad ...

Chr. eingeführt, mit dem Herabkommen des sogenannten «Hidschab- Verses» auf die islamische Gemeinde. Dieser Vers bezieht sich jedoch ausschließlich auf Muhammads Ehefrauen: «Ihr Gläubigen! Betretet nicht die Häuser des ...

Reza Aslan, 2006

Faszination Frau im Islam

Hidschab. als. Festung. im. Einsatz. der. Frauen. Kaum ein anderes Kleidungsstück ist in Europa so sehr in den Mittelpunkt gerückt wie der Hidschab51, der verkürzt als das "Kopftuch" wiedergegeben wird. Lehrerinnen mussten ihren Beruf ...

Fatima Özoğuz, Mihriban Özoğuz, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HIDSCHAB» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Hidschab ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Berlinerin will Kopftuch-Emoji einführen

Alhumedhi lebt in Berlin und trägt nach eigenen Angaben den Hidschab, seit sie 13 Jahre alt ist. Nun möchte sie dafür sorgen, dass das Unicode-Konsortium ... «Frankfurter Rundschau, सप्टेंबर 16»

Norwegen: Friseurin lehnt muslimische Kundin ab - Bußgeld

Sie hatte das Geschäft mit einem Hidschab bekleidet betreten, einem Schal, der in der Regel leger um den Kopf getragen wird und traditionell Haare und Hals ... «SPIEGEL ONLINE, सप्टेंबर 16»

Hidschab-Pflicht in Iran - Verlogene Beschützer

Aus dem Hidschab-Wahn könnte Europa viel lernen. Von Bahareh Ebrahimi. Seit fast einem Jahr lebe ich in Deutschland. Hier müssen Frauen kein Kopftuch ... «Süddeutsche.de, सप्टेंबर 16»

Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit

Sind sie Ausdruck individuellen Glaubens? Ein politisches Statement? Oder gar Mittel aggressiver Missionierung? Hidschab, Niqab und Burka spalten die ... «Süddeutsche.de, ऑगस्ट 16»

Hidschab-Welle ergreift Polizeidienste der Welt: Kanada schließt ...

„Der Hidschab als Teil der Uniform soll die wechselvolle Diversität der Community widerspiegeln und muslimische Frauen ermutigen, eine Karriere bei der ... «Sputnik Deutschland, ऑगस्ट 16»

Kopftuch-Debatte: Schottische Polizistinnen dürfen Hidschab tragen

LondonPolizistinnen in Schottland dürfen künftig das islamische Kopftuch im Dienst tragen. Der sogenannte Hidschab werde zu einem „frei wählbaren ... «Handelsblatt, ऑगस्ट 16»

In Schottland und Kanada ist der Hidschab nun Teil der Polizeiuniform

Bei der kanadischen Polizei gehört ab sofort der Hidschab zur Uniform. Damit will das Sicherheitsministerium muslimische Frauen anwerben. Auch in Europa ... «DIE WELT, ऑगस्ट 16»

Hidschab-Erlaubnis für Kanadas Polizistinnen

Um mehr Frauen für die Bundespolizei zu gewinnen, ist der Hidschab als Dienstkleidung erlaubt. Von Kai Clement, ARD-Studio New York. Hoch zu Pferde ... «tagesschau.de, ऑगस्ट 16»

Hidschab, Tschador, Burka - den einen Schleier gibt es nicht

Der Hidschab bedeckt die Haare, die Ohren und den Hals, meistens auch leicht die Schultern. Er symbolisiert Religiosität und Weiblichkeit unter muslimischen ... «Deutsche Welle, ऑगस्ट 16»

Burka, Niqab oder Hidschab - das sind die Unterschiede

Dabei gibt es große Unterschiede zwischen Burka, Niqab und Hidschab. Unsere Fotostrecke zeigt die gängigsten Formen der Verhüllung bei muslimischen ... «STERN, ऑगस्ट 16»