जर्मन शब्दकोशामध्ये "hineindrängen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HINEINDRÄNGEN चा उच्चार

hineindrängen  [hine̲i̲ndrängen]

जर्मन मध्ये HINEINDRÄNGEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील hineindrängen व्याख्या

अंतराळात जाण्यासाठी, आत जाण्यासाठी, तेथे जाण्यासाठी, अंतराळात जाण्यासाठी, राज्य इ. आत आतून, सर्व गोष्टी हलवून \u0026 nbsp; देखील \u0026 nbsp; मध्ये: \u0026 nbsp;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

sich nach drinnen, ins Innere drängen, bewegen nach dort drinnen, ins Innere drängen in einen Bereich, Zustand usw. drängen. sich nach drinnen, ins Innere drängen, bewegenBeispielealles drängte hinein<auch hineindrängen + sich>: er hat sich als Letzter in den Wagen hineingedrängt<in übertragener Bedeutung>: sie hat sich in unsere Freundschaft hineingedrängt.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय HINEINDRÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge hinein

du drängst hinein

er/sie/es drängt hinein

wir drängen hinein

ihr drängt hinein

sie/Sie drängen hinein

Präteritum

ich drängte hinein

du drängtest hinein

er/sie/es drängte hinein

wir drängten hinein

ihr drängtet hinein

sie/Sie drängten hinein

Futur I

ich werde hineindrängen

du wirst hineindrängen

er/sie/es wird hineindrängen

wir werden hineindrängen

ihr werdet hineindrängen

sie/Sie werden hineindrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingedrängt

du hast hineingedrängt

er/sie/es hat hineingedrängt

wir haben hineingedrängt

ihr habt hineingedrängt

sie/Sie haben hineingedrängt

Plusquamperfekt

ich hatte hineingedrängt

du hattest hineingedrängt

er/sie/es hatte hineingedrängt

wir hatten hineingedrängt

ihr hattet hineingedrängt

sie/Sie hatten hineingedrängt

Futur II

ich werde hineingedrängt haben

du wirst hineingedrängt haben

er/sie/es wird hineingedrängt haben

wir werden hineingedrängt haben

ihr werdet hineingedrängt haben

sie/Sie werden hineingedrängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge hinein

du drängest hinein

er/sie/es dränge hinein

wir drängen hinein

ihr dränget hinein

sie/Sie drängen hinein

Futur I

ich werde hineindrängen

du werdest hineindrängen

er/sie/es werde hineindrängen

wir werden hineindrängen

ihr werdet hineindrängen

sie/Sie werden hineindrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingedrängt

du habest hineingedrängt

er/sie/es habe hineingedrängt

wir haben hineingedrängt

ihr habet hineingedrängt

sie/Sie haben hineingedrängt

Futur II

ich werde hineingedrängt haben

du werdest hineingedrängt haben

er/sie/es werde hineingedrängt haben

wir werden hineingedrängt haben

ihr werdet hineingedrängt haben

sie/Sie werden hineingedrängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drängte hinein

du drängtest hinein

er/sie/es drängte hinein

wir drängten hinein

ihr drängtet hinein

sie/Sie drängten hinein

Futur I

ich würde hineindrängen

du würdest hineindrängen

er/sie/es würde hineindrängen

wir würden hineindrängen

ihr würdet hineindrängen

sie/Sie würden hineindrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingedrängt

du hättest hineingedrängt

er/sie/es hätte hineingedrängt

wir hätten hineingedrängt

ihr hättet hineingedrängt

sie/Sie hätten hineingedrängt

Futur II

ich würde hineingedrängt haben

du würdest hineingedrängt haben

er/sie/es würde hineingedrängt haben

wir würden hineingedrängt haben

ihr würdet hineingedrängt haben

sie/Sie würden hineingedrängt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineindrängen

Infinitiv Perfekt

hineingedrängt haben

Partizip Präsens

hineindrängend

Partizip Perfekt

hineingedrängt

HINEINDRÄNGEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hineindrängen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा hineindrängen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «hineindrängen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 桩上
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: pila en
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: pile on
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: बढ़ा-चढ़ाकर बयान करना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: كومة على
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: навалить
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: empilhar em
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: উপর পাইল
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: pile sur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tumpukan pada
• जर्मन: hineindrängen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 上杭
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 재다
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: tumpukan ing
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: đống trên
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மீது பைல்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: वर ब्लॉकला
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yığmak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: esagerare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: na stos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: навалити
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: se îngrămădi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: συσσωρεύονται σε
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: stapel op
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: stapla på
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: haug på

«HINEINDRÄNGEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hineindrängen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hineindrängen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Einreibungen machen; tig. are-per!, ganz-.1:160 qro nr, p' n Einem etwas in die Hand fehieben. fieeken; *-cn, e. r. ei) hineindrängen -ftopfen ; fiehniberali) einfiitten; (Zu-mann irre-pen rer. kreuz' er bat fich doch bei ihm (in fein »aut . in feine ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Exploration und Problemstrukturierung

Unterschiedlichen Zeitbezüge der Ziele kann er nicht herstellen. Die Fragen nach Wichtigkeit etc. bringen detaillierte Aspekte: Mh, ja, das wichtigste is' Hineindrängen-Lassen zu vermeiden. [...] Das auf jeden Fall, denn, äh, äh, ich glaub' auch ...

Ralf Hagedorn

Schadensersatz für Kindesunterhalt

Ist dies die Motivation der Frau, so ist ihr gesamtes Verhalten wegen Verstoßes gegen Grundprinzipien der derzeitigen Wertordnung als sittenwidrig zu bezeichnen. d) Hineindrängen des Mannes in die Elternschaft Es wird erwogen, das ...

Benedikt Wanke

Theoretisch-practische Grammatik der ungrischen Sprache

Gemenge-toi, fprechen 7 fich unterreden. “ ZEZZjL-oj, a. einfangen. ßeteg7 krank. ZEWJZÖZ , die Krankheit. Zetolakmini, n. LN-fich hineindrängen.“ Zetääulnj, n. fich hineindrängen. ßerölkci-z, die Erfüllung 7 das Anfüllen. Zefciruj, n. erwarten.

Gottlieb Eduard Toepler, 1835

Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...

Würden nicht zumindest Fundamente und Umfassungsmauern noch vor Eintritt der Frostperiode ausgeführt, sei mit Baustockungen zu rechnen.176 Das Konsortium wollte sich aber nicht in eine Sache hineindrängen lassen, von der es nicht ...

Peter Josef Belli, 2012

Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften

... ihr Gewicht nicht eben so vermindert ist, und ste folglich durch ihre größere Gewalt zu den Seiten wirkt, sich rund herum in die Gränzen unsers angenommenen Striches hineindrängen. Allein wie vielwjrd sich denn hineindrängen müssen?

Uralisches etymologisches Wörterbuch

211; ESK; MSzFgrE; TESz.; Janhunen, SW 147. tunke- 'drängen, hineindrängen, dringen, stopfen, hineinstecken' FU Finn, tunke- 'drängen, hineindrängen, dringen'; est. tungi- 'dringen, sich drängen' mord. E M tongo- 'hineinstecken' | ? wog.

Károly Rédei, 1987

Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...

... voyvodas, zaims, die subasis31 der Timarioten oder andere staatliche Funktionäre (ehl-i örf) ohne Ferman in irgendeiner Weise in die Angelegenheiten einmischen und hineindrängen, die die Erträge und Abgaben, die innerhalb des kazas ...

Marlene Kurz, 2003

ZEITSCHRIFT

Centralzeitung , 1854, 1) sagt, dass in die Lücken zwischen den Faserbündcln des Sehnerven die Zellen sich so hineindrängen, dass man faserige und gangliöse Meridiane an der Innenfläche der Retina unterscheiden kann. Aufschnitten ...

CARL THEODOR V. SIEBOLD, 1857

Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...

Geld in die geschlossene Hand hineindrängen, piningfl ; гапкц îbrùkti. etwas mit grosser Gewalt hineinzwängen, z. B. einen Keil in eine Ritze d. , kyli \ pljßi fpriáufti. rslt., ¡fpriáufti. mit Gewalt u. Kraftanstrengung schieben, Щ briáuti. sie drängten ...

Friedrich Kurschat, 1870

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HINEINDRÄNGEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hineindrängen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Virtuelle Kraftwerke, Google und neue Konkurrenz: Energiebranche ...

... die seit der Liberalisierung und verstärkt in den vergangenen zwei, drei Jahren hineindrängen. Zusätzlich machen sich völlig branchenfremde Internetriesen ... «Industriemagazin, सप्टेंबर 16»

„Eine himmlische Familie“-Star Beverley Mitchell: Ich war nicht die ...

„Ich werde sie auf keinen Fall in diese verrückte Welt hineindrängen, doch wenn es etwas ist, das sie tun wollen, dann werde ich sie auch nicht zurückhalten. «Promicabana, जुलै 16»

POL-MA: Mannheim: Autofahrer ausgebremst und anschließend ...

Nach derzeitigem Kenntnisstand wollte er sich dort von der rechten auf die linke Spur hineindrängen, was offenbar aufgrund der Verkehrslage nicht möglich war ... «Presseportal.de, जुलै 16»

Studie: Was Lehrlinge wollen

87 Prozent der befragten weiblichen Lehrlinge wollen sich keinesfalls in eine Entscheidung zwischen Arbeit und Familie hineindrängen lassen lassen. «NEWS.at, जून 16»

Neue Lehrlingsstudie: Der Aufstand der jungen Frauen gegen die ...

87 Prozent der befragten weiblichen Lehrlinge wollen sich keinesfalls in eine Entscheidung zwischen Arbeit und Familie hineindrängen lassen lassen. «APA OTS, जून 16»

Fragebogen „Nahaufnahme“ mit dem Tomatenhasser Marc ...

Fragebogen „Nahaufnahme“ mit dem Tomatenhasser Marc Sasserath: „Die unwürdigen, widerlichen kleinen Dinger, die sich überall hineindrängen“. 24. «WirtschaftsWoche, मे 16»

Servus TV lebt weiter

Den Gewerkschaftern, die sich in das erfolgreiche Red-Bull-Imperium hineindrängen wollten, werden die vergangenen 36 Stunden eine Lehre sein. Bei Servus ... «Salzburger Nachrichten, मे 16»

Straßenverkehr: "Nehmt Rücksicht auf uns Reiter"

... Sicherheitsabstand zum Pferd einhalten oder sich beim Überholmanöver bedingt durch Gegenverkehr "mal eben so" in eine Reitergruppe hineindrängen. «Kreiszeitung Wochenblatt, एप्रिल 16»

TV-Kritik: "Das Geheimnis der Hebamme": Löblich ehrgeizig

... wird gespielt von Frank Kessler) Otto in eine Auseinandersetzung mit Heinrich dem Löwen hineindrängen. Als Otto Christian zu seinem Heerführer ernennt, ... «Frankfurter Neue Presse, मार्च 16»

Berlinale: Erzählen von Flucht und Vertreibung

Nicht weil harte Wirklichkeiten in die Filme hineindrängen. Sondern weil es in der riesigen Rumpelkammer der Medien, des Internets und seiner Netzwerke ... «ZEIT ONLINE, फेब्रुवारी 16»