जर्मन शब्दकोशामध्ये "hintansetzen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HINTANSETZEN चा उच्चार

hintạnsetzen

जर्मन मध्ये HINTANSETZEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील hintansetzen व्याख्या

रीसेट करा; दुस-या स्थानाचा संदर्भ देण्यासाठी ते गौण स्थानावर.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय HINTANSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hintan

du setzt hintan

er/sie/es setzt hintan

wir setzen hintan

ihr setzt hintan

sie/Sie setzen hintan

Präteritum

ich setzte hintan

du setztest hintan

er/sie/es setzte hintan

wir setzten hintan

ihr setztet hintan

sie/Sie setzten hintan

Futur I

ich werde hintansetzen

du wirst hintansetzen

er/sie/es wird hintansetzen

wir werden hintansetzen

ihr werdet hintansetzen

sie/Sie werden hintansetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintangesetzt

du hast hintangesetzt

er/sie/es hat hintangesetzt

wir haben hintangesetzt

ihr habt hintangesetzt

sie/Sie haben hintangesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte hintangesetzt

du hattest hintangesetzt

er/sie/es hatte hintangesetzt

wir hatten hintangesetzt

ihr hattet hintangesetzt

sie/Sie hatten hintangesetzt

Futur II

ich werde hintangesetzt haben

du wirst hintangesetzt haben

er/sie/es wird hintangesetzt haben

wir werden hintangesetzt haben

ihr werdet hintangesetzt haben

sie/Sie werden hintangesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hintan

du setzest hintan

er/sie/es setze hintan

wir setzen hintan

ihr setzet hintan

sie/Sie setzen hintan

Futur I

ich werde hintansetzen

du werdest hintansetzen

er/sie/es werde hintansetzen

wir werden hintansetzen

ihr werdet hintansetzen

sie/Sie werden hintansetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintangesetzt

du habest hintangesetzt

er/sie/es habe hintangesetzt

wir haben hintangesetzt

ihr habet hintangesetzt

sie/Sie haben hintangesetzt

Futur II

ich werde hintangesetzt haben

du werdest hintangesetzt haben

er/sie/es werde hintangesetzt haben

wir werden hintangesetzt haben

ihr werdet hintangesetzt haben

sie/Sie werden hintangesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte hintan

du setztest hintan

er/sie/es setzte hintan

wir setzten hintan

ihr setztet hintan

sie/Sie setzten hintan

Futur I

ich würde hintansetzen

du würdest hintansetzen

er/sie/es würde hintansetzen

wir würden hintansetzen

ihr würdet hintansetzen

sie/Sie würden hintansetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hintangesetzt

du hättest hintangesetzt

er/sie/es hätte hintangesetzt

wir hätten hintangesetzt

ihr hättet hintangesetzt

sie/Sie hätten hintangesetzt

Futur II

ich würde hintangesetzt haben

du würdest hintangesetzt haben

er/sie/es würde hintangesetzt haben

wir würden hintangesetzt haben

ihr würdet hintangesetzt haben

sie/Sie würden hintangesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hintansetzen

Infinitiv Perfekt

hintangesetzt haben

Partizip Präsens

hintansetzend

Partizip Perfekt

hintangesetzt

जर्मन मधील «HINTANSETZEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hintansetzen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

ausklammern · auslassen · beiseitelassen · benachteiligen · fortlassen · hintanstellen · hinwegblicken · hinwegschauen · hinwegsehen · übergehen · überspringen · unterordnen · vernachlässigen · weglassen · zurücksetzen · zurückstellen

HINTANSETZEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hintansetzen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा hintansetzen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «hintansetzen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 无视放
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: puesto indiferencia
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: disregard put
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: उपेक्षा पुट
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: وضع التجاهل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: пренебрежение положить
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: put desrespeito
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: উপেক্ষা করা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: mettre de mépris
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tidak mengambil kira put
• जर्मन: hintansetzen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 無視プット
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 무시 넣어
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: disregard sijine
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: coi thường đặt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அவமதிப்பு புட்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: दुर्लक्ष ठेवले
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: göz ardı koymak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: disprezzo put
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: lekceważenie put
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: зневага покласти
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: desconsiderare pune
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: αδιαφορία πώλησης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: verontagsaming put
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: ignorerande put
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: ignorering put

«HINTANSETZEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hintansetzen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hintansetzen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Herder. Das Hin- rZndeln. Hintansetzen, v. r«. hinten an setzen , nach etwa« Anderem setze», folgen lassen. »Dieses ist ein hintangesetztes Beiwort.» Bragur. <R.) Uneigentlich, vernachlässigen, versäumen, zurücksetzen. Einen hintansetzen ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

S. Hintansetzen. »Stoß ja nicht mehr den Dürftigen hintan,' verachte ihn mcht. Opiz. Im O. D. spricht und schreibt man häufig jedoch unrichtig Hindan. X HlNtändeln, v. trs. tändelnd, mit Tändeleien hinbringen, vertändeln. »Der angenehme ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Deutsche Synonymik: K - Z

Hintansetzen (von Hint. Hinten, An und Setzen; vergl. d. Art. Umsetzen) ist nämlich noch stärker, und bedeutet: einer Sache oder Person die letzte Stelle anweisen oder geben, folglich sie ganz vorzüglich vernachlässigen oder verächtlich ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke

1862 Zurücksetzen —Hintansetzen. I, Gleichsam hinter Jemanden setzen, stellen , den man vorzieht. II. Zurücksetzen (zu §.55, rück Nr. 44, setzen Nr. 51) heißt: Jemanden nicht blos nicht fördern, sondern vielmehr in eine der vorigen ...

Christian Friedrich Meyer, 1849

Glossen zum Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten

B., daß man mit der Unwissenheit des Gesetzes sich nicht entschuldigen könne, soll ein wissentliches Hintansetzen des Gesetzes zum Vorsatze machen. Und dann wieder soll ein solches wissentliches Hintansetzen vorhanden fein, wenn ...

Jodocus D. H. Temme, 1853

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Die Schreibweise „hintan fetzen" zc. erscheint daher als eine auf den Sinn nicht ohne Einfluß gebliebene Umdeutung, vgl. bei Weigand a. a. O. , die als sinnverwandt verglichenen: „Hintansetzen" und Zurücksetzen", die nicht oder doch ...

Ludwig Herrig, 1857

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

1, 1« zc., s, auch Stellen bei Adelung. Die Schreibweise „hintan setzen" zc. erscheint daher als eine auf den Sinn nicht ohne Einfluß gebliebene Nmdcutung, vgl. bei Wcigand a. ci. O. , die als sinnverwandt verglichenen: „Hintansetzen" und  ...

Die Parlamentarische Taktik

Seetion II. Das Hintansetzen des Verzeichnens, Markierens oder Abgrenzen*. 1. Das Hintansetzen des Verzeiehnens, Markierens oder A"bgrenzens bedeutet diejenige Protokollierung, Markierung oder Absteckung, welche den letzten Platz  ...

Sigmund Figdor, 1885

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh. hintanlassen, unr. fassen) THZ., etwas zurücklassen (beim Sterben); Opitz „ wir lassen alles hintan". hintansetzen, THZ , bildl. einen, etwas, vernachlässigen, geringschätzen, versäumen; Gel- lert „die Andacht hintansetzen"; Schiller „in- ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Predigten

... neben einander stehen. Sie würden es also entweder ihren Eltern nachmachen, oder vielleicht gar alle Pflichten, gegen. GOtt. und. Menschen,. leichtsinnig. hintansetzen,. Wollen die Eltern diesem Nebel zuvorkommen, so muß ihr ganzer ...

Johann S. Mörl, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1765

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HINTANSETZEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hintansetzen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Keine Hetze gegen den erziehungsberechtigten Ex-Partner

Eine Unterbindung des Umgangs würde das Elternrecht des Vaters unverhältnismäßig hintansetzen und beträfe auch die Kinder in ihrem eigenen Anspruch auf ... «Deutsche Anwaltauskunft, एक 16»

Michael Jäger

Selbst die schönen Augen Beatrices muss er da „hintansetzen“ und beschuldigt sich dafür, verteidigt sich aber auch: „Denn die heilige Lust, sie ist doch hier gar ... «Freitag - Das Meinungsmedium, सप्टेंबर 15»

„Ein pornographischer Roman kann Kunst sein“ Zur jüngeren ...

wenn sie unter Hintansetzen sonstiger menschlicher Bezüge sexuelle Vorgänge in grob aufdringlicher, anreißerischer Weise in den Vordergrund rückt und ... «literaturkritik.de, जुलै 15»

Die Pferdchen des Signor Berlusconi

... hat beobachtet, dass selbst Politikerinnen, denen Geschlechterfragen wichtig sind, sie noch immer hintansetzen, wenn es machtpolitisch zum Schwur kommt: ... «Tagesspiegel, जून 10»

Eine Welt ohne Amerika?

... politisch "unabhängig von allen Parteien". Auch wenn die vier Direktoren Mitglieder der Konservativen Partei sind, würde man das hintansetzen und sich auch ... «Telepolis, फेब्रुवारी 07»