अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "hochgesinnt" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये HOCHGESINNT चा उच्चार

hochgesinnt  ho̲chgesinnt [ˈhoːxɡəzɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHGESINNT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये HOCHGESINNT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «hochgesinnt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील hochgesinnt व्याख्या

एक उदार, थोर स्वभाव असणे. eine edle, vornehme Gesinnung aufweisend.

जर्मन शब्दकोशातील «hochgesinnt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे HOCHGESINNT शी जुळतात


anders gesinnt
ạnders gesinnt
deutsch gesinnt
de̲u̲tsch gesinnt, de̲u̲tschgesinnt
gesinnt
gesịnnt [ɡəˈzɪnt]
gleich gesinnt
gle̲i̲ch gesinnt, gle̲i̲chgesinnt
gutgesinnt
gu̲tgesinnt
niedrig gesinnt
ni̲e̲drig gesinnt, ni̲e̲driggesinnt
treu gesinnt
tre̲u̲ gesinnt, tre̲u̲gesinnt [ˈtrɔ͜yɡəzɪnt]
wohlgesinnt
wo̲hlgesinnt [ˈvoːlɡəzɪnt]
übel gesinnt
ü̲bel gesinnt, ü̲belgesinnt

जर्मन चे शब्द जे HOCHGESINNT सारखे सुरू होतात

hochgeschätzt
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
hochgeschraubt
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitstrasse
Hochgeschwindigkeitszug
hochgespannt
hochgesteckt
hochgestellt
hochgestimmt
hochgestochen
hochgewachsen
hochgezüchtet

जर्मन चे शब्द ज्यांचा HOCHGESINNT सारखा शेवट होतो

abgebrannt
abgespannt
anerkannt
angespannt
ausgebrannt
bekannt
benannt
entspannt
erkannt
gebrannt
gekonnt
genannt
gerannt
gespannt
getrennt
unbekannt
unerkannt
verbrannt
verkannt
überspannt

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hochgesinnt चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hochgesinnt» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HOCHGESINNT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hochgesinnt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा hochgesinnt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «hochgesinnt» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

高尚
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

Magnánimo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

high-minded
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

महामना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

نبيل المشاعر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

возвышенный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

exultante
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

উদারহৃদয়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

de caractère noble
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tinggi yang berfikiran
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

hochgesinnt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

太っ腹
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

고상한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

dhuwur-minded
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

tánh cao thượng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

நல்ல சிந்தனையுடைய
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

थोर मनाचा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

alicenap
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

magnanimo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

szlachetny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

піднесений
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

mărinimos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

υψηλόφρων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

hoogmoedig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

högsint
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

high-minded
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hochgesinnt

कल

संज्ञा «HOCHGESINNT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hochgesinnt» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hochgesinnt चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hochgesinnt» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HOCHGESINNT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hochgesinnt» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hochgesinnt» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hochgesinnt बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HOCHGESINNT» सह जर्मन कोट

hochgesinnt या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Konfuzius
Der Edle denkt an die Tugend, der Alltagsmensch an den Besitz; der Edle denkt an das Gesetz, der Alltagsmensch an Gunst. Der Edle ist hochgesinnt und nicht hochmütig, der Alltagsmensch ist hochmütig, aber nicht hochgestimmt.

«HOCHGESINNT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hochgesinnt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hochgesinnt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hochgesinnt, »ckj. crbabcn denkend , edelmiithig , großmüthig, hochherzig, hochgeistig, großdenkcnd. ^warlungsvoll, reizbar. Hochgespannt, sa^. übertrieben, überspannt, anmaßend, er- Hochgesehen, fd., »S^. -ahnsehnlich; Kochmüthig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Werke des tschinesischen Kung-Fu-Dsü Weisen und seiner ...
Er sei begierig ohne Habsucht, hochgesinnt aber nicht hochmiithig; ernst, aber nicht abstossend. Was bedeutet wohlthätig ohne Verschwendung? Khung-dsü sagte: er strebe nur nach Dingen, die dem Volke von wahrem Nutzen sind.
Con-Fu-Tse, Wilhelm Schott, 1832
3
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
Adj., hocherwünscht. hôch-gemezzen Adj., hochgesteckt. hôch-gemüete SIN, Hochgefühl, (Lebens-)Freude, Lebensmut; Groß-, Edelmut; Stolz; Hochmut. hôch -gemüetic Adj., stolz. hôch-gemuot Adj., edel, hochgesinnt; stolz; froh; glücklich; ...
Beate Hennig, 2007
4
Die Edda: eine Sammlung altnordischer Götter- und Heldenlieder
framlundaSr, adj. , Sig. I, 39, hochgesinnt. framlyndr, adj., Sig. I, 14, hochgesinnt. framreiSa (1), Saem. zu Sig. II, 6, hervorholen. fram telja(l),au/ia'/i/en, Völ. 1; Hyndl. 20. framviss, adj., die zukunfl kennend, Sig. 1,21 ; Grott. 1. 13; Saem. zu Sig.
Hermann Lüning, 1859
5
Der Brief des Apostels Paulus an die Römer
Jn Uebereinstimmung mit dem Vorhergehenden heißt diese Ellipse nun : so muß er in der Lehre seine Gnadengabe vollkommen ausüben, ohne dabei auf etwas Anderes zu denken, ohne nach Ehre zu streben, ohne hochgesinnt zu seyn, ...
Conrad Glöckler, 1834
6
1955-2005-- Emil Staiger und Die Kunst der Interpretation heute
Als dies geschehn war, tastet' Ödipus Nach seinen Kindern mit den blinden Händen Und sprach: „Ihr müsst es hochgesinnt ertragen, Von diesem Ort zu weichen und, was ihr Nicht sehn und hören dürft, nicht zu vernehmen. Geht eilends, der ...
Joachim Rickes, Volker Ladenthin, Michael Baum, 2007
7
Wörterbuch deutscher Synonymen
Olesrws Reis. 1, 4; Der Einhitzer. «svdariä Murn. 5); auch bildlich: Einem einheizen --- ihm den Kopf warm machen, ihm zusetzen zc. Hoch s. Erhaben 3. 522 Hochgesinnt. — Honig. Hochgesinnt s. Gesinnt 2b. Höchlich s. Hitzen. — Hoch. S2l.
Daniel Sanders, 1871
8
Werke des tschineschen Weisen Kung-Fu-Dsü und seiner Schüler
Unterthanen, doch so, class er sicb nicht ihren Hass zuziehe. Er sei begierig ohne Habsucht, hochgesinnt aber nicht hochmüthig; ernst, aber nicht abstossend . -, Was bedeutet wohlthätig ohne Verschwendung? Khung-dsü sagte: er strebe nur ...
‎1832
9
Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben
Der Einwurf steht im Zusammenhang mit dem Appell Gottes, sich als Mensch (für Gott) treu, hochgesinnt und unerschrocken zu bewahren. Nach der fiktiven Ansprache Gottes an den Menschen wendet sich Epiktet mit der vorwurfsvollen ...
Barbara Wehner, 2000
10
Werke des tschinesischen Weisen Kung-Fu-Dsü und seiner schüler
Er sei begierig ohne Habsucht, hochgesinnt aber nicht hochmüthig; ernst, aber nicht abstossend. Was bedeutet wohlthätig ohne Verschwendung? Khung-dsü sagte: er strebe nur nach Dingen, die dem Volke von wahrem Nutzen sind.
Kong zi, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HOCHGESINNT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hochgesinnt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Alltag im Stauferreich Ritter Gnadenlos
... deinen Adel, sei demütig ohne Falsch, wohl erzogen, dem Armen gütig, den Mächtigen gegenüber hochgesinnt, halte dein Äußeres schön, ehre und liebe die ... «Spiegel Online, ऑगस्ट 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hochgesinnt [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/hochgesinnt>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा