जर्मन शब्दकोशामध्ये "Hundeloch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HUNDELOCH चा उच्चार

Hundeloch  [Hụndeloch]

जर्मन मध्ये HUNDELOCH म्हणजे काय?

Betzekämmerchen

Betzekämmerchen

बीटझेमेरमर्चेन, हुंडलोच, हंडस्टॉल आणि नरेनकेफिफ हे ऐतिहासिक सामाजिक अनुशासन आणि ऐतिहासिक दंड प्रणालीचे आश्रय घेण्यासाठी प्रादेशिक व विविध पद आहेत. बेझेझममेर्चेन लवकर आधुनिक काळातील व्यापक होते, ते हळूहळू बोधप्रणालीच्या युगापासून अदृश्य झाले आणि नेपोलीयनिक संहितेच्या व्याप्ती अंतर्गत 1810 मध्ये ते पूर्णपणे नष्ट केले गेले. दक्षिणी जर्मनीत बेथेझममेर्चेन हे खोल्यांचे वर्णन करण्यास वापरले होते जे सामान्यत: टाऊन हॉलमध्ये किंवा दुसऱ्या सार्वजनिकरित्या प्रवेशयोग्य इमारत मध्ये होते आणि नेहमी लोकांसाठी खुले होते आणि मुख्यतः शोकेस म्हणून कार्य करते आणि नंतर अपराधी म्हणून कैदी म्हणून काम करते, ज्यात सामाजिक अनुशासनाच्या अर्थाने गैर-विध्वंसक शिक्षा समाविष्ट होती , ज्याची लाट ही लोकायुक्त न्यायालयाची अधिकारक्षेत्रात पडली, जी शहरांतील महापौर होते.

Die Begriffe Betzekämmerchen, Hundeloch, Hundestall und Narrenkäfig sind regional variierende Bezeichnung für ein Relikt der historischen Sozialdisziplinierung und des historischen Strafvollzugs. Betzekämmerchen waren in der Frühen Neuzeit weit verbreitet, kamen seit der Epoche der Aufklärung nach und nach außer Gebrauch und wurden 1810 im Geltungsbereich des napoleonischen Code pénal ganz abgeschafft. In Süddeutschland bezeichnete man mit Betzekämmerchen den meist im Rathaus oder in einem anderen öffentlich zugänglichen Gebäude gelegenen, stets öffentlich einsehbaren Raum, der in erster Linie der Zurschaustellung und erst dann der Gefangenhaltung von Delinquenten diente, die darin eine nicht ehrvernichtende Strafe im Sinne einer Sozialdisziplinierung zu verbüßen hatten, deren Verhängung in die Zuständigkeit der Niederen Gerichtsbarkeit fiel, welche in Städten die Bürgermeister innehatten.

जर्मन शब्दकोशातील Hundeloch व्याख्या

अतिशय कुरूप, अवास्तव घर, उदाहरणार्थ, एखाद्या कुत्र्याच्या भोकात राहणे.

sehr schlechte, unzumutbare BehausungBeispielin einem Hundeloch wohnen.

जर्मन मधील «HUNDELOCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Hundeloch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Hundeloch चे समानार्थी शब्द

Behausung

HUNDELOCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Hundeloch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Hundeloch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Hundeloch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 狗孔
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: agujero perros
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: dogs hole
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कुत्तों छेद
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الكلاب حفرة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: собаки отверстие
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: cães buraco
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কুকুর গর্ত
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: trou chiens
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: lubang anjing
• जर्मन: Hundeloch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 犬の穴
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 개 구멍
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: asu bolongan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: chó lỗ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: நாய்கள் துளை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: कुत्रे भोक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: köpekler delik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: foro di cani
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: psy dziura
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: собаки отвір
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: gaura câini
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σκυλιά τρύπα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: honde gat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: hundar hål
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: hunder hull

«HUNDELOCH» सह जर्मन कोट

Hundeloch या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Nikolaus Lenau

Der ist kein Mann, wes Blut im Sturmgehudel Geduckt zurückschleicht, ein gepeitschter Pudel, Zur Herzenskammer, seinem Hundeloch.

2

William Shakespeare

Der Köter Wahrheit gehört in's Hundeloch und muß hinausgepeitscht werden; die Möpsin Ruhmredigkeit darf am Kaminfeuer stehen und stinken.

«HUNDELOCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Hundeloch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Hundeloch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Nürnberger Tagblatt

Stefan schrack bei dem Worte Hundeloch noch mehr zusammen und blieb wie angewurzelt am Boden stehen. „Na wirds bald," schrie der Förster wüthend, „ oder soll dir mein „Packan" Beine machen? Vorwärts, marsch." Als hätte Packan die ...

Bd. Got bis Lehren

Hundeloch. 'l Einen ins Hundeloch werfen. In ein ñnstei'es, schlechtes Gefängniss. (Campe, ll'lj., 11, во': ад) “2 Es ist ein blosses (wahres) Hundeloch. Ein schlechtes ваты", eine elende Wohnung. (палят, i99".) Hundeluft_Hundertste Vl", 363 ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Die Lage der arbeitenden Klasse in England: Nach eigner ...

Er fand, daß vier Trampers swir haben oben eine Erklärung dieses Ausdrucks gehabt) in ein Hundeloch (bl»cKKole) unter der Treppe nackend eingesperrt und 8— 10 Tage in diesem Zustande gehalten worden waren, oft hungrig, ohne vor ...

Friedrich Engels, 1845

Deutsches sprichwörter-lexikon

(Harrebomée, I. 317.; Lot,: Delingere salem. .rtautut.) — Lapeana vivere. (Plinius. ) (Binder II. 733 и. 162».; Hundelooh. * 1 Einen ins Hundeloch werfen. In ein finsteres, schlechtes Gefängnis*. (Campe, Wh.. tit ян '.; •2 Es ist ein blosses ( wahres) ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

(Wolfenbiittei.) Hundeleben. •Ein Hundeleben führen. Holl.: Ben honden -leven liebben. (Harrebomêe, I, 317.; Lat.: Delingere salem. (Plautus.) — Lapsana vivere. (flinius.) (Binder II, 733 u. 1628.; Handeloch. *1 Einen ins Hundeloch werfen.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Die deutsche Stadt. Band 3

... der Zelle, sondern ursprünglich ist das Hundeloch gemeint, das sich in alter Zeit am Rathaus befand; das Hundeloch wurde nicht nur unsicherem Gesindel als unfreiwillige Nachtherberge angewiesen, sondern diente auch vorübergehend ...

‎2006

Von der Schrift und den Schriftarten

... Hundeloch gemeint, das sich in alter Zeit am Rathaus befand; das Hundeloch wurde nicht nur unsicherem Gesindel als unfreiwillige Nachtherberge angewiesen, sondern diente auch vorübergehend als Gefängnis; von hierher abgeleitet ...

Sonja Steiner-Welz, 2003

Romane III

... das Dorff befohlen; so wolte ich sagen / du Narr/ wer dich reysen heisset / der heisset dich zugleich auf der ordentlichen 25 Strasse bleiben: Dieweil du nun viel Leuten hast Schaden ge- than/ so bezahle es/ oder kreuch in das Hundeloch .

Christian Weise, Hans-Gert Roloff, 2004

Die kleine Aehrenleserinn: ein Lustspiel für Kinder in einem ...

Ha! über das ehrliche Madchen! — Nein, nein, wo die andern bleiben, müssen mich die bleiben. Und wo der Korb bleibt, fvllst auch du bleiben. Fort mit dir! fort! ins Hundeloch! Enulie (wird immer ängstlicher.) Wie ? was sagt ihr, guter Mann?

Joseph von Friberth, 1778

Lustspiele des Markus Accius Plautus in alten Sylbenmaassen

Der Kupler, denk' ich, wird verwandelt in einen -Hund. V. 876. „in einen Hund, denn er kommt ins Hundeloch" (die niedrigste Art des Gefängnisses). Bevm Plautus wird Denn bald geschieht es, sitzet er im Hundeloch. Da kann Der Schiffbruch.

Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HUNDELOCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Hundeloch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Bernhard Blanke ist voller Geschichten

Und wenn die Urgroßmutter mal zum Einkaufen in Borgfeld war, stellte sie Schnapsflasche, Glas und Teller ins Hundeloch im Giebel des Fachwerkhauses. «WESER-KURIER online, सप्टेंबर 16»

Rathaus Hohenmölsen: Schmeckerchen im Karton

Seit 1987 nämlich. Im Keller des Hauses gibt es eine Falltür zum „Hundeloch“, dem Verlies und über eine knarrende Treppe geht es hinauf in den Turm. «Mitteldeutsche Zeitung, डिसेंबर 15»

Mauer und Türme zum Schutz

1760 wurde der Turm als „Hundeloch“ bezeichnet und gehörte zu den Amtsgefängnissen. Wie auf Aufzeichnungen hervorgeht, diente er zusätzlich als Stall. «Schaumburger Nachrichten, ऑक्टोबर 15»

Stute verletzte sich das Bein im Hundeloch

Stute verletzte sich das Bein im Hundeloch. Dass Laura noch lebt, grenzt an ein Wunder. Die Zuchtstute war auf der Koppel in das Buddelloch eines Hundes ... «Oberhessische Presse, सप्टेंबर 14»

Sommertipps: Auf der Osterburg ins Mittelalter entführen lassen

Kinder etwa sind - wohliges Gruseln inklusive - schwer beeindruckt, wenn sie im Burghof das so genannte Hundeloch sehen, einen winzigen, fensterlosen ... «Thüringische Landeszeitung, जुलै 13»

Krimiautorin entdeckt Hannover neu

Es zeigt Hannover jenseits der ausgetrampelten Touristen-Pfade: Das „Hundeloch“ im Von-Alten-Garten, das „Flaschenpostamt“ an der Königsworther Brücke, ... «Neue Presse, एप्रिल 13»