जर्मन शब्दकोशामध्ये "in effigie" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती IN EFFIGIE

lateinisch; »im Bilde«.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये IN EFFIGIE चा उच्चार

in effigie  in effi̲gie [- …i̯e]

जर्मन मध्ये IN EFFIGIE म्हणजे काय?

प्रतिमा मध्ये

In effigie

प्रतिमा मध्ये एक लॅटिन अभिव्यक्ती आहे, जे एक पुतळे म्हणून किंवा म्हणून. ही वळण कायदेशीर इतिहासात पुढील अर्थाने वापरली जात होतीः फाशीची शिक्षा, ज्यामध्ये अपराधाचा क्षणभंगुर होता, त्याचे चित्रण प्रतीकात्मकपणे करण्यात आले. फांद्यावर किंवा फाईलमध्ये जाळले जाणे हे न्यायालयीन अंमलबजावणी होते, ज्यामध्ये अनुपस्थित गुन्हेगारांच्या पोटगी फाशी, जेल किंवा शिरच्छेद करण्यासाठी कारवाई करण्यात आली. सर्वसाधारणपणे, दफन समारंभाच्या तयारीसाठी आणि अंमलबजावणीसाठी वेळ मिळविण्यासाठी उच्चप्रेमींची दफन करण्यात आली. भाग मध्ये, एक बाहुली मुखवटा सकारात्मक सकारात्मक बाहुली डिझाइनसाठी वापरले होते उदाहरणार्थ, हंगेरियन क्रांतिकारक लाजो कोसुथला 22 सप्टेंबर 1851 रोजी कीटक येथील पुतळ्यामध्ये अंमलात आणण्यात आले कारण ऑस्ट्रियन साम्राज्य त्यास ताब्यात ठेवू शकत नव्हते. खरेतर, इटालियन हद्दपारमध्ये 18 9 4 मध्ये ते मरण पावले. कुतूहलपूर्वक, जर्मन बायॉफोग्राफिक आकाइव्हमध्ये प्रवेश केला जातो, जो 1851 मध्ये कोसेटथचा मृत्यू नोंदवतो.

In effigie ist ein lateinischer Ausdruck, der im oder als Bildnis bedeutet. Diese Wendung wurde in der Rechtsgeschichte in folgendem Sinne gebraucht: Hinrichtungen, bei denen der Täter flüchtig war, wurden symbolisch an dessen Bildnis durchgeführt. In effigie gehängt oder verbrannt zu werden war eine urteilsmäßige Exekution, bei der das Bildnis des abwesenden Verbrechers stellvertretend an den Galgen gehängt, öffentlich verbrannt oder geköpft wurde. Üblich waren auch Beisetzungen hoher Persönlichkeiten in effigie, um Zeit für Vorbereitung und Durchführung aufwändiger Beerdigungsfeierlichkeiten zu gewinnen. Teilweise wurde für die Gestaltung der Puppe das Positiv aus einer dazu genommenen Totenmaske verwendet. Beispielsweise wurde der ungarische Revolutionär Lajos Kossuth am 22. September 1851 in Pest in effigie hingerichtet, da das Kaisertum Österreich seiner nicht habhaft werden konnte. Tatsächlich starb er erst 1894 im italienischen Exil. Kurioserweise gibt es im Deutschen Biographischen Archiv einen Eintrag, der als Kossuths Sterbejahr 1851 angibt.

जर्मन शब्दकोशातील in effigie व्याख्या

अंमलबजावणी मध्ये effigie कोणीतरी उदाहरण म्हणून वर्णन.

bildlichBeispiel jemanden in effigie hinrichten.

IN EFFIGIE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह in effigie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा in effigie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «in effigie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 在肖像
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: en efigie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: In effigy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: के पुतले
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: في دمية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: В чучела
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: em efígie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কুশপুত্তলিকা মধ্যে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: en effigie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: dalam patung
• जर्मन: in effigie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 彫像で
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 인형에
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ing Patung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: trong hình nộm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கொடும்பாவி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: मध्ये प्रतिमा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Resimde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: in effigie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: kukły
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: опудало
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: în efigie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: στο ομοίωμα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: In effigy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: i effigy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: i effigy

«IN EFFIGIE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये in effigie चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी in effigie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Strafvollzug

In Deutschland hat die executio in effigie erst viel später Eingang gefunden und eine viel geringere Bedeutung gewonnen68, sie hatte hier auch einen wesentlich anderen Charakter als in Italien. Es handelt sich hier nicht um eine executio in ...

Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994

Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter

Er beweist immerhin, daß die Wurzeln der erst in barocker Zeit vollausgebildeten Rechtspraxis der executio in effigie weiter zurückreichen, als Wolfgang Brückner annahm83. Ebensowenig wie B.2 ist Variante A.2 nachweisbar, also die ...

Thomas Werner, 2007

Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...

T. II. Ex. 42. 2760. Arn. fVieht , D. de executione in effigie. Altd. 167;. , -2761. Io. Andr. Frommann, D. de executione in effigie. Tub. 1677. Auch in dejs. Col- lect. Difp. iurid. T. II. N. 12. 2762. Geo. Lud. Goldcner, D. de poena in effigie. Viteb. 1690.

Georg Wilhelm Böhmer, 1816

Sehen schreiben - Schreiben sehen: Literatur und visuelle ...

Wir feiern die Hochzeit in effigie. Auf Lena und Leonce deutend: Das ist die Prinzessin, das ist der Prinz. — Ich werde meinen Beschluß durchsetzen, ich werde mich freuen. Laßt die Glocken läuten, macht Eure Glückwünsche zurecht, hurtig, ...

Volker Mergenthaler, 2002

Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...

^Г,Р"/ Щ matt го«* oufbángf, locus, vbi ahquid fufpenditur 1628 • einen in effigie, poenas dare in effigie ... Slufbenfen ober оиф ucrbrennen in effigie, poenas dare in effigie ,1IQ «Uftoreit, ceíTare * ,'£° 1U bitten, finem orandi faceré 715 tu fefen, ...

Daniel Friedrich Janus, 1753

Gesammelte Werke

In effigie? in effigie? Präsident, wenn man einen Menschen in effigie hängen lässt, ist das nicht eben so gut, als wenn er ordentlich gehängt würde? Ref 390 PRÄSIDENT. Verzeihen, Eure Majestät, es ist noch viel besser, denn es geschieht ...

Georg Büchner, Gerhard P. Knapp, Herbert Wender, 2012

Georg Büchner: Alle Werke, alle Schriften (Jubiläumsausgabe ...

Präsident, wenn man einen Menschen in effigie hängen läßt, istdasnichteben so gut, alswenner ordentlich gehängt würde? Präsident Verzeihen, Eure Majestät, esist noch viel besser, denn es geschieht ihmkein Leid dabei, und er wird ...

Georg Büchner, 2013

Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...

... me adhuc nihil prae- rer tempeftatcm moratur 785 Auffangen ter p«, roo man roeS aufbanef, locus, vbi aliquid fufpenditur 1628 tillen in effigie, poenas dare in effigie aufbeben "''° Ш 21ugen, oculos tollere 880. oculos «- tollere nog aufbeben , ...

Daniel Friedrich Janus, 1753

Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...

D. de executione in effigie. Altd. ¡675. ;76 |.siIo. Andr. Frommarm, D. de executione in effigie. Tub. 1677. Auch in Jeff. Col— lect. Disp. iurid. T. ll. N. u. a 2762. Geo. Lud. Golden-r, D. de poena in ,effigie. Viteb. 1690. r 2763. lo. Frid. Gerhard, D.

Georg-Wilhelm Böhmer, 1816

Konventionalität und Konversation: Burgdorfer Colloquium 2001

130 13$ 140 scilicet in effigie leonis, nam luxuria habet ardorem in princzpio, in effigie capre, '"“quia habet vicium luxurie fetorem in medio, hoc est in opere et plgactuali excercicio, et '"“in effigie vipere, quia habet dolorem in fine et suo termino ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IN EFFIGIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि in effigie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Selfie-Ästhetik in China Prärevolutionäres Rokoko

Wie drohend nah muss eine wirkliche Revolution sein, dass man die in effigie als das kleinere Übel, als Drucksenker, durchgehen lässt? Bearbeitet mit der in ... «Frankfurter Rundschau, ऑगस्ट 16»

Selfie-Wahn: Es regiert die Lust auf Künstlichkeit

Wie drohend nah muss eine wirkliche Revolution sein, dass man die in effigie als das kleinere Übel, als Drucksenker, durchgehen lässt? In China kommt noch ... «Berliner Zeitung, ऑगस्ट 16»

Erasmus im Basler Münster: Ein Katholik im reformierten Gotteshaus

... ebendiese Druckerei vorübergehend wiedereröffnet worden – kleinformatig und in effigie: ein leichtbekömmliches Dessert zum Hauptgang im Münster. «Neue Zürcher Zeitung, जुलै 16»

Ohren spitzen, hören gehen!

September „In Effigie“. Bernhard Zachhuber aus Wien und Peter Androsch führen am 17. September „In Nomine“ auf. Ensemble 09 aus Linz gastiert am 24. «Mittelbayerische, जून 16»

Muss man die Feste feiern, wie sie fallen?

Menschen zu verbrennen, selbst „nur“ in Effigie, ist in Deutschland verboten. Ich spüre deutlich, mit welch unterschiedlichen Tabus und Ängsten, Empfindungen ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 15»

Vielleicht ist das nicht genug

Doch ich betone noch einmal, ohne Künstler, und insbesondere Schriftsteller, sind Menschen leichter zu zerstören, zuerst in effigie, dann stückweise, dann als ... «DiePresse.com, ऑक्टोबर 15»

#TheNew10, una donna sui 10 dollari: chi sarà?

Il Dipartimento del Tesoro ha in mente di cercare la donna da mettere in effigie per rimpiazzare Alexander Hamilton, il primo segretario nazionale del tesoro, ... «Wired.it, जून 15»

Eklat am Residenztheater: Zuschauer stürmen auf die Bühne ...

... abknallt – „in effigie“ sozusagen. Anschließend sitzen alle blutverschmiert mit gefalteten Händen am Tisch und beten im Chor den Anfang des Grundgesetzes. «Merkur.de, मे 15»

Die Toten unter uns

Kritiker wie Verteidiger übersehen allerdings, dass "Die Ermordung Margaret Thatchers" keine Hinrichtung in effigie ist, sondern ein raffiniertes Spiel mit der ... «Badische Zeitung, एक 15»

Thomas Mann und die bildende Kunst: Der Ohrenmensch war auch ...

Er war, zumindest in effigie, seiner späteren Frau also schon als Schüler nah gewesen, und es muss ihm dann schlagartig bewusst geworden sein. Möchte man ... «Neue Zürcher Zeitung, डिसेंबर 14»