अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
jähzornig

जर्मन शब्दकोशामध्ये "jähzornig" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती JÄHZORNIG

spätmittelhochdeutsch gæchzornig.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये JÄHZORNIG चा उच्चार

jä̲hzornig 


JÄHZORNIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये JÄHZORNIG म्हणजे काय?

हिंसक स्वभाव

क्रोधाप्रमाणे, एखाद्या विशिष्ट व्यक्ती किंवा वस्तूच्या विरोधात एखादा लहानसा प्रसंग किंवा अचानक संताप उघडला जातो. हे एक परिणाम म्हणून समजले जाते. व्यापक अर्थाने, राग हा अशा प्रकारचा अमानुष वागणूक दर्शविणारा मानस स्वभाव आहे. अशा मनुष्याला अपमानास्पद म्हटले जाते. 178 9 मध्ये अॅडॉल्फ फ्रीियरर नेगी यांनी "ऑन डिलिंग विद पीपल" या पुस्तकात "अपमानकारक लोकांच्या वागण्याचा" आपल्या स्वतःचा अध्याय दिला. लहान मुलांमध्ये, विशेषतः तथाकथित "निरुपयोगी" टप्प्यात उत्स्फूर्त संक्रमित आक्रमण होऊ शकतात. राग हा लक्ष देण्याची लक्षणे आहे. पॅथोलॉजिकल इरोंसबिबिलिटी क्लिनिकल मनोविज्ञानमध्ये आंतरायिक विस्फोटक डिसऑर्डर म्हणून आणि आवेग नियंत्रणाचे गोंधळ म्हणून वर्णन केले आहे. हे देखील पहा: Choleric ...

जर्मन शब्दकोशातील jähzornig व्याख्या

उष्णतेमुळे वाहते; संतापजनक स्थितीत असल्याने, एक चिडखोर वर्ण

जर्मन चे शब्द जे JÄHZORNIG शी जुळतात

dornig · engstirnig · feinkörnig · firnig · grobkörnig · heißspornig · hornig · kernig · körnig · zornig

जर्मन चे शब्द जे JÄHZORNIG सारखे सुरू होतात

jahrtausendealt · jahrtausendelang · Jahrtausendfeier · Jahrtausendwechsel · Jahrtausendwende · Jahrweiser · Jahrzahl · Jahrzehnt · jahrzehntealt · jahrzehntelang · Jahrzeit · Jahrzeitbuch · Jahve · Jahvist · Jähzorn · Jailbreak · Jaipur · Jairus · jaja

जर्मन चे शब्द ज्यांचा JÄHZORNIG सारखा शेवट होतो

Froschkönig · Hennig · Honig · König · Pfennig · Schützenkönig · Wenig · eigensinnig · einig · eintönig · leichtsinnig · so wenig · sonnig · steinig · tonig · unsinnig · wahnsinnig · weinig · wenig · zu wenig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या jähzornig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «JÄHZORNIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «jähzornig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «jähzornig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

JÄHZORNIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह jähzornig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा jähzornig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «jähzornig» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

暴躁
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

irascible
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

irascible
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

चिड़चिड़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غضوب
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

вспыльчивый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

irascível
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

একরোখা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

irascible
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

bengkeng
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

jähzornig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

怒りっぽいです
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

irascible
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

irascible
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

có tánh nóng nảy
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பங்கேற்பதில்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

तापट
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

çabuk parlar
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

irascibile
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

krewki
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

запальний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

irascibil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

οξύθυμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

driftig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

irascible
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

hissige
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल jähzornig

कल

संज्ञा «JÄHZORNIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि jähzornig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «jähzornig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

jähzornig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«JÄHZORNIG» सह जर्मन कोट

jähzornig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Seneca
Es nützt nichts, alles zu sehen, alles zu hören. Du willst nicht jähzornig sein? Dann sei nicht neugierig.
2
Jean de la Bruyère
Kinder sind trotzig, hochmütig, jähzornig, neidisch, neugierig, selbstsüchtig, träge, unbeständig, ängstlich, unmäßig, lügnerisch, heuchlerisch; sie lachen und weinen leicht; Kleinigkeiten erfüllen sie mit überschwänglicher Freude und bitterem Kummer; sie wollen nicht Unrecht leiden und tun es doch gern; es sind schon Menschen.
3
Voltaire
Die Galle macht jähzornig und krank, doch ohne Galle könnte der Mensch nicht leben.

«JÄHZORNIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये jähzornig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी jähzornig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 6) Kinder, allgemein — Zorn, zornig, jähzornig (3, 4, 5, 6, 7) Kinder, allgemein — Zorn, zornig, jähzornig — Ausbrüche — gewaltige (2, 5, 6, 7, 8) Kinder, allgemein — Zorn, zornig, jähzornig — drohen, mit reizbarem (3, 5, 7) Kinder, allgemein ...
Detlef Rathmer, 2013
2
德文100分常見德文錯誤解析:
ein kleines Kind 1 Kind ^J Als Frank ein kleines Kind war, war Kindheit er jähzornig. X Als Frank in der Kindheit war, war er jähzornig. ©Kindheit M¥ Ich habe eine schlechte Kindheit. Als Frank noch ein Kind war, ... Als Frank noch klein war, ...
陳欣蓉, 1999
3
Quanten-Bewusstheit. Beziehungen heilen mit der ...
Habe ich das tatsächlich? Oft projizieren wir ja unsere eigenen Unsicherheiten auf andere ... => „Ich sollte nicht so entscheidungsfreudig sein.“ Vielleicht bin ich zu impulsiv? Zu spontan? Zu rasch begeistert? „Er sollte nicht so jähzornig sein.
Michelle Haintz, 2014
4
G - Glutzen
Wb. Elsaß 116. gächlings, s. gaeb/lagen. gachrnutig, Adj. >grimmig, heftig, jähzornig<; vgl. gaeb 1; 3 Wbg.: gaebmütigkeil (a. 1561). HAAGE, Hesel. Arzneib. 101.', 12 (Hs. г1'1ооЬк:1./п1с1.‚ Е. 15.]11.`): Der mur( dureb noti диетам; мы. Зснмггг ...
‎2011
5
In der Mündung der Stille
Der alte Reisgies, im Herzen fromm, jedoch etwas jähzornig, hob immer wieder an, ärgerte sich, konnte nicht einschlafen, ohne mit dem lieben Gott gesprochen zu haben, und brüllte schließlich, da er wieder über die Zeile „Dein Wille ...
Ernest H. Gesch, 2009
6
A Practical Dictionary of German Usage
Jähzornig, 'violent-tempered', implies more intense anger than this sense of heftig, and may include physical violence. ]md. ist ein jähzorniger Mensch/ Charakter. Er hat seine Frau jähzornig beschimpft/ geschlagen. jähzornig warf er dem ...
K. B. Beaton, 1996
7
Die Malbergische Glosse: ein rest alt-keltischer Sprache und ...
Diesen stämmen zu folge bedeutete dandi nario : jähzornig geschlagener, jähzornig bezwungener; oder auch: rerderben dureh jähzorn angerichtet. Das wort dahus scheint aber nur ein substantiv von dand zu sein, wie nämlich auch jezt das ...
Heinrich Leo, 1842
8
Die Poetik des Aristoteles in der Dichtungstheorie des ...
Wenn er eine bestimmte Person z.B. als jähzornig darstellen wolle, dürfe er nicht darauf sehen, wie der Jähzorn in dieser Person gewesen sei, sondern müsse den Jähzorn schlechthin vor Augen haben.62 Dies stellt, so beeilt sich Piccolomini ...
Brigitte Kappl, 2006
9
Vorwärtsträumen
Er lügt den Verteidiger an Beispiel 2: jähzornig a. Der junge Mann ist jähzornig b. Der jähzornige, junge Mann wird festgenommen Prozessm Unklarheit f behaupten Gericht n Diebstahl m Körperuerletzung f jähzornig belasten Urteil n Richter ...
Niels Kyrsting, 2000
10
Wörterbuch
Hast 8,364.13/1545. gechgrímmig Adj. jähzornig 16,303.14/1562; S. 110. gechzornig Adj. jähzornig 3,145.15/1542; 17,233.29/1562; S. 23. geck m. Narr 5, 13.22/1557; 21,96.15/1559; S. 37. gedechtíg Adj. bedächtig, nachdenklich 10 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1983

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «JÄHZORNIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि jähzornig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gerwald Claus-Brunner hat laut seinem Bruder als Kind Tiere gequält
Der Berliner Piraten-Politiker Gerwald Claus-Brunner soll als Kind jähzornig und impulsiv gewesen sein. Er quälte auf dem Hof der Eltern Tiere. Das berichtet ... «DIE WELT, सप्टेंबर 16»
2
Scheidung von Angelina Jolie und Brad Pitt: Mr. gegen Mrs. Smith
Pitt sei jähzornig und könne außerdem die Finger nicht von Alkohol und Marihuana lassen, berichtete die auf Hollywood-Tratsch spezialisierte Internetseite ... «Tagesspiegel, सप्टेंबर 16»
3
Matthias Brandt: Ungerechtigkeit macht ihn jähzornig
Der aktuellen Ausgabe der 'Brigitte' enthüllte er, dass er schon als junger Mensch "ziemlich jähzornig" gewesen sei. "Und das bin ich immer noch", räumte er ein ... «VIP.de, Star News, ऑगस्ट 16»
4
Wie Hillary eine Vase auf Bill warf: Ex-Geheimdienstler packt über ...
Er beschreibt sie als ungehalten, jähzornig und falsch, als eine Person, die ihr Temperament nicht im Griff hat und eine Show abzieht, wenn Fernsehkameras ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»
5
«Dienst bei Hillary war wie eine Bestrafung»
Glauben Sie, dass Hillary Clinton jähzornig und unflätig ist? Ja, das passt genau ins Bild. 63 %. Nein, das stimmt sicher nicht. 11 %. Ist doch völlig egal. 13 %. «20 Minuten, जून 16»
6
Senta Berger: Sieben Geheimnisse um die tollste Frau im deutschen ...
"Dann koche ich wirklich sehr leicht hoch und bin ungeduldig. Vielleicht ist das sogar das bessere Wort als jähzornig. Es schießt mir schon das Blut in den Kopf, ... «freenet.de, मे 16»
7
Nach Seitensprung: Genialer Racheakt aus Japan
Zugegeben, ein bisschen jähzornig ist die Twitter-Userin @foolishnessfly2 schon, aber andererseits kann man ihr nur applaudieren. Auf dem ... «Gala.de, फेब्रुवारी 16»
8
Dunja Hayali: "Soll ich den deutschen Pass in die Kamera halten?"
„Ich bin ungeduldig, jähzornig und kann mich viel zu doll über winzige Kleinigkeiten aufregen.“ Dass der Hund sie also erde, dass er ihre intimsten Geheimnisse ... «DIE WELT, जुलै 15»
9
Die Achsen des Guten – Radfahrer sind gefährliche Autisten
Sie sind jähzornig, rücksichtslos und rechthaberisch. Das ist an sich überhaupt nichts Neues. Neu ist nur, dass sie immer jähzorniger, rücksichtsloser und ... «DIE WELT, मे 15»
10
Polizeiruf 110 | Krauses Nachfolger ist jähzornig und cholerisch
Bizarrer Unfall in Brandenburg: Pilot Daniel (Hauke Diekamp) ist mit einem Oldtimer-Flugzeug unterwegs und fällt bei einem Manöver aus dem Flieger. «BILD, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. jähzornig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/jahzornig>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR