जर्मन शब्दकोशामध्ये "Kräuterweihe" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये KRÄUTERWEIHE चा उच्चार

Kräuterweihe  [Krä̲u̲terweihe]

जर्मन मध्ये KRÄUTERWEIHE म्हणजे काय?

हर्बल याजकाच्या समर्पणासाठी

Kräuterweihe

हर्बल परंपरा ही रोमन कॅथलिक चर्चची एक लोकप्रिय परंपरा आहे. ही प्रथा हा 9 व्या शतकाच्या पासून ओळखले जाते आणि अलिकडच्या वर्षांत पुन्हा पुनरुज्जीवन आहे. येथे herbs एक बंडल बद्ध आहे आणि 15 ऑगस्ट रोजी समज च्या मेजवानी वर चर्च करण्यात आली आहे. तेथे ते उपासनेत याजकाने किंवा याजकाने आशीर्वादित केले आहेत. Herbalism एक sacramental विज्ञान आहे. बायर्न आणि तो Tyrol स्त्री-स्पिकर्स वेळ काही ठिकाणी सुरू होते. प्रदेश अवलंबून सात ▪ मनोरंजक औषधी वनस्पती bushes, नऊ ▪ बारा ▪, ▪ 14 ▪ 24 ▪ 72 ▪ किंवा अगदी अस्तित्वात 99 विविध वनस्पती. ठराविक हर्बल पुढील elecampane सेंट जॉन wort, कटु अनुभव, mugwort, सुगंधी व औषधी वनस्पती, yarrow, mullein, chamomile, हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात, गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती, विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड आणि विविध कडधान्ये आहेत. काही क्षेत्रांमध्ये अनेक Alantblüten सारखे मानव, गायी आणि शेत जिवंत घोडे, औषधी वनस्पती bushes गुंतलेली होती. या पवित्र वनस्पती पासून चहा विशेषतः फायदेशीर असावे.

Die Kräuterweihe gehört zu den volkstümlichen Bräuchen der römisch-katholischen Kirche. Dieser Brauch ist schon seit dem 9. Jahrhundert bekannt und ist in den letzten Jahren wieder mehr aufgelebt. Dabei werden am Hochfest Maria Himmelfahrt am 15. August Kräuter zu einem Strauß gebunden und mit zur Kirche gebracht. Dort werden diese im Gottesdienst oder im Anschluss daran vom Priester gesegnet. Die Kräuterweihe zählt zu den Sakramentalien. In manchen Orten Bayerns und Tirols beginnt damit auch die Zeit des Frauendreißigers. Je nach Region bestehen die Kräuterbuschen aus insgesamt ▪ sieben, ▪ neun, ▪ Zwölf, ▪ 14, ▪ 24 ▪ 72 oder gar ▪ 99 verschiedenen Kräutern. Typische Kräuter neben Alant sind Echtes Johanniskraut, Wermut, Beifuß, Rainfarn, Schafgarbe, Königskerze, Kamille, Thymian, Baldrian, Eisenkraut und die verschiedenen Getreidesorten. In manchen Regionen wurden in die Kräuterbuschen so viele Alantblüten eingebunden, wie Menschen, Kühe und Pferde auf dem Hof lebten. Der Tee aus diesen geweihten Kräutern sollte besonders heilsam sein.

जर्मन शब्दकोशातील Kräuterweihe व्याख्या

विश्वासू द्वारे आणले वनस्पती आशीर्वादित

Segnung der von den Gläubigen mitgebrachten Pflanzen.

KRÄUTERWEIHE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Kräuterweihe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Kräuterweihe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Kräuterweihe» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 草药奉献
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: consagración a base de hierbas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: herbal consecration
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: हर्बल अभिषेक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تكريس العشبية
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: травяные освящение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: consagração de ervas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ভেষজ উত্সর্গ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: consécration à base de plantes
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: pentahbisan herba
• जर्मन: Kräuterweihe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ハーブの奉献
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 허브 헌신
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: consecration Jampi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: hiến thảo dược
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மூலிகை கும்பாபிஷேகம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Kräuterweihe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: bitkisel kutsama
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: la consacrazione a base di erbe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: ziołowy konsekracja
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: трав´яні освячення
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: consacrare pe bază de plante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: φυτικά χειροτονία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: kruie toewyding
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: herbal invigning
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: urte innvielse

«KRÄUTERWEIHE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Kräuterweihe चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Kräuterweihe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias

Kräuterweihe (s. d. 5, 440 ff.) erhielt der Tag große volkstümliche Bedeutung und besitzt solche in ländlichen Gegenden Deutschlands, Hollands, Belgiens, Luxemburgs, der Schweiz und anderer Länder noch heute 18). „Marien Hemmelfartes ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

Das Klosterrituale Von Biburg

Für die Segnung des neuen Weines dient die Oration «Benedico te, creatura uini » (Nr. 425). Diese Formel ist sehr selten. Nach Franz wurde sie als allgemeine Segensformel für die Brot- und die Wein weihe verwendet 5. 7. Kräuterweihe 6 Im ...

Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...

Dagegen wurden besondere Gebete für kollektive Kräuterweihe in den Kirchen approbiert, bes. viele für die Weihe an Maria Himmelfahrt. ... Dasselbe Handbuch macht zur 'Krauterweihe' folgende Angaben: „Kräuterweihe. 1. In katholischen ...

Friedhelm Sauerhoff, 2001

Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...

Ein katholisches Ritual — die Kräuterweihe Deshalb werden an diesem Tag in der katholischen Kirche Kräuter geweiht. Die Kräuter sind Zeichen für Schönheit und Reichtum der Gottesschöpfung. Auf Urkunden des 14. Jahrhunderts war zu ...

Sabine Bohlmann, 2013

Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 3: Herbst

Kräuterweihe. Der 15. August ist in der katholischen Kirche ein hoher Feiertag: Mariä Himmelfahrt. Dieser „Große Frauentag“ geht auf heidnisches Brauchtum zurück, auf die Göttinnen Diana und Hekate. Auf dem Land nennt man die Zeit ...

Christina Zacker, 2013

Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...

Vgl. A. Schönfelder, Agende, darin: zum Taufritus: S. XIIIf., zur Kräuterweihe, S. XXII, zu Gründonnerstag, S. XXIII. Johannes Tripps greift auf die Darstellung Schönfelders zu- rück, welche kleinere Passagen aus Wessels Bericht zitiert und  ...

Sabine-Maria Weitzel, 2011

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

[Sad V, Kr VI] Fr, Z: zur Kräuterweihe an Maria Himmelfahrt gebundener und in der (kath.) Kirche geweihter Strauß, Würzwisch • Am Chritterbuschletag häd mer Chritterbuschle zum Segne in Chirche brocht. [Sad V] 4 Aus Baden wird für ca.

Hans Gehl, 2005

Entwurf eines neuen Rituals von einer Gesellschaft ...

Kräuterweihe. am. Fest. Maria. Himmelfahrt. O Gott! wer kann in deiner schönen Schöpfung umhersehen, ohne auf sein Angesicht hinzufallen, und anzubeten, und von ganzer Seele zu rufen! Herr: wie sind deine Werke so groß und viele !

Beda Pracher, 1806

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Maria Himmelfahrt.) weil nemlich an diesem Festtage mancherlei), theilö ganj gemeine, theilS auch gewürzdafte Rräuter und Wurzeln, öffent. lich und feperlich in der Kirche geweihrt werden. Aber wozu diese Kräuterweihe? Damit (wie die tn  ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802

Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X

Korn für d. Sperling VIII 249 Kranz II 941, 956fl`.; V 403fi`., 407; VIII 1356 Krapfen V 43 1 f. Kräuterweihe V 441 Kreuz-Zauber V 532 Krithomantie V 595 Krone II 1699 Kuchen V 669f.; VI 1558 Mäher V 1484 nlähen V 1484111 Mahl II 283, 955,  ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1942

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «KRÄUTERWEIHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Kräuterweihe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Malsburg-Marzell Festlicher Gottesdienst mit Kräuterweihe

Malsburg-Marzell (kn). So gut gefüllt wie am Samstag sieht man die Sitzreihen in der Marzeller Marienkirche selten und das sehr zur Freude von Pfarrer Josef ... «www.verlagshaus-jaumann.de, ऑगस्ट 16»

Villingen-Schwenningen: Kräuterweihe mit Verspätung

Die Kräuterweihe zu Mariä Himmelfahrt wird in Herzogenweiler nachgeholt, wenn ein Pfarrer da ist. Pfarrer Gabriel Anda aus Marienberg in Kamerun macht ... «Schwarzwälder Bote, ऑगस्ट 16»

Schönau Kräuterweihe am großen Frauentag

Schönau Kräuterweihe am großen Frauentag. Markgräfler Tagblatt, 18.08.2016 00:00 Uhr. Pfarrer Demin weiht die Kräuterbuschen in der heiligen Messe im ... «www.verlagshaus-jaumann.de, ऑगस्ट 16»

Was Kräuterweihe für die Gläubigen bedeutet

„Das Brauchtum der Kräuterweihe geht wohl auf das 9. Jahrhundert zurück, in welchem gemäß einer Überlieferung aus dem leeren Grab Mariens wohl ein ... «SÜDKURIER Online, ऑगस्ट 16»

Kräuterweihe in Allersdorf

Kräuterweihe in Allersdorf. Der Gottesdienst an Maria Himmelfahrt zog viele Gläubige an. Darunter auch unsere Reporterin Heike S. Heindl. 16. August 2016 ... «Mittelbayerische, ऑगस्ट 16»

Kirchenpatrozinium Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe und ...

Die Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt in Lautern konnte auf traditionelle Art ihr Kirchenpatrozinium mit Kräuterweihe und Gemeindefest bei sommerlichen ... «Rems-Zeitung, ऑगस्ट 16»

Kirchengemeinden begehen Patrozinium und Kräuterweihe

Die Kräuterweihe sei die Botschaft Gottes, in der er den Menschen seine Zuwendung zeige, erklärte Schuhmacher. Jedes Kraut habe seine bestimmte Wirkung ... «Schwäbische Zeitung, ऑगस्ट 16»

Kräuterweihe zu Mariä Himmelfahrt

Es gibt Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Der Gottesdienst mit Kräuterweihe beginnt um 18 Uhr. Anschließend bieten die Frauen traditionell ein Vesper an. «esslinger-zeitung.de, ऑगस्ट 16»

Landfrauen: Kräuterweihe mit langer Tradition

Landfrauen aus Untermettingen sammeln Kräutersträuße, die an Maria Himmelfahrt geweiht werden. Kirchenbesucher dürfen sie mit nach Hause nehmen. «SÜDKURIER Online, ऑगस्ट 16»

Ein alter Brauch: Die Kräuterweihe

Bitburg/Waxweiler. Die Kräuterweihe hat vermutlich heidnische Ursprünge und wurde erst später in das christliche Fest Mariä Himmelfahrt integriert. Vor allem ... «DIE WOCH, ऑगस्ट 16»