जर्मन शब्दकोशामध्ये "Laufpass" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये LAUFPASS चा उच्चार

Laufpass  [La̲u̲fpass]

जर्मन मध्ये LAUFPASS म्हणजे काय?

jilted

Laufpass

18 व्या शतकात सैनिकांना दिलेला पासपोर्ट, ज्यात सैन्य सैन्यापासून सोडण्यात आले होते. पासपोर्ट हा पुरावा म्हणून सादर केला की मालक मालकाकडे नाही. देश जातो, 18 आणि वचन विरुद्ध त्यांच्या शस्त्रसंन्यास नंतर जाण्यासाठी या मोहिमेत विकासासाठी वाट पाहणे त्यांच्या घरी एक विशिष्ट मार्ग यापुढे संघर्ष करू करण्याची परवानगी होते युद्ध कैदी म्हणून 19 व्या शतकात सुद्धा घरी पासपोर्ट म्हणतात , अशा पासपोर्टसह, उदाहरणार्थ, प्रशियाच्या जनरल मोरिट्झ वॉन हिर्फेफल्ड यांनी ग्रिस ड्यूक यांच्या आवाहनानंतर ब्रिस्गाऊमध्ये फ्रीबर्गच्या ताब्यात असताना प्रशियाच्या सैनिकांना स्वेच्छेने शरण आणले होते. रद्दबातल किंवा उलट बाजूला वळवण्याचे देखील पासपोर्ट दिले गेले, उदाहरणार्थ, लीपझिगच्या आंतरराष्ट्रीय कत्तलानुसार, प्रशियाची ताठरक्षक कैद्यांना कैद म्हणून कळवले. त्यांचे शस्त्र नष्ट करण्यात आले आणि पासपोर्टमध्ये दिलेला मार्ग नेहमी संबंधित सैन्यांमधील पुढील स्थानांवरच संपला, जेथे त्यांना युद्धास जाण्याची खबर द्यावी लागली.

Einen Laufpass, auch Laufzettel, erhielten Soldaten im 18. Jahrhundert, wenn sie aus dem Militär entlassen wurden. Der Laufpass diente als Nachweis, dass der Inhaber kein Deserteur war. Laufpässe, auch Heimatpässe genannt, erhielten im 18. und 19. Jahrhundert ebenso Kriegsgefangene, die nach ihrer Entwaffnung gegen das Versprechen, in diesem Feldzug nicht länger kämpfen zu wollen, auf einer bestimmten Reiseroute in ihre Heimatorte begeben durften, um dort die weitere Entwicklung abzuwarten. Mit solchen Pässen stattete z. B. der preußische General Moritz von Hirschfeld Angehörige der badischen Revolutionsarmee aus, die sich nach einem Aufruf des Großherzogs den preußischen Truppen bei der Besetzung von Freiburg im Breisgau freiwillig ergeben hatten. Laufpässe erhielten auch Deserteure oder Versprengte der Gegenseite, die sich z. B. nach der Völkerschlacht bei Leipzig bei preußischen Steifkorps als Gefangene meldeten. Ihre Waffen wurden zerstört und die im Laufpass vorgeschriebene Route endete immer in den nächsten Standorten der verbündeten Armeen, an denen sie sich melden mussten, um in Kriegsgefangenschaft zu gehen.

जर्मन शब्दकोशातील Laufpass व्याख्या

शब्दसमूह, वाक्ये, म्हणी पारपत्र प्राप्त करण्यासाठी पासपोर्टला कोणीतरी पासपोर्ट प्रदान करते.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter jemandem den Laufpass geben den Laufpass bekommen/erhalten.

LAUFPASS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Laufpass चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Laufpass इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Laufpass» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 抛弃
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: despechado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مهجور
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: брошенная
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: délaissée
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: jilted
• जर्मन: Laufpass
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 振ら
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 차버리고 결혼
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bỏ rơi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: кинута
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: jilted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: svek

«LAUFPASS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Laufpass चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Laufpass शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen

Gibt man jemandem den Laufpass, dann beendet man eine Beziehung mit ihm, man „macht Schluss“. „Ich habe ihm den Laufpass gegeben, weil ich ihn einfach nicht mehr ertragen konnte.“Die Redewendung kann auch ausdrücken, dass ...

Bernd Brucker, 2009

Auf grosser Expedition: Leiterh

Jedes Paar bekommt einen Laufpass. Die Wertung richtet sich nach den Örtlichkeiten. Die Teilnehmer dürfen die Reihenfolge der Stationen selber wählen. Station 1: Ziegenmelken Material: Gummihandschuh, Stopfnadel, Eimer mit Wasser, ...

Beate Windgassen, 2003

Du wirst schon noch sehen wozu es gut ist: Roman

Ein oder zwei Minuten lang tranken wir schweigend unseren Kaffee, und dann sagte Gillian plötzlich:«Ich bin schlecht gelaunt, weil Rainer Maria mir den Laufpass gegeben hat.» «Er hat dir den Laufpass gegeben?», fragte ich. «Ja», sagte ...

Peter Cameron, 2009

Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...

Im Text wird dieses abstrakte Szenario konkretisiert: (4) Sie gibt ihm (a) ein Buch (b) einen Kuss (c) einen Ratschlag (d) den Laufpass. In Satz (4a) wird das Geben -Szenario zu einem Sachverhalt des Besitzwechsels konkretisiert. Satz (4a) ist ...

Klaus Fischer, 2013

Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...

Laufpass 9 jemandem den Laufpass geben Nachdem sie mich betrogen hatte, hab' ich ihr den Laufpass gegeben. sich von jemandem trennen plaquer quelqu' un Der Laufpass était au 18"” siècle un genre de passeport ou plutôt une lettre de  ...

Siegfried Theissen, 2012

Gejagte der Nacht: Guardians of Eternity 9 - Roman

»Es scheint, dass sie dir den Laufpass gegeben hat.« »Den Laufpass?« »Nennt man das nicht so, wenn man sich von einem ungewollten Partner befreit?«, fragte sie mit gespielter Unschuld. »Den Laufpass geben, mit jemandem Schluss  ...

Alexandra Ivy, 2013

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

(S. Laufpass 2.) — Sutermeùler, 21; hochdeutsch bei Körte, 3710*; JSiie- lein, » 11; Reinsberg V, 90; Braun, I, 2178. Ist heimlich durchgegangen. Wortspiel mit dem Namen der Stadt Laufenburg am Rhein. Suterrneitter (а. а. O.) theilt noch eine ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...

(S. Laufpass 2.) — Sufcrmewter, 21 ; hochdeutsch bei Kirie , 3710 * ; Eise- lein, 411; Beinsberg V, 90; Broun, I, 2178. Ist heimlich durchgegangen. Wortepiel mit dem Namen der Stadt Laufenburg am Rhein. Sutermeitter (а. а. O.) theilt noch ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Dich hat ein Engel ausgespuckt

Laufpass. Schau, die Tür steht offen, geh nur, wenn du gehen magst! Ich will für mich hoffen, dass du ohne mich verzagst. Geh, du kannst doch wandern, geh, die Zeit wird langsam knapp, geh doch zu der andern, geh, nun hau schon endlich ...

Thomas Dörpenstein, 2011

Wir sind, was wir erinnern: Wie Kindheitserinnerungen unsere ...

Corinne sucht mich auf, weil sie ein Problem mit Männern hat. Nach einigen Wochen wird sie unerträglich und gibt ihnen den Laufpass, so erzählt sie mir. Sie möchte wissen, warum. Als ich sie bitte, mir eine Erinnerung an ihre frühe Kindheit ...

Patrick Estrade, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LAUFPASS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Laufpass ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

„Laufpass“: Der nächste Streich von Haftom Weldaj

Es war ein perfekter Nachmittag – darin waren sich fast alle einig, die die Einladung des TuS Altwarmbüchen angenommen hatten, beim 15. Volkslauf eine ... «Hannoversche Allgemeine, ऑक्टोबर 16»

„Laufpass“: Hase sorgt in Wettbergen für Tempo und Spaß (33 ...

Janine Thürnau, zuvor in der „Laufpass“-Serie noch nicht groß in Erscheinung getreten, rannte über die zehn Kilometer in 40:59 Minuten den Konkurrentinnen ... «Hannoversche Allgemeine, ऑक्टोबर 16»

ER gab IHR den Laufpass | Das sagt Schäfer Heinrichs Ex zum ...

Nach zehn Monaten Liebe gab Schäfer Heinrich (49) der Krankenschwester Sabrina (30) den Laufpass, angeblich weil sie nicht kochen konnte wie seine Mama ... «BILD, ऑक्टोबर 16»

„Laufpass“: Wiese will es noch mal wissen (31. und 32. Ranking)

Sowohl beim Burgdorfer Spargel-Lauf als auch beim Benther-Berg-Lauf holte sich Wiese den Sieg und damit 50 Punkte für das „Laufpass“-Ranking. Mehr geht ... «Hannoversche Allgemeine, ऑक्टोबर 16»

„Laufpass“: Neue Bestzeit für Mewes im Fernduell

Es war ein interessantes Fernduell. Für Gwendolyn Mewes, die das „Laufpass“-Ranking nahezu uneinholbar anführt, ist in Berlin nach zehn Kilometern eine Zeit ... «Hannoversche Allgemeine, सप्टेंबर 16»

„Laufpass“: Nicht nur Sonnenschein in Hiddestorf

„Laufpass“: Nicht nur Sonnenschein in Hiddestorf (Ranking 27 und 28). Norbert Fettback am 19. September 2016 | 8 Antworten. Es läuft rund: Halbmarathonis ... «Hannoversche Allgemeine, सप्टेंबर 16»

„Mr. Suurhusen“ erhält den Laufpass

Der Ostfrieslandligist SV Concordia Suurhusen hat sich am Mittwochabend nach fast zehn Jahren von Trainer Andreas Ysker getrennt. „Das tut richtig weh und ... «Ostfriesen-Zeitung, सप्टेंबर 16»

„Laufpass“: Generalproben am Eichenpark

„Laufpass“: Generalproben am Eichenpark (Ranking Nr. 26) ... 25 Punkten im Gesamt-Ranking der „Laufpass“-Serie weiter von den Verfolgerinnen um Mandy ... «Hannoversche Allgemeine, सप्टेंबर 16»

„Laufpass“: Tanz auf drei Hochzeiten

Beide liegen im HAZ-“Laufpass“-Ranking bekanntlich aussichtsreich im Rennen – nun haben sie erneut ordentlich gepunktet. Gwendolyn Mewes wird es dabei ... «Hannoversche Allgemeine, सप्टेंबर 16»

„Laufpass“: Der Seriensieger ist zurück (Ranking Nr. 20)

Da ist er also wieder! Rund vier Monate war Robin Dörrie nicht zu sehen, wenn Läufer zu Wettkämpfen in der Region antraten. Wer den Mittvierziger kennt, der ... «Hannoversche Allgemeine, ऑगस्ट 16»