mittelhochdeutsch leiten, althochdeutsch leitan, Kausativ zu ↑leiden in der ursprünglichen Bedeutung »gehen, fahren«; also eigentlich = gehen, fahren machen.
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
जर्मन शब्दकोशातील «leiten» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
जर्मन शब्दकोशातील leiten व्याख्या
जबाबदारपणे नेतृत्व करणे, मार्गदर्शन करणे, मार्गदर्शन करणे, सुचनेनुसार नेणे, प्रभाव ठरवणे, एका विशिष्ट कक्षामध्ये आणणे, कुठेतरी दिशा देणे, ऊर्जा पास देणे, पुढे चालू ठेवणे. उदाहरणार्थ, एक चालणारे ऑपरेशन, एक ऑक्सिस्ट्रेशन चालविणारी शाळा, एखाद्या मोहिमेचे आयोजन करणारा एक चर्चमधील गायन स्थळ, एक बैठक, चर्चा, वर्तणूक घडवून न घेता आचारसंहिता न बाळगता: रेफरीने उत्तम दिग्दर्शित केलेला आहे \u0026 lt; 1 पार्टिसिपंट: वरिष्ठ अधिकारी, वरिष्ठ अधिकारी, व्यवस्थापकीय पदावर अभियंता, कार्यवाहक असतात. वरिष्ठ अभियंता मेयर verantwortlich führen begleitend, geleitend führen, gelangen lassen hinweisend führen, durch bestimmenden Einfluss lenken in eine bestimmte Bahn bringen, irgendwohin lenken Energie hindurchgehen lassen, weiterführen. verantwortlich führenBeispieleeinen Betrieb, eine Schule leitenein Orchester, einen Chor leiteneine Expedition leiteneine Sitzung, eine Diskussion, die Verhandlungen leiten ein spiel leiten <auch ohne Akkusativ-Objekt>: der Schiedsrichter hat gut geleitet<1. Partizip>: leitender Angestellter, leitende Beamtin, Ingenieurineine leitende Stellung, Funktion habenHerrn leitenden Ingenieur Meier.
जर्मन शब्दकोशातील «leiten» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा leiten इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «leiten» हा शब्द आहे.
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «leiten» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.
«LEITEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता
गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «leiten» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «leiten» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.
leiten बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«LEITEN» सह जर्मन कोट
leiten या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Amos Bronson Alcott
Es mag sein, daß ich meine Ziele nie erreichen werde, aber ich kann sie schauen, mich an ihnen erfreuen und sehen, wohin sie mich leiten.
2
Auguste Forel
Die Kriegsgreuel zwischen zivilisierten Völker werden erst dann aufhören, wenn diejenigen, welche berufen sind, die Geschicke jener zu leiten, die menschliche Solidarität und die daraus entspringende Pflichten begriffen haben, oder vielmehr, wenn die Völker selbst sich genügend von ihren Leitern emanzipiert haben werden, um diesen ihre Pflichten begreiflich zu machen.
3
Bill Bright
Wir müssen uns entscheiden, ob wir uns vom Heiligen Geist oder von einem kritischen Geist leiten lassen. Beides miteinander hat nicht Platz.
4
Daniel Spitzer
In Österreich fällt nämlich alles schwer: jeder Theaterdirektor erklärt, das Theater sei in Österreich schwer zu leiten; jeder Bürgermeister, die Straßen seien in Österreich sehr schwer zu reinigen; jeder Polizeidirektor, die Mörder seien in Österreich schwer zu erwischen; und die Satyriker behaupten, es sei schwer, in Österreich keine Satyre zu schreiben.
5
Gaudentius
Liebe ist wie ein Strom, nicht aufzuhalten, aber leicht in ein anderes Bett zu leiten.
6
Georg von Siemens
Wenn vierundzwanzig Leute eine Bank leiten wollen, dann ist das wie mit einem Mädchen, das vierundzwanzig Freier hat. Es heiratet sie keiner. Aber am Ende hat sie ein Kind!
7
Hans Scharoun
Ein selbständiger Architekt soll sich nicht von Sensationen, sondern von Reflexionen leiten lassen.
8
Henrik Johan Ibsen
Eine Frau ist das Mächtigste auf Erden, und in ihrer Hand liegt es, den Mann dahin zu leiten, wo Gott ihn haben will.
9
Immanuel Kant
Der Schüler soll nicht Gedanken, sondern denken lernen; man soll ihn nicht tragen, sondern leiten, wenn man will, daß er in Zukunft von sich selbst zu gehen geschickt sein soll.
10
Ismail Kadare
Manche kämpfen, weil sie Argumente dafür haben. Andere lassen sich von ihren Instinkten leiten.
«LEITEN» संबंधित जर्मन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये leiten चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी leiten शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Internationale Projekte leiten
Dieser neue Ratgeber aus der Reihe "Projektmanagement Klartext" bietet Ihnen Methoden und Tipps für eine erfolgreiche, internationale Projektarbeit.
Lothar Gutjahr, Christoph Nesgen, 2009
2
Schule wirksam leiten: Analyse innovativer Führung in der Praxis
Wirksame Schulleitung braucht Leadership.
Michael Schratz, Martin Hartmann, Wilfried Schley, 2010
3
Geistlich leiten: Ein Handbuch
In diesem Buch verwen— den wir also das Wort »Leitung« in einem ähnlichen
umfassenden Sinn wie im Englischen to lead oder leadership für das gesamte
Spektrum von »Führen und Leiten«. Dennoch stimmen wir all denen zu, die den
...
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2013
4
Führen und Leiten: Wilhelm Löhe, eine Herausforderung für ...
Fuhren und Leiten ist zum Thema geworden.
Siegfried Schwemmer, 2010
5
Schülerinnen Leiten eine Station
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In der theoretischen Ausbildung zum/zur Gesundheits- und KrankenpflegerIn werden zu erarbeitende ...
Marion Kosak, 2009
6
Erfolgreich Teams leiten für Dummies
"Erfolgreich Teams leiten für Dummies" behandelt alle wichtigen Themen rund um Teamführung und gibt praxisnahe Anregungen.
Marty Brounstein, 2013
7
Seminare für Menschen mit Lernbehinderung leiten: Ein ...
Immer mehr Menschen mit Lernbehinderung verlangen Angebote der Erwachsenenbildung, immer mehr werden angeboten.
Birgit Primig, 2013
8
Die Liebe wird euch leiten ...: Lebensbild nach den ...
Mit 14 musste Anna ihr mahrisches Dorf verlassen und fand in der Herrnhuter Brudergemeine des Grafen Zinzendorf die ersehnte neue Heimat und Erfullung ihrer Traume.
Anna Krügelstein, Heinz-Dieter Fiedler, 2008
9
Gemeindegründung & Beständiges Leiten einer unbeständigen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,2, Europaisches Theologisches Seminar, Freudenstadt (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Wer sich mit dem Thema "Gemeindegrundung & Bestandiges Leiten ...
Gregor Dilger, 2011
10
Das Leiten und Führen eines klein- und mittelständischen ...
Es ist „Fünf vor Zwölf...“Dieses Buch ist ein konkreter Wegweiser für klein- und mittelständige Unternehmen um in Zeiten hoher betrieblicher Belastung durch unregelmäßige wirtschafts- und finanzpolitische Umgebungsbedingungen, den ...
Roman Kaltenbach, 2011
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LEITEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि leiten ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
US-Käufer leiten Note-7-Sammelklage ein
Nach Samsungs Debakel mit dem Pannen-Smartphone Galaxy Note 7 wollen US-Verbraucher eine Sammelklage gegen den Konzern auf die Beine stellen. «Hannoversche Allgemeine, ऑक्टोबर 16»
2
Dirigent Andreas Felber soll Mädchenchor Hannover leiten
Den Mädchenchor Hannover wird in Zukunft ein Dirigent aus Luzern leiten. Andreas Felber wird die Nachfolge von Gudrun Schröfel antreten und am 1. «Neue Presse, ऑक्टोबर 16»
3
Thalmässing: Thalmässing weist weiteren Abschnitt im Baugebiet ...
... will die Kommune jetzt den dritten Abschnitt des Baugebiets "An der Leiten" angehen. "Die Nachfrage nach den 15 gemeindlichen Plätzen im Abschnitt II ist ... «donaukurier.de, ऑक्टोबर 16»
4
Google: Ex-Manager von Amazon soll Pixel-Smartphone-Sparte leiten
Google hat mit David Foster offenbar einen ehemaligen hochrangigen Manager von Amazons Hardware-Abteilung eingestellt, der die Entwicklung der neuen ... «Golem.de, ऑक्टोबर 16»
5
Neue Hagener Intendantin soll zwei Spielstätten leiten
Dominique Caron, Französin mit amerikanischem Pass, soll künftig als Intendantin das Theater leiten. Ihren laufenden Vertrag als Intendantin der Eutiner ... «Derwesten.de, सप्टेंबर 16»
6
Handwerker lassen sich von Liebe leiten
Meißen. Viel Zeit zum Feiern ist Bäcker Peter Liebe nicht geblieben. Bereits gegen 22 Uhr strich er die Segel und ging ins Bett, um für die morgendliche Schicht ... «sz-online, सप्टेंबर 16»
7
Barbra Streisand soll WTC-Kulturhalle leiten
Sie hat gerade eine erfolgreiche Tour absolviert und mit ihrem neuen Album liegt Barbra Streisand in den USA auf Platz eins. Jetzt wurde ihr auch noch eine ... «tz.de, सप्टेंबर 16»
8
Politik: Franzose wird neuen griechischen Privatisierungsfonds leiten
Der Franzose Jacques Le Pape wird den im Zuge eines Hilfsprogramms für Athen beschlossenen neuen griechischen Privatisierungsfonds leiten. «DIE WELT, सप्टेंबर 16»
9
Per App soll Patienten zur nächsten Arztpraxis leiten
Per App soll Patienten zur nächsten Arztpraxis leiten. Die Notfall-App vom Branchenverzeichnis Gelbe Seiten soll Nutzer in Notsituationen den Weg weisen ... «Ärzte Zeitung, ऑगस्ट 16»
10
Farrell wird neue Vatikanbehörde leiten
Bischof Kevin Joseph Farrell wird die neue Vatikanbehörde für "Laien, die Familie und das Leben" leiten. Dies gab der Vatikan am Mittwoch neben weiteren ... «katholisch.de, ऑगस्ट 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. leiten [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/leiten>. मे 2024 ».
