जर्मन शब्दकोशामध्ये "lyrisieren" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती LYRISIEREN

griechisch-neulateinisch.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये LYRISIEREN चा उच्चार

lyrisieren  [lyrisi̲e̲ren]

जर्मन मध्ये LYRISIEREN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील lyrisieren व्याख्या

कवितेचा किंवा वातावरणातील हवालदार

dichterisch oder musikalisch stimmungsvoll gestalten.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय LYRISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lyrisiere

du lyrisierst

er/sie/es lyrisiert

wir lyrisieren

ihr lyrisiert

sie/Sie lyrisieren

Präteritum

ich lyrisierte

du lyrisiertest

er/sie/es lyrisierte

wir lyrisierten

ihr lyrisiertet

sie/Sie lyrisierten

Futur I

ich werde lyrisieren

du wirst lyrisieren

er/sie/es wird lyrisieren

wir werden lyrisieren

ihr werdet lyrisieren

sie/Sie werden lyrisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lyrisiert

du hast lyrisiert

er/sie/es hat lyrisiert

wir haben lyrisiert

ihr habt lyrisiert

sie/Sie haben lyrisiert

Plusquamperfekt

ich hatte lyrisiert

du hattest lyrisiert

er/sie/es hatte lyrisiert

wir hatten lyrisiert

ihr hattet lyrisiert

sie/Sie hatten lyrisiert

Futur II

ich werde lyrisiert haben

du wirst lyrisiert haben

er/sie/es wird lyrisiert haben

wir werden lyrisiert haben

ihr werdet lyrisiert haben

sie/Sie werden lyrisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lyrisiere

du lyrisierest

er/sie/es lyrisiere

wir lyrisieren

ihr lyrisieret

sie/Sie lyrisieren

Futur I

ich werde lyrisieren

du werdest lyrisieren

er/sie/es werde lyrisieren

wir werden lyrisieren

ihr werdet lyrisieren

sie/Sie werden lyrisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lyrisiert

du habest lyrisiert

er/sie/es habe lyrisiert

wir haben lyrisiert

ihr habet lyrisiert

sie/Sie haben lyrisiert

Futur II

ich werde lyrisiert haben

du werdest lyrisiert haben

er/sie/es werde lyrisiert haben

wir werden lyrisiert haben

ihr werdet lyrisiert haben

sie/Sie werden lyrisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lyrisierte

du lyrisiertest

er/sie/es lyrisierte

wir lyrisierten

ihr lyrisiertet

sie/Sie lyrisierten

Futur I

ich würde lyrisieren

du würdest lyrisieren

er/sie/es würde lyrisieren

wir würden lyrisieren

ihr würdet lyrisieren

sie/Sie würden lyrisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte lyrisiert

du hättest lyrisiert

er/sie/es hätte lyrisiert

wir hätten lyrisiert

ihr hättet lyrisiert

sie/Sie hätten lyrisiert

Futur II

ich würde lyrisiert haben

du würdest lyrisiert haben

er/sie/es würde lyrisiert haben

wir würden lyrisiert haben

ihr würdet lyrisiert haben

sie/Sie würden lyrisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lyrisieren

Infinitiv Perfekt

lyrisiert haben

Partizip Präsens

lyrisierend

Partizip Perfekt

lyrisiert

LYRISIEREN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lyrisieren चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा lyrisieren इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «lyrisieren» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: lyrisieren
• जर्मन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: lyrisieren
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: lyrisieren

«LYRISIEREN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lyrisieren चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lyrisieren शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Deutscher Kitsch: ein Versuch mit Beispielen

Deshalb sind die Autoren geneigt, ihre Erzählung zu lyrisieren. Das unschöne Wort bezeichnet einen zweideutigen Vorgang, der in diesem Buche an vielen Stellen so greifbar hervortritt, wie er in der Kompilation schon sich anzeigte.

Walther Killy, 1978

Nacht über Europa: Kulturgeschichte des Ersten Weltkriegs

Die Blindheit für dieRealität desKrieges wird camou​fliertdurch wandervogelhaftes Lyrisieren über Heldenblut und Frühlingswind, sonnige Seenund schattige Wälder, Vogelflug und Schwerterglanz. Der Soldatentodwird eskamotiert: »Aber ...

Ernst Piper, 2013

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... lügneriscb Lyra, »«gitarre Lyrik; Lyriker; lyrisch Lyse Lyase Lyzeum; (Pl.) Lyzecn lyzeal Lycopodium, Lykopodium Lünette lyrisieren; Lyrismus Lysin lysigen; Lysimeter Lyse] Lysoform, Nsom, Nzym lüpfen lütt Lücke, lückig Lücbschen Lümmel ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... reamateurisieren pasteurisieren lyrisieren französisieren mediatisieren immediatisieren prädikatisieren dramatisieren entdramatisieren schematisieren thematisieren anathematisieren mathematisieren problematisieren entproblematisieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart

... diese Dichtigkeit und Innigkeit erinnert an Rioarda Huchs, der letzten Romantikerin, Geschichten aus der Triumphgasse, wenn sie auch weiblicher und weicher in einem stimmungsvollen Abschied von der poetisierten Armut lyrisieren.

Arthur Eloesser, 2012

Bücher der Musik: Geschichte der Musik : die Musik der ...

Sie „lyrisieren" sie und benutzen sie als bloßes Gehäuse für ihre vielen Einfälle, ihre Phantasien und Improvisationen. Dabei mindern sie die Konzentration des Formablaufs, die spannungschaffende Gegensätzlichkeit der Themen und ...

Fontane als Biograph

Was aber kçnnen Biographien ,haben', wenn sie – ja wie heißt dann überhaupt das analoge Wort – wenn sie lyrisieren bzw. verdichten? Welcher ,Ordnung' folgenBiographien,wennsielyrisch(hierliegtdasentsprechende Wort nahe) angelegt ...

Roland Berbig, 2010

Es klang aber fast wie deine Lieder--: die russischen ...

Auch in bezug auf die charakteristische Sprechhaltung eines Einzeltextes oder Textteils wurden mit Bestuzev-Marlinskijs lyrisieren- der Übersetzung des Spruchgedichtes »Bist du von deiner Geliebten getrennt ...« (VIII 25c) oder Sestakovs ...

Sebastian Donat, 2002

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

... plätten lockern jd 1 etw 2 (locker machen) polarisieren lyrisieren jd 1 etw 2 ( lyrisch machen) popularisieren magnetisieren jd 1 etw 2 (magnetisch machen) präparieren mattieren jd 1 etw 2 (mattglänzend machen) privatisieren mobilisieren jd ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Zur Musikwissenschaft 1909-1960

... weil diese Gesänge ihr eigenes Stilgesetz haben, für das weder eine dramatisierende noch eine lyrisieren- de Haltung anderer Lieder eine HilfsStellung und Vorschule abgeben. Sie sind absolut sui generis. Hervorragend waren dann aber ...

Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975