अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Marterung

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Marterung" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये MARTERUNG चा उच्चार

Mạrterung


MARTERUNG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MARTERUNG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Marterung व्याख्या

यातना; हौतात्म्य


जर्मन चे शब्द जे MARTERUNG शी जुळतात

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

जर्मन चे शब्द जे MARTERUNG सारखे सुरू होतात

Martellement · Martensit · Marter · Marterinstrument · Marterl · martern · Marterpfahl · Marterqual · Martertod · martervoll · Marterwerkzeug · Martha · martialisch · Martin · Martin-Horn · Martina · Martingal · Martini · Martinikaner · Martinikanerin

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MARTERUNG सारखा शेवट होतो

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Marterung चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Marterung» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MARTERUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Marterung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Marterung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Marterung» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

殉教
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

martirio
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

martyrdom
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

शहादत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

استشهاد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

мученичество
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

martírio
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

শহীদের যন্ত্রণা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

martyre
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

syahid
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Marterung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

殉難
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

순교
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Kesahidan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

tử đạo
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

வீரமரணம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

हौतात्म्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

şehitlik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

martirio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

męczeństwo
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

мучеництво
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

martiriu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

μαρτύριο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

martelaarskap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

martyrium
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

martyrium
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Marterung

कल

संज्ञा «MARTERUNG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Marterung चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Marterung» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Marterung बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MARTERUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Marterung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Marterung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Postilla Catholica Evangeliorum de Tempore totius Anni, Das ...
Die auch zu „s äe p«nis. vollkomnc Christliche Wcrck auch ein marterung gmannt > werden / Möllen wir ^.a,n«.i. ^ ^ ruh stcllm / dann widcrwertigkeit tragen mit' sedult / ein Hertz, ,. clor. , i. lichs mitleiden haben mit den gepeinigten / ist auch ein ...
Johannes Eck, 1583
2
Die altnordische heroische Elegie
Wenn Hogni bei seiner Marterung lacht, wobei man natürlich an Akv.24,1 erinnern kann, mag man doch auch eine Stelle aus der oben benutzten Saga heranziehen: 374,7 En er hon var kvalin — mcelltihun hlceiandi—. Nach der Episode mit ...
Ulrike Sprenger, 1992
3
Die Geheimnisse des Volks oder Geschichte einer ...
meiner Marterung beizuwohnen und die Weissagungen der Priesterin zu hören. Jch glaubte mich nur noch in mein Loos fügen zu müssen, und widmete einen letzten Gedanken meiner Frau und meinem Kinde, Victorin und Victoria. Plötzlich  ...
Eugène Sue, August Zoller, 1850
4
Christliche Sitten-Lehre, Das ist: Kunst recht und gut zu ...
Marterung. um. deß. Glaubens. will. ZIrhabenim vorhergehen- bekennm / wie oben gesagt worden Capitelaesehen/waS den /verpflichten uns .auch/ die » lassen IEfüs Christus Marter zu übertragen : Wn wer- von uns verlanget/daß wir seinen ...
Bénédict Pictet, Maria Eleonora Francisca Cajetana Aloysia von Sporck, 1717
5
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Ob unter den „Teilnehmern" auch Gehilfen u. f. w. zu verftehen find. ift rein materiellrechtliche Frage. e) Völlig analog ift das Frageftellungsproblem bei gemeinfam verübtem Raube unter Marterung eines Menfchen. Z251 St.G.B. Die Marterung ...
Ludwig von Jagemann, 1904
6
Präsenz und Macht: eine Untersuchung zur "Martina" Hugos von ...
denn als vollendeter Märtyrer gilt auch nach Hugo nur derjenige, der durch die Marterung den Tod erleidet. Zwar sagt er an keiner Stelle explizit, dass eine Marter notwendigerweise tödlich verlaufen müsse, um als Martyrium anerkannt zu ...
Robert Mohr, 2010
7
Deutsches Strafrecht: besonderer Teil
Die Marterung muß in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit Gewalt und Wegnahme stehen. Es ist möglich, aber nicht erforderlich, daß die Marterung zum Zwecke der Gewahrsamserlangung erfolgt (bestritten; wie hier J a g u s c h LK ...
Reinhart Maurach, 1964
8
Der Charakter der Entdeckung und Eroberung Amerikas durch ...
Die allgemeine übliche Politik der Eingeborenen, Kriegsgefangene zur Marterung an andere Stämme auszuliefern, um so diese durch eine solche Tat mit dem Stamme des Gemarterten tödlich zu verfeinden, wurde von den Franzosen, zumal ...
Georg Friederici, 1969
9
NJW
StGB § 251 (Begriff der Marterung) Unter Marterung versteht der Gesetzgeber grundsätzlich allein die Zufügung besonders schwerer körperlicher Schmerzen.*) BGH, Urt. v. 18. i. 1967 - 1 StR 122/67 (SchwG Heilbronn) Aus den Gründen: ... 2.
Deutscher Anwaltverein, Bundesrechtsanwaltskammer, 1967
10
Kritik der Politik: Johannes Agnoli zum 75. Geburtstag
In der Marterung der Körper als Strafpraxis vorbürgerlicher Gesellschaften ist die Verbindung von Macht und Wahrheit, ähnlich wie im philosophischen Diskurs bei den altgriechischen Sophisten, noch unmittelbar: Durch die Marterung ...
Johannes Agnoli, Joachim Bruhn, Manfred Dahlmann, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MARTERUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Marterung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Kolumnistenpreis: Barbaren
... geschaffenes Verzeichnis der VERBOTENEN BÜCHER, deren Lektüre zu schweren Kirchenstrafen führte, zur Marterung im Fegefeuer und zur Verwerfung in ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
2
Uni-Bibliothek verwahrt einzigartiges Zeitzeugnis aus dem 16 ...
Fremde Rituale: Dieses Bild zeigt eine „Marterung zur Beschneidung des Sultanssohns.“ Wer es war, der damals in den Orient aufbrach, unterwegs mehr als ... «HNA.de, एप्रिल 15»
3
Fest- und Feiertage
Schon frühzeitig wurde die jungfräuliche Märtyrerin, die ihren Glauben selbst unter qualvoller Marterung nicht verleugnen wollte, als Symbol der Wehr- und ... «wissen.de, नोव्हेंबर 13»
4
Richter schicken Frauen mit Höllenqualen zum Teufel
Nur wenige Frauen blieben der stundenlangen Marterung standhaft. Unter Höllenqualen machten die meisten «Hexen» Aussagen, die sich später als unwahr ... «Aargauer Zeitung, मे 12»
5
Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming
Würden Lee Marvin und Jane Fonda nicht so dermaßen auftrumpfen müsste man den Film wohl in Wyoming erhängen, so reicht dann eine Marterung. 3. «MOVIEPILOT NEWS, डिसेंबर 07»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Marterung [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/marterung>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR