जर्मन शब्दकोशामध्ये "Masoret" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये MASORET चा उच्चार

Masoret

जर्मन मध्ये MASORET म्हणजे काय?

Masoretic मजकूर

Masoretischer Text

मासोरेटिक मजकूर तनाचचा हिब्रू मजकूर आहे 700 आणि 1000 Masoretes करून दरम्यान जुन्या बायबल हस्तलिखित काटेकोरपणे नियंत्रित प्रक्रिया परिणाम आहे. या ज्यू नियमशास्त्राचे शिक्षक vocalized गेल्या 100 Masora म्हणून अप summed लवकर बायबलसंबंधी मजकूर टीका म्हणून सूचित केले जाऊ शकते विशेष वर्ण अनुरूप मजकूर, चिन्हांकित रूपे, इतर वाचन, समांतर परिच्छेद आणि संशयित त्रुटी निश्चित. विविध मसोरासिस्टम कडून 11 व्या शतकापर्यंत तिबरीशियाचे कुटुंब बेन-एस्चेर यांचा विजय झाला. Tanakh सर्वात जुनी पूर्णपणे संरक्षित हस्तलिखित, सर्व स्टेम आधारित बायबल उपस्थित वैज्ञानिक आवृत्ती आहेत. नवनिर्मितीचा काळ पासून एक बायबलातील मूळ मजकूर Tiberian Masoretic मजकूर होता मानले. या समज होता व काही इतरत्र मृत समुद्र पुस्तके उभा करण्यासाठी 1,100 वर्षांचा बायबल हस्तलिखित शोध करून सुरू. त्याच वेळी Tanakh सर्वात पुस्तके Masoretentext पूर्वी ज्यू बायबल परंपरा आणि या अक्षरश अचूक जतन आधारित आहे की या निष्कर्ष पुष्टी केली.

Der masoretische Text ist ein hebräischer Text des Tanach. Er ist Ergebnis der streng geregelten Bearbeitung älterer Bibel-Handschriften zwischen 700 und 1000 durch die Masoreten. Diese jüdischen Schriftgelehrten vokalisierten den seit 100 fixierten Konsonantentext, markierten Varianten, andere Lesarten, Parallelstellen und vermutete Fehler mit besonderen Zeichen, die man als Masora zusammenfasst und als frühe biblische Textkritik deutet. Von den verschiedenen Masorasystemen setzte sich bis zum 11. Jahrhundert das der Familie Ben-Ascher aus Tiberias durch. Von ihr stammen die ältesten vollständig erhaltenen Handschriften des Tanach, die allen heutigen wissenschaftlichen Bibelausgaben zugrunde liegen. Der tiberisch-masoretische Text galt seit der Renaissance als biblischer Urtext. Diese Annahme wurde durch Funde von bis zu 1100 Jahren älteren Bibelhandschriften unter den Schriftrollen vom Toten Meer und anderswo teilweise entkräftet. Zugleich aber bestätigten diese Funde, dass der Masoretentext für die meisten Bücher des Tanach auf früher jüdischer Bibelüberlieferung beruht und diese erstaunlich genau bewahrt.

MASORET चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Masoret चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Masoret इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Masoret» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Masoret
• जर्मन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Masoret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Masoret

«MASORET» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Masoret चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Masoret शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Bibliotheca judaica: Bibliographisches Handbuch umfassend ...

J. A. Nagel: Spicilegiuin vitae Eline Levitae Germ. cum partícula libri ejus Masoret llammasoret complectens: Altdorf, 1757, 4. _ — ——: Diss. contra pracfationcm secundam in libri Masorct Hammasoret Eliae Levitae Germani: Altdorf, 1758, 4.

Julius Fürst, 1863

Bibliotheca judaica: bibliographisches Handbuch der ...

J. A. Nagel: Spicilegium vitae Eliae Levitae Germ, cum partícula libri ejus Masoret Hammasoret complcclens г Altdorf, 1757, 4. : Diss, contra praefationem secundam in libri Masoret Hammasoret Eliae Levitae Germani: Altdorf, 1758, 4. — : Diss ...

Julius Fü rst, 1849

Der Prophet Habakuk. Einleitung, Grundtext und Uebersetzung, ...

Ergänzungen und Berichtigungen des masoret. Textes aus den alten Uebersetzungen, vornehmlich der LXX. Ergänzungen und Berichtigungen des masoret. Textes aus der Vulgata. allein und aus der Vulgata nebst anderen Zeugen.

Laurenz REINKE (the Elder.), 1870

Beiträge zur Erklärung des alten Testamentes

Ergänzungen und Berichtigungen des masoret. Textes aus den alten Uebersetzungen , vornehmlich der LXX. Ergänzungen und Berichtigungen des masoret. Textes aus der Vulgata allein und aus der Vulgata nebst anderen Zeugen.

Laurenz Reinke, 1872

Bibliotheca judaica: Th.: I-M (VI, 409 p.)

241 J. A. Nagel: Spicilegium vitae Bliae Levitae Germ, cum partícula libri ejus Masoret Hammasoret compleclens : Altdorf, 1757, 4. : Diss, contra praefationem secundam in libri Masoret Hammasoret Eliae Levitae Germant: Altdorf, 1758, 4.

Julius Fürst, 1863

Sprache in der Zerstreuung: Die Säkularisierung des ...

26 Als Elia Bachur in der berühmten Vorrede zum dritten Teil seines Wer— kes Masoret ha—masoret (Venedig 1538) die Vokal— und Akzentzeichen auf die nachtalmudische Zeit datierte und sie den Masoreten, die in Tiberias wirkten, ...

Andrea Schatz, 2009

Historisches Wörterbuch der jüdischen Schriftsteller und ...

MAIIPE 11 HIKWE Seite □ Seite' Marpe Laschoi) 70 Melechet Salomo 26 Massat Moscho 41 Même Israel 240 Masehmia Jeschua 18 Meneket Iiibka 313 Masoret ha- Berit 44 Menorat ha -Maor 13 Masoret ha -Masoret 181 Mcnorat Kesef 68 ...

Giovanni Bernardo De Rossi, C. H. Hamberger, 1846

Die Sprüche Salomo's: Der Prediger Salomo's

Es würde sich diess schon darum vermulhen lassen, weil wir Abschnitte, die offenbar einer Quelle angeboren, im masoret. Texte aber getrennt sind , im griechischen T. bei einander finden, so I. Cap. XIX. u. XXI., welche der Geschichte Elia' s ...

Ernst Bertheau, Ferdinand Hitzig, 1847

Die Bücher der Könige

So giebt er hinter I. 16, 28. die Fortsetzung des Auszugsberichtes, die im masoret . Texte erst 22, 41—51., und an dieser Stelle (wenn auch nicht vollständig) im griechischen Texte wiederkehrend, vorkommt; so hinter II. 1, 18. den Anfang des  ...

Otto Thenius, 1873

Bibliotheca judaica: Bibliographisches Handbuch der ...

241 _ _ _: Diss. contra praefationem seenndam in libri Masoret Hammasoret Eliae Levitae Germani: Altdorf, 1758, 4. ___: Diss. partem primam praefat. tertiae libri Mas. Ham. El. Lev. compleetens: Altdorf, 1762, 4. ___: Diss. partem seeundam ...

Julius Fürst, 1960

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MASORET» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Masoret ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

İbranice Dili Özellikleri

Tevrat İbranicesinde farklı lehçelere rastlanmaz. Ama araştırmacılar bu durumu, Tevrat metninin İS 6-10. yüzyıllar arasında Masoret (Gelenekçiler) adı verilen ... «e Okul Meb, ऑक्टोबर 16»

Ancient Torah from Syria Rededicated at Hachnasat Sefer Torah at ...

Today is a day when we are honoring these 2 keys to our survival… the Torah and our masoret. The special scroll of this Sefer Torah is estimated to be ... «The Jewish Voice, ऑक्टोबर 16»

Celebrate Israel Festival to bring Israel to Pembroke Pines park

“We believe because of the holiness of the place, God will listen to the prayers,” said Rabbi Yehuda Kornfeld of Masoret Yehudit, a Jewish Day School in ... «Miami Herald, मे 16»

Parades, bonfires and special events, with a focus on children

“The great majority are Chassidim from all over the country and the world, and Sephardim, who have a masoret [tradition] to be by Rabbi Shimon. “When a tzadik ... «Chabad.org, मे 16»

Non-Orthodox prayer

... their Judaism have yearned for a place at the wall where they can feel close to the Al‑mighty while worshipping according to their own masoret and standards. «Arutz Sheva, फेब्रुवारी 16»

Libro: “¿Tiene Usted Raíces Judías?”, 2da parte

Alguien puede poner en duda la veracidad de un relato familiar interno, pero debemos recordar que en el pasado, el concepto de “Masoret” (transmisión de la ... «Diario Judio, सप्टेंबर 15»

The New Dilemma for Jews in Ukraine

"We have many unpleasant things from Svoboda members" says Rabbi Reuven Stamov of the Masoret community in Kiev. "So far there has been a distance ... «Haaretz, फेब्रुवारी 14»

Papa y caradura

... que había enseñado el Papa el día previo en la Plaza San Pedro y el lazo lingüístico y conceptual entre la palabra “misa” y “ masoret ” (“tradición” en hebreo), ... «La Voz del Interior, एक 14»

The Father That Never Died

It doesn't have to be that way, and we can redouble our efforts to learn what the Masoret, ChaZa"l, and all of our holy teachers encourage us to internalize, and ... «The Jewish Week, डिसेंबर 13»

Sex-Abuse Cover Ups: The Mesirah Mess

Ironically, the same Hebrew root forms the word “masoret,” or tradition, describing a priceless heritage handed over from one generation to another. But in this ... «The Jewish Week, जून 12»