अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Mastkorb" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये MASTKORB चा उच्चार

Mastkorb  Mạstkorb [ˈmastkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTKORB च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MASTKORB म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Mastkorb» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Mastkorb

कावळा च्या घरटे

Krähennest

नाविक भाषेत, "कावचे घरटे" हा शब्द मास्ट प्लॅटफॉर्मवर एक व्यासपीठ किंवा मर्डशेच्या पायथ्याशी एक मस्त मंचात आहे. ऑउझक हे नाव सामान्यतः उच्चस्तरीय निरीक्षण बिंदूसाठी देखील वापरले जाते. Der Begriff Krähennest bezeichnet in der Seemannssprache die zu einem Mastkorb umgebaute Plattform am Masttopp oder auf der Saling des Untermastes, am Fußpunkt der Marsstenge. Gebräuchlich für einen hochgelegenen Beobachtungspunkt ist allgemein auch der Name Ausguck.

जर्मन शब्दकोशातील Mastkorb व्याख्या

मास्टच्या शीर्षस्थानी संलग्न प्लॅटफॉर्म रुडॉल्फ Ullrich - Fotolia.com © रुडॉल्फ Ullrich - Fotolia.com. am oberen Ende eines Mastes angebrachte Plattform© Rudolf Ullrich - Fotolia.com© Rudolf Ullrich - Fotolia.com.
जर्मन शब्दकोशातील «Mastkorb» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे MASTKORB शी जुळतात


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Fruchtkorb
Frụchtkorb [ˈfrʊxtkɔrp]
Marktkorb
Mạrktkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Proviantkorb
Proviạntkorb [proˈvi̯antkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

जर्मन चे शब्द जे MASTKORB सारखे सुरू होतात

Mastiff
mastig
Mastigophoren
Mastik
Mastikator
mastikatorisch
Mastitis
Mastix
Mastixstrauch
Mastjahr
Mastkur
Mastochse
Mastodon
Mastodynie
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastschwein

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MASTKORB सारखा शेवट होतो

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Blumenkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Mastkorb चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Mastkorb» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MASTKORB चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Mastkorb चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Mastkorb इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Mastkorb» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

报头
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

tope
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

masthead
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

मास्टहेड
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

قمة الصاري
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

топ мачты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

calcês
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

মাস্টহেড
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

tête de mat
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

masthead
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Mastkorb
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

マストヘッド
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

장두
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

masthead
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

Anh Ngữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தலையங்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

मास्टहेड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

direk ucu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

colombiere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

szczyt masztu
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

топ щогли
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

vârf catargului
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

κορυφή ιστού
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

mashoof
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

masttoppen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

mastetoppen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Mastkorb

कल

संज्ञा «MASTKORB» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Mastkorb» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Mastkorb चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Mastkorb» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MASTKORB» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Mastkorb» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Mastkorb» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Mastkorb बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MASTKORB» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Mastkorb चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Mastkorb शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Trunkenheit im Alten Testament: Begrifflichkeit - Zeugnisse ...
114 Er ist „wie einer, der im Mastkorb liegt". V.34b wiederholt das den Vergleich einleitende Partizip 32£?2 aus der ersten Vershälfte und fügt S3n 2?J03 an. Beim zweiten Wort handelt es sich um ein hapax legomenon, dessen Bedeutung  ...
Manuel Dubach, 2009
2
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Unser Boot war noch mit einem Mastkorb, dem sog. Krähennest, ausgerüstet. Bei Nebel und sonstiger schlechter Sicht musste es Tag und Nacht besetzt sein. In diesem Mastkorb war man durch ein Sprachrohr mit der Brücke verbunden.
Alfons Zöllner, 2002
3
- Pedder Carstens - Kapitän des roten Adlers
Fast wäre er aus dem schwankenden Mastkorb geschleudert worden und erneut schüttelte ihn ein Würgereiz. Vor drei Jahren war Pedder, wie geplant als Schiffsjunge auf die „ELSBE" gekommen und Kapitän Berwoldt hatte ihn in eine harte ...
Walter M. Dobrow, 2008
4
Zwischen den Jahren
Axel Wiehe. will. Wenn ein Schiff auf dem Meer dem Horizont entgegenfährt, so wird es für den Betrachter nicht nur immer kleiner, sondern es verschwindet auch von unten nach oben bis am Ende nur noch der Mastkorb zu sehen ist.
Axel Wiehe, 2009
5
Rom - Jerusalem - Santiago: das Pilgertagebuch des Ritters ...
Das Schiff hatte drei Hauptmastbäume, dazu zwei voraus und einen oben im Mastkorb. Den mittleren und größten konnten vier Männer nicht umfassen. Er war aber nicht aus einem Stamm, sondern aus vielen Stücken geleimt und mit Pech ...
Arnold von Harff, Helmut Brall-Tuchel, 2007
6
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Mars, Mastkorb : -[a]eta kleiner Mastkorb am Bugspriet und am Besanmast; -Ja[ ko im Mastkorb wachender Matrose; -tsb Mars, kleiner Mars; -sain Mann im Mars. § sp. , aus gavia Mars, Mastkorb aus lat. cavea Käfig ( s. gabia 1), bezw. pg.
Martin Löpelmann, 1968
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
zu thun geben, Sir, Steigen Sie auf de» Mastkorb und »arten da, bis ich Sie wieder beradrufe. Kommen Sie, Sir, ich will Ihnen de» Weg weisen, fuhr der Hochbootsmann fori, indem er zurückging. Ha»« folgte ibni, bi« sill auf dem Verdeck ...
Joseph Lehmann, 1836
8
Die erste Deutsche Handelsfahrt Nach Indien 1505/06
Beides scheinen Segelschiffe mit Vorder- und Hinterkasiell und drei bis vier Masten gewesen zu sein, von denen der große und der Vordermast an rechtwinkelig mit beiden sich kreuzenden Raben befestigte Vierecksegel und Mastkorb trugen ...
Franz H?mmerich, 2012
9
Fremde Welten: Geschichten von Schülern aus Schwarzenbek und ...
Am liebsten kletterte Elli jedoch in den Mastkorb, von dem aus sie auf die weite fremde Welt des Meeres schauen konnte. Als Bertram ihr zum ersten Mal erlaubte, mit ihm in den Mastkorb zu steigen, zeigte sich, dass sie eine exzellente  ...
Buchhandlung LeseZeit, 2009
10
Schattengreifer - Der Zeitenherrscher
Simon ließ seinen Blick weiterwandern, den vorderen Mast hinauf, bis zu dem Mastkorb, aus dem heraus die Flammen der Fackeln zuckten. War auch sie wieder hier? Simon strengte sich an und versuchte, im Mastkorb den Schnabel zu ...
Stefan Gemmel, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MASTKORB» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Mastkorb ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zeitreise: die Musikstars in der Nordschau
Und so singt eine Sängerin an der Holtenauer Schleuse von Türen, die aufgehen, klettert über Schiffe und einen Mastkorb empor, während unten an Deck ... «NDR.de, ऑगस्ट 16»
2
gamescom angespielt - Sea of Thieves
... um unseren Dreimaster halbwegs auf Kurs Richtung Feind zu halten: Einer saß im Mastkorb und musste gegnerische Schiffe sichten, denn das HUD hält sich ... «Eurogamer.de, ऑगस्ट 16»
3
Neu im Kino: „Steven Spielbergs „BFG“: Zwei verlorene Seelen ...
Liebevoll mit Details ausgestattet ist auch dessen Höhle, in der ein Segelboot samt Mastkorb als Schlafplatz dient. Und die Gegenwelt der Träume, in der der ... «Stuttgarter Nachrichten, जुलै 16»
4
Auf ein Wort: Geldanlage zum Schnäppchenpreis
Jetzt ertönt ein "Brexit voraus" vom Mastkorb, und schon sucht die Besatzung wieder mal verzweifelt nach einem sicheren Hafen. Jetzt ist auch klar, woher das ... «NDR.de, जून 16»
5
Gorch Fock: Der Mann hinter dem Schiff
Tagsüber arbeitet er als Beobachter im vorderen Mastkorb, dem „Krähennest“, nachts ist er am Leitstand beim 1. Artillerieoffizier tätig. Andererseits ist Johann ... «shz.de, मे 16»
6
Ich war der, der noch nie dort war. Aber das ist jetzt anders
Der im Mastkorb stehende, von Asterix geliehene Nubier meldete lautstark „Pue'to ´ico“, im Hafen wurde daher auch „Ay-ay-ay-ay-ay-ay, Puerto Rico… «Yacht Revue, फेब्रुवारी 16»
7
Woher kommt die Formulierung "das andere Ende der Welt"?
Vom Mastkorb aus konnten sie die Erdkrümmung am Horizont schon daran erkennen, dass von entgegen- kommenden Segelschiffen zuerst die Mastspitze ... «Freie Presse, एक 16»
8
Düren: Piratenmusical, der Musikschule im Haus der Stadt - Das ...
Vor einem Bühnenbild mit Fahne, Mastkorb und Steuerrad zeigen die kleinen Piraten, die übrigens eine Prinzessin geraubt haben, wie sich das für ihren ... «Dueren-magazin.de, सप्टेंबर 15»
9
Rurik-Expedition Die beschwerliche Suche nach der Nordwest ...
"Kotzebue schickte einen Matrosen in den Mastkorb, der tatsächlich meldete, dass sich ostwärts nichts als offene See befände, was einen unbeschreiblichen ... «Deutschlandfunk, जुलै 15»
10
Stöckener Störche planen Nachwuchs
Zum ersten Mal haben jetzt zwei Störche den als Nisthilfe gedachten Mastkorb in der Stöckener Leinemasch in Besitz genommen. Vergangenen Sommer hatte ... «Hannoversche Allgemeine, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mastkorb [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/mastkorb>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा