अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "menschenunwürdig" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये MENSCHENUNWÜRDIG चा उच्चार

menschenunwürdig  mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENUNWÜRDIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MENSCHENUNWÜRDIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «menschenunwürdig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील menschenunwürdig व्याख्या

मानवी प्रतिष्ठेचे उल्लंघन; लोकांसाठी योग्य नाही die Menschenwürde verletzend; den Menschen nicht angemessen.

जर्मन शब्दकोशातील «menschenunwürdig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे MENSCHENUNWÜRDIG शी जुळतात


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
preiswürdig
pre̲i̲swürdig
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

जर्मन चे शब्द जे MENSCHENUNWÜRDIG सारखे सुरू होतात

menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind
Menschensohn
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentum
Menschentypus
menschenverachtend
Menschenverächter
Menschenverächterin
Menschenverachtung
Menschenverstand
Menschenversuch
Menschenwerk
Menschenwürde
menschenwürdig

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MENSCHENUNWÜRDIG सारखा शेवट होतो

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या menschenunwürdig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «MENSCHENUNWÜRDIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «menschenunwürdig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या menschenunwürdig चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «menschenunwürdig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MENSCHENUNWÜRDIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह menschenunwürdig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा menschenunwürdig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «menschenunwürdig» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

不人道
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

inhumano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

inhumane
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अमानवीय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غير إنساني
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

негуманный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

desumano
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নিষ্ঠুর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

inhumain
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tidak berperikemanusiaan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

menschenunwürdig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

不人情
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

비인간적
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

perikemanusiaan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

dã man
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மனிதாபிமானமற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

अमानुष
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

insanlık dışı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

inumano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

niehumanitarny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

негуманний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

lipsit de omenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

απάνθρωπη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onmenslike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

omänskliga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

inhumane
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल menschenunwürdig

कल

संज्ञा «MENSCHENUNWÜRDIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «menschenunwürdig» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि menschenunwürdig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «menschenunwürdig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MENSCHENUNWÜRDIG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «menschenunwürdig» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «menschenunwürdig» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

menschenunwürdig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MENSCHENUNWÜRDIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये menschenunwürdig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी menschenunwürdig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zur Problematik der Sozialinvestitionen
Das, was wir in unserem Zusammenhang unter menschenwürdig und menschenunwürdig verstehen, bestimmt sich jedoch nicht nach einem absoluten , sondern nach einem ganz und gar relativen Maß; es ist heute ein anderes als gestern, ...
2
Leben ist kostbar: wider die Tyrannei des gelingenden Lebens
Nicht Sterben an sich ist menschenunwürdig, wenngleich es die definitive Begrenzung des Lebens ist und immer schmerzlich, aber ohne Beistand, allein und verlassen zu sterben, das macht Sterben menschenunwürdig und trostlos.
Gunda Schneider-Flume, 2002
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
menschenunwürdig áunauch als Infix deutbarñ würdigen |Vb.| áWürde zusprechenñ jmds. Verdienste preisen: jmds. Verdienste w.; jmds. Entgegenkommen w.; einen Künstler, Jubilar w.; áauch zu würdigñ jmdn. einer Sache für wert halten: ...
Gerhard Augst, 2009
4
Und willst du nicht mein Bruder sein
Die Menschenmassen auf diesem von euch Pennern verpissten und verstänkerten Fluren, das ist menschenunwürdig. Kriege, Terror, Verfolgung sind menschenunwürdig. Vergewaltigte Frauen, geschändete Kinder, das ist ...
5
Grundkurs Staatsrecht: Eine Einführung für Studienanfänger
Ohne diese Zwecksetzung wären sie hingegen menschenunwürdig, beispielsweise eine häufige Leibesvisitation, die Beobachtung durch Gucklöcher , der Zwang zum Tragen einer Anstaltskleidung, die Postkontrolle etc. Überhaupt hat ja das, ...
Jürgen Schwabe, 2013
6
Der gentechnische Mensch von morgen und die Skrupel von ...
Zusammengefasst gilt: Wenn die Klon-Technik menschenunwürdig ist, dann ist es menschenunwürdig, als Klon zu existieren. Ist aber die Klon-Technik für bestimmte Menschen die einzige Möglichkeit zu existieren, dann bedeutet die bloße ...
Lukas Ohly, 2008
7
Der lohnkonflikt im bewusstsein von arbeitern und ...
Wenn es klingelt, springen wir wie dressierte Tiere auf." (3/47 m) "Ja, sie ist menschenunwürdig, man wird immer nur gehetzt und getrieben, das ist das Ganze." (4/47 w) Besonders die Akkordarbeit am Band und körperlich sehr anstrengende ...
Nando Belardi, 1973
8
Grenzfragen der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
Es wäre in der Tat menschenunwürdig, wenn sich ein Mensch einem anderen zu dessen alleinigem Vorteil verdingen müßte. Menschenunwürdig wäre es aber auch, wenn der Arbeitnehmer zur Dienstleistung in einer Befehlswirtschaft ...
Herbert Schack, Philipp Herder-Dorneich, Werner Kötz
9
Jura für Kids: Eine etwas andere Einführung in das Recht
Robert findet diese Strafe menschenunwürdig, weil er nie wieder die Möglichkeit hat, in die Freiheit entlassen zu werden. Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr und Jahrzehnt fiir Jahrzehnt wird er in einer Zelle im Gefängnis wohnen ...
Nicola Lindner, 2013
10
No body is perfect: Baumassnahmen am menschlichen Körper, ...
Ein solcher Konservatismus mag aus verschiedenen Gründen kritisierbar sein, menschenunwürdig ist er aber nicht. Das Nachdenken über Menschenwürde und der Humanismus fallen gleichwohl nicht auseinander. Ihre Verbindung sind die ...
Johann S. Ach, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MENSCHENUNWÜRDIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि menschenunwürdig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Feldafing/München - "Menschenunwürdig und herabsetzend"
Flüchtlingshelfer Föhr schreibt dazu: "Ich stelle fest, dass die Art und Weise des Umgangs mit den Asylsuchenden menschenunwürdig und herabsetzend ist und ... «Süddeutsche.de, ऑक्टोबर 16»
2
Arbeitsmigranten in Niedersachsen werden menschenunwürdig ...
Rund 3000 Fälle von ausgebeuteten Arbeitsmigranten wurden in den Beratungsstellen in Niedersachsen in den vergangenen drei Jahren betreut. Foto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ऑक्टोबर 16»
3
"Chaotisch und menschenunwürdig"
Überhaupt sei alles chaotisch und menschenunwürdig abgelaufen, wie das Sozialbüro auch in einem Brief an die Bundestagsabgeordnete Kordula ... «Wiesbadener Kurier, सप्टेंबर 16»
4
KPÖ: Ein-Euro-Jobs „menschenunwürdig
Zum Auftakt der „Steiermark heute“-Sommergespräche sagte KPÖ-Klubchefin Claudia Klimt-Weithaler, sie halte Ein-Euro-Jobs für „menschenunwürdig“. «ORF.at, ऑगस्ट 16»
5
Die Vollverschleierung ist menschenunwürdig : Über die Burka zu ...
Ich kann das Unbehagen, das eine vollverschleierte Person im öffentlichem Raum auslöst, gut verstehen, denn es ist auch mein Unbehagen. Ich bin nicht in der ... «The European, ऑगस्ट 16»
6
Abgeordneter für Burka-Teilverbot: Özdemir: „Für mich bleibt die ...
„Für mich bleibt die Vollverschleierung und insbesondere die Idee dahinter menschenunwürdig“, so Özdemir. Der Grünen-Chef sieht sich auch im Privatleben ... «Handelsblatt, ऑगस्ट 16»
7
Vatikan: Kurz-Vorschlag ist "menschenunwürdig"
Das respektiere nicht den Menschen und sei "menschenunwürdig", sagte Antonio Maria Veglio, Präsident des päpstlichen Migrantenrates, im Interview mit ... «DiePresse.com, जून 16»
8
Benedikt Höwedes: "Das war schon menschenunwürdig"
Auf Schalke heißt es: "Breitenreiter ade!" Benedikt Höwedes stellt seinem Ex-Trainer jedoch trotzdem ein gutes Zeugnis aus und versteht die Härte der Kritik ... «Goal.com, मे 16»
9
Höwedes: Kritik an Schalke "zum Teil menschenunwürdig"
Sinsheim. Kapitän Benedikt Höwedes wünscht sich für die kommende Saison ruhigere Zeiten auf Schalke. Die Kritik habe zuletzt respektlose Dimensionen ... «Derwesten.de, मे 16»
10
Lage in Idomeni - "Die Zustände sind menschenunwürdig in jeder ...
Die Zustände seien menschenunwürdig. Es fehle an festen Unterkünften, an Zelten, an Schatten, es gebe wenig Versorgung und keine Perspektiven für die ... «Deutschlandfunk, एप्रिल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. menschenunwürdig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/menschenunwurdig>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा