अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Mesusa" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती MESUSA

hebräisch; »Pfosten«.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये MESUSA चा उच्चार

Mesusa  [Mesusa̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESUSA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MESUSA म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Mesusa» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

mezuzah

Mesusa

मेसोसा म्हणजे दरवाजाच्या तळापर्यंत आणि दरवाजाच्या पठारावर एक लिपींग कॅप्सूल आहे, ज्यात यहूद्यांचा महत्त्व आहे आणि वापरला जातो. हे तरतुरातील कित्येक विभागांकडे परत जाते: "तू आपल्या घराच्या दरवाजाच्या खांबांवर व आपल्या दारेवर लिहा." 5 मॉस 6 9 ईयू आणि 5 मॉस 11,20 ईयू एका चर्मवृक्षावर लिखित नॉन मेटलिक लिखित इन्स्ट्रुमेंटसह, मागे शद्दाज शब्द आणि दरवाजाच्या पोस्टवर एक लहान कंटेनर मध्ये गुंडाळला गेला होता. लिपीत वापरली जाणारी धातू मुक्त शाई सामान्यत: साबणाने गॅलेझ, तांबे सल्फेट आणि गम अरबी पासून तयार केली जाते. कंटेनर धातू, कुंभारकामविषयक, लाकूड, काच, दगड किंवा प्लॅस्टिकच्या बनलेले असू शकते. बर्याच मेसोसॉटला हिब्रू चिठ्ठी असे लेबल केले जाते \u003c/ s\u003e हे शद्दाजसाठीही आहे. फडफड नियमितपणे तपासले जाते आणि क्षतिग्रस्त किंवा विस्कळित झाल्यास बदलले जाते. पारंपारिक ज्यू लोकांच्या घरात प्रत्येक दरवाजावर एक मेझुझा आहे. Mesusa bedeutet Türpfosten und bezeichnet eine Schriftkapsel am Türpfosten, welche im Judentum Bedeutung hat und Verwendung findet. Dieses geht auf mehrere Abschnitte in der Tora zurück: „Du sollst auf die Türpfosten deines Hauses und deiner Stadttore schreiben.“ – 5 Mos 6,9 EU und 5 Mos 11,20 EU Demnach werden die entsprechenden zwei Abschnitte aus dem Schma von einem eigens dazu ausgebildeten Schreiber mit einem nichtmetallischen Schreibgerät auf ein Pergament geschrieben, auf der Rückseite das Wort Schaddaj, und aufgerollt in einen kleinen Behälter am Türpfosten angebracht. Die zum Schreiben verwendete metallfreie Tinte wird meist vom Sofer selbst aus Gallapfel, Kupfersulfat und Gummi arabicum hergestellt. Der Behälter kann aus Metall, Keramik, Holz, Glas, Stein oder Kunststoff hergestellt sein. Viele Mesusot sind mit dem hebräischen Buchstaben ש beschriftet. Dieses steht ebenfalls für Schaddaj. Das Klaf wird regelmäßig kontrolliert und bei Beschädigung oder Verfärbung ausgetauscht. In einem traditionellen jüdischen Haushalt befindet sich an jedem Türrahmen eine Mesusa.

जर्मन शब्दकोशातील Mesusa व्याख्या

अध्याय 6, 4-9 आणि 11, 13-21 या ग्रंथांबरोबर यहुदी लोकांच्या घोड्यांच्या दगडावरील कॅप्सूलमध्ये लहान स्क्रोल kleine Schriftrolle in einer Kapsel am Türpfosten jüdischer Häuser mit den Schriftworten 5. Mose 6, 4–9 und 11, 13–21.
जर्मन शब्दकोशातील «Mesusa» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे MESUSA शी जुळतात


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Causa
Ca̲u̲sa
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Lampedusa
Lampedu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Musa
Mu̲sa
Ragusa
Ragu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
Tomasi di Lampedusa
Toma̲si di Lampedu̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

जर्मन चे शब्द जे MESUSA सारखे सुरू होतात

Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt
Messuhr
Messung
Messverfahren
Messverstärker
Messwagen
Messwandler
Messwein
Messwerk
Messwert
Messzylinder
Meste
Mestize
Mestizin
mesto
Mesulan
MESZ

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MESUSA सारखा शेवट होतो

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Mesusa चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Mesusa» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MESUSA चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Mesusa चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Mesusa इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Mesusa» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

门框经文盒
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

mezuzá
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

mezuzah
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

mezuzah
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

mezuzah
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

мезузу
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

mezuzah
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

mezuzah
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

mezouza
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

mezuzah
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Mesusa
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

メズーザー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

메이즈 자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

mezuzah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

mezuzah
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

mezuzah
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

mezuzah
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

mezuzah
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

mezuzah
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

mezuza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

мезузу
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

Mezuza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

Mezuzah
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

mezuzah
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

mezuzah
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

mezuzah
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Mesusa

कल

संज्ञा «MESUSA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Mesusa» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Mesusa चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Mesusa» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MESUSA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Mesusa» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Mesusa» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Mesusa बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MESUSA» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Mesusa चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Mesusa शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Das Wort „Mesusa" bedeutet „Türpfosten" und bezeichnet eine kleine Kapsel, welche - meist ein wenig schräg - neben der Tür einer jüdischen Wohnung angebracht wird. In dieser Kapsel befindet sich - sehr klein auf Pergament geschrieben ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
2
Handbuch Religionswissenschaft: Religionen und ihre ...
Die Bedeutung des Schriftwortes im jüdischen Alltagsleben kommt durch den Brauch der Mesusa (hebr. „Türpfosten") zum Ausdruck: An jüdischen Haus- oder Wohnungstüren sowie am rechten Pfosten jedes Zimmers ist dieser kleine ...
Johann Figl, 2003
3
Das Fremde als Gabe begreifen: auf dem Weg zu einer Didaktik ...
Der folgende abgebildete Gegenstand ist eine Mesusa, ein Türsegen, wie er an der rechten Seite der Türpfosten in den Türen eines jüdischen Hauses anzubringen ist. Der Behälter enthält einen Zettel mit dem ,Schma Israel' (Dtn 6,4 -9; 11 ...
Clauß Peter Sajak, 2005
4
Zeitlos Aktuell
Der Mieter ist zur Mesusa verpflichtet und nimmt sie beim Wegzug nicht mit, wenn bei seinem Austritt das Haus in den Händen eines Juden bleibt" (Kap. 40, § 290). Der Gottesname "Schaddai" (Schin, Dalet, Jud) ist auch Abkürzung für die  ...
Zwi Braun, 2001
5
J?dische Theologie Auf Grund Des Talmud Und Verwandter Schriften
Mesusa. An den Haus- und Stubenthüren wird ein Pergamentröllchen befestigt, auf welchem die Abschnitte 5 Mos. 6, 4—9 und 11, 13—21 geschrieben stehen. Die Mesusa wird beim Ein- und Ausgehen ehrfurchtsvoll angesehen und berührt,  ...
F.W. Weber
6
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
Bedeut) zur Thüre hin, welche an der Mesusa ist. Jes. 57, 8 1111111721 N121 1111111 hinter der Thüre und der Mesusa (Pfosten?). HL. 8, 3 1121-1 1121721 ' та: 111111172 11212111 die Mesusa ist befestigt an die rechte Seite meiner ...
Jacob Levy, 1867
7
Jüdische Theologie
Mesusa. An den Haus- und Stubenthüren wird ein Pergamentröllchen befestigt, auf welchem die Abschnitte 5 Mos. 6, 4 — 9 und 11, 13 — 21 geschrieben stehen . Die Mesusa wird beim Ein- und Ausgehen ehrfurchtsvoll angesehen und ...
Ferdinand Weber, Georg Schnedermann, Ferdinand Weber, Franz Delitzsch, Ferdinand Wilhelm Weber, Franz Delitzsch
8
Ohne Titel
14. Die Mesusa Am rechten Türpfosten vieler jüdischer Häuser in Mingolsheim war eine Mesusa angebracht. Das ist eine Metallröhre, dazu ein Stück Pergament. Darauf steht das Bekenntnis der Einzigkeit Gottes geschrieben, das ...
9
Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...
auf dem Arme tragen und die Mesusa*) an den Thürpfoslen befestigen. Wenn sie aber sehen die Kriege des Gog und Ma- gog"*) und gefragt werden: gegen wen seid ihr gekommen? so werden sie antworten: wider Gott und seinen Gesalbten ...
Ferdinand Christian Ewald, 1856
10
Juden Unserer heimat
Die Mesusa Am rechten Türpfosten vieler jüdischer Häuser in Mingolsheim war eine Mesusa angebracht. Das ist eine Metallröhre, dazu ein Stück Pergament. Darauf steht das Bekenntnis der Einzigkeit Gottes geschrieben, das grundlegende ...
Willy Messmer

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MESUSA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Mesusa ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Frankfurt: Mesusa im jüdischen Gebetsraum
Die Mesusa bezeichnet eine Schriftkapsel am Türpfosten, deren Verwendung auf eines der 613 Gebote, die in der Thora zu finden sind, zurückgeht. «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, सप्टेंबर 16»
2
Israelischer Fußball - Nationalistische Anfeindungen gegen ...
Auf der anderen Seite hängt eine Mesusa, eine jüdische Schriftkapsel. Und die Profis? Manche führen ihre Hand zum Koran und küssen sie dann. Andere ... «Deutschlandfunk, मे 16»
3
religion.ORF.at
Der Streit rund um einen Mieter in Wien-Leopoldstadt, der eine Israel-Fahne in sein Fenster gehängt hatte, geht nun weiter: Die Mesusa, ein jüdisches religiöses ... «ORF.at, जून 15»
4
Streit wegen religiösem Symbol am Türstock
Bis vergangenen Freitag war die Mesusa am Türstock angebracht (siehe Bild links). Der Hauptmieter soll das Symbol nun eigenmächtig entfernt haben. «Kurier, जून 15»
5
Aufregung um antisemitischen Vorfall
Außerdem wurde er zusätzlich aufgefordert, die Mesusa von seiner ... Eine Mesusa wird an einem Türpfosten befestigt und kennzeichnet so ein jüdisches Haus. «ORF.at, मे 15»
6
Warum sich jeder eine Israel-Flagge ins Fenster hängen darf
Während ich die Entfernung von Kreuzen aus öffentlichen Schulen sehr begrüßen würde, halte ich eine Mesusa (oder Kreuze, Halbmonde und Zeichnungen ... «ZurPolitik.com, मे 15»
7
Sich wie zu Hause fühlen
... Soussan sorgte an diesem Nachmittag dafür, dass der Treffpunkt auch tatsächlich ein Zuhause wird. Für jeden Türrahmen hatte er eine Mesusa im Gepäck. «Jüdische Allgemeine, मार्च 15»
8
Wie die Urdorferin Monika Levy in Israel ihre neue Heimat gefunden ...
Beim Öffnen der Eingangstür sticht ein auf der rechten Seite des inneren Türrahmens angebrachtes, etwa fingergrosses Holzstück ins Auge – eine Mesusa. «az Limmattaler zeitung, मार्च 15»
9
Horb a. N.: Entdeckung auf dem Dachboden
Bei den Nachforschungen für die Mühringer Hausgeschichten hatte Hans-Josef Ruggaber ihm von "Mesusot" (Mehrzahl von "Mesusa") und deren Bedeutung ... «Schwarzwälder Bote, फेब्रुवारी 15»
10
In der denkmalgeschützten Schlosskirche wurde die neue ...
Mesusa An der Tür des Gotteshauses wird die Mesusa angebracht, ein Segen gesprochen und das Band durchschnitten, bevor Torarollen und Gemeinde ... «Jüdische Allgemeine, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mesusa [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/mesusa>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा