अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "nachstreben" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये NACHSTREBEN चा उच्चार

nachstreben  [na̲chstreben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSTREBEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये NACHSTREBEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «nachstreben» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील nachstreben व्याख्या

आपण ज्याचे मॉडेल केले आहे त्यास तसे करण्यास उत्सुक. eifrig bemüht sein, es jemandem, den man als Vorbild hat, gleichzutun.

जर्मन शब्दकोशातील «nachstreben» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय NACHSTREBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strebe nach
du strebst nach
er/sie/es strebt nach
wir streben nach
ihr strebt nach
sie/Sie streben nach
Präteritum
ich strebte nach
du strebtest nach
er/sie/es strebte nach
wir strebten nach
ihr strebtet nach
sie/Sie strebten nach
Futur I
ich werde nachstreben
du wirst nachstreben
er/sie/es wird nachstreben
wir werden nachstreben
ihr werdet nachstreben
sie/Sie werden nachstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgestrebt
du hast nachgestrebt
er/sie/es hat nachgestrebt
wir haben nachgestrebt
ihr habt nachgestrebt
sie/Sie haben nachgestrebt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgestrebt
du hattest nachgestrebt
er/sie/es hatte nachgestrebt
wir hatten nachgestrebt
ihr hattet nachgestrebt
sie/Sie hatten nachgestrebt
conjugation
Futur II
ich werde nachgestrebt haben
du wirst nachgestrebt haben
er/sie/es wird nachgestrebt haben
wir werden nachgestrebt haben
ihr werdet nachgestrebt haben
sie/Sie werden nachgestrebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strebe nach
du strebest nach
er/sie/es strebe nach
wir streben nach
ihr strebet nach
sie/Sie streben nach
conjugation
Futur I
ich werde nachstreben
du werdest nachstreben
er/sie/es werde nachstreben
wir werden nachstreben
ihr werdet nachstreben
sie/Sie werden nachstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgestrebt
du habest nachgestrebt
er/sie/es habe nachgestrebt
wir haben nachgestrebt
ihr habet nachgestrebt
sie/Sie haben nachgestrebt
conjugation
Futur II
ich werde nachgestrebt haben
du werdest nachgestrebt haben
er/sie/es werde nachgestrebt haben
wir werden nachgestrebt haben
ihr werdet nachgestrebt haben
sie/Sie werden nachgestrebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strebte nach
du strebtest nach
er/sie/es strebte nach
wir strebten nach
ihr strebtet nach
sie/Sie strebten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachstreben
du würdest nachstreben
er/sie/es würde nachstreben
wir würden nachstreben
ihr würdet nachstreben
sie/Sie würden nachstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgestrebt
du hättest nachgestrebt
er/sie/es hätte nachgestrebt
wir hätten nachgestrebt
ihr hättet nachgestrebt
sie/Sie hätten nachgestrebt
conjugation
Futur II
ich würde nachgestrebt haben
du würdest nachgestrebt haben
er/sie/es würde nachgestrebt haben
wir würden nachgestrebt haben
ihr würdet nachgestrebt haben
sie/Sie würden nachgestrebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachstreben
Infinitiv Perfekt
nachgestrebt haben
Partizip Präsens
nachstrebend
Partizip Perfekt
nachgestrebt

जर्मन चे शब्द जे NACHSTREBEN शी जुळतात


Einheitsstreben
E̲i̲nheitsstreben [ˈa͜inha͜it͜sʃtreːbn̩]
Emanzipationsstreben
Emanzipatio̲nsstreben [emant͜sipaˈt͜si̯oːnsʃtreːbn̩]
Erwerbsstreben
Erwẹrbsstreben [ɛɐ̯ˈvɛrpsʃtreːbn̩]
Expansionsstreben
Expansio̲nsstreben
Gewinnstreben
Gewịnnstreben [ɡəˈvɪnʃtreːbn̩]
Machtstreben
Mạchtstreben [ˈmaxtʃtreːbn̩]
Profitstreben
Profitstreben
anstreben
ạnstreben
aufstreben
a̲u̲fstreben [ˈa͜ufʃtreːbn̩]
auseinanderstreben
auseinạnderstreben
bestreben
bestre̲ben 
emporstreben
empo̲rstreben
erstreben
erstre̲ben [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩]
fortstreben
fọrtstreben [ˈfɔrtʃtreːbn̩]
hinstreben
hịnstreben
streben
stre̲ben [ˈʃtreːbn̩]
verstreben
verstre̲ben
vorwärtsstreben
vo̲rwärtsstreben
widerstreben
widerstre̲ben 
zustreben
zu̲streben

जर्मन चे शब्द जे NACHSTREBEN सारखे सुरू होतात

nachstehend
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstürmen
nachstürzen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा NACHSTREBEN सारखा शेवट होतो

Rangstreben
Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufheben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
hochstreben
leben
lieben
neben
sieben
wegstreben

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nachstreben चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «NACHSTREBEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «nachstreben» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या nachstreben चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «nachstreben» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NACHSTREBEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nachstreben चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा nachstreben इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «nachstreben» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

仿真
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

emular
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

emulate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अनुकरण करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

محاكاة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

подражать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

emular
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অনুকরণ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

imiter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

mencontohi
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

nachstreben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

エミュレート
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

에뮬레이션
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

niru
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bắt chước
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பின்பற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

स्पर्धा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

taklit
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

emulare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

współzawodniczyć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

наслідувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

emula
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

μιμηθούν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

navolg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

emulera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ligne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nachstreben

कल

संज्ञा «NACHSTREBEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
52
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «nachstreben» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nachstreben चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nachstreben» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NACHSTREBEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «nachstreben» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «nachstreben» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

nachstreben बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NACHSTREBEN» सह जर्मन कोट

nachstreben या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hugo von Hofmannsthal
Man muß der Natur darin nachstreben, daß sie keine Zwischenglieder, keine Nebensachen, kein Provisorium kennt, sondern jedes Ding als Hauptsache behandelt.
2
Pythagoras
Harmonie in allem ist das Ziel, dem der Mensch eifrig nachstreben soll. Wie im Weltall, soll sie auch im Menschen, gleichsam einer Welt im kleinen, vorhanden sein.

«NACHSTREBEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nachstreben चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nachstreben शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) Nach eines Beispiele, Weise stottern, sein Stottern nachahmen, 2) Stotternd nachsprechen. 3) Hinter her stottern,, stotternd nachrufen. D. Nachstottern. D. — uns. Nachstrafen, V. int«, u. t«. hinten nach strafen. D. Nachstreben. Nachstrahlen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Geistliche Practick, Das ist, Gottseliger Bericht in Person ...
Geistliche practict GottsellONeMitt Person einer DlenerinEot, ew/wle elnCHMche SeelGoTÄ rechr vno wotgcfattlg dienen/auch dem ewigen tebenembsi^vndheyt» ß»mbtich nachstreben solle. 3uuor ittwelscher Spmch/ außdeß bochwirdigen ...
Isabella Cristina Bellinzaga, 1595
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Nachstreben 453 Übergangs des Mittclhochd. in das Nenhochd. erscheinende, mir dem verstärkenden ( intensiven > ver- zusammengesetzte verv»Ige» — «auf Forderung zukommen gelassen werden» (««»«mm. Sole« X, S. Z64 f.), so wie in  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D. Nachstraucheln. Nachstreben, v. int«. 1) Nach eines Ändern Beispiele streben , sich bestreben. 2) Streben nachzukommen, einzuholen, zu erlangen, sich «igen zu machen. Einem nachstreben. Dem Guten nachstreben. D. Nachstreben.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Vollständige darstellung und beurtheilung der deutschen ...
Nachjagen, nachstreben, nachrrachten; rin° gen nach etwas. Wenn durch eins wie das andre eine eifrige Be? mühung um etwas angezeigt und das erste figürlich und überhaupt wie, ringen, von dem Be? streben nach einem Gut oder Besitz ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
6
Werke: Abth. 2, Organon, oder Schriften zur Logik ; 3. ...
Nichts Schändliches (A) ist He« Nachstreben« werth (B); Einige« Vergnügen (C) ist schändlich (A) : Einiges Vergnügen (C) ist nicht des Nachstreben« werth (V(. - Durch Umlehrung des verneinenden Satzes: Nichts, was des Nachstreben« ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1837
7
Werke...
Nichts Schändliches (A) ist des Nachstreben« werth (V); Einiges Vergnügen (C) ist schändlich (A) : Einiges Vergnügen (C) ist nicht des Nachstreben« werth (V(. — Durch Umtehrung des verneinenden Satzes: Nichts, was des Nachstreben« ...
Aristotle, 1836
8
Von Der Liebe Gottes: Zwölff Bücher
also daß wir nicht gantz bloß lmd lediglich keitistumbso viel mehr siebcnstmd Verlan» hoffen ohne nachstreben/ und auch incht strc, gel« würdig/je bereiter sie ist sich mikzutheil?. ben ohne gäntzliche Hoffnung : Worin- Durch diesen forkgang ...
François (de Sales), 1666
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Nachstreben, verb. reg. oeutr. mit dem HülfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. , ) Nach etwas strebe», in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) ZmStre« de» nachahmen. Jemanden nachstreben. Daher die ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Nachstreben, verb. reZ. rieutr. mit dem HAfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. 1 ) Nach etwas streben, in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) JmStre- be» nachahmen. Jemanden nachstreben. Daher die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NACHSTREBEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nachstreben ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Einführung: Eva Behrens als Prädikantin feierlich eingeführt
Es ist das Wort: nachstreben. „Lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und zur Erbauung untereinander. Dieses Ziel gibt mir eine Ausrichtung, ich ... «Augsburger Allgemeine, सप्टेंबर 16»
2
Foto: Leonhard Hilzensauer / Paul Zsolnay Verlag
Hatte der „junge Mann“, der jetzt ein älterer ist, eine Botschaft für heute junge Frauen und Männer, die einem wie ihm bewundernd nachstreben? Nein, der ... «Übermedien, सप्टेंबर 16»
3
Salem: Kasperletheater gastiert in Neufrach
Die Kinder sollen den Kasperle als Vorbild erleben, ihm nachstreben und sich mit ihm zu identifizieren. Denn das Kasperle steht natürlich auf der Seite der ... «Schwäbische Zeitung, सप्टेंबर 16»
4
SV Werder Bremen wird für Transfer beglückwünscht und ist mit ...
Der junge Flügelrenner sei „einer von den jungen Wilden, die nachstreben“, so Kehl weiter. Woche für Woche kann er sich nun mit dem SV Werder Bremen in ... «Newsbuzzters, सप्टेंबर 16»
5
Werder Bremen: Löw glücklich über Gnabrys Wechsel
Er ist einer von den jungen Wilden, die nachstreben. Jetzt kann er sich jede Woche in der Bundesliga zeigen und beweisen“, meinte der 36-Jährige und fügte ... «kreiszeitung.de, सप्टेंबर 16»
6
Nachgeschaut / Glaube, Liebe, Hoffnung
Darum lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und zur Erbauung untereinander. Liebe Gemeinde, in einer Woche werden wir Erntedankfest feiern. «GlaubeAktuell, ऑगस्ट 16»
7
«Lang Lang traue ich alles zu»
«Ein Pianist kann dem fernen Ziel nachstreben, der Beste zu werden in seinem Fach. Aber um das zu erreichen, muss er zuerst sich selber finden. Neben der ... «Der Bund, ऑगस्ट 16»
8
Silberne Hochzeit in Lissabon
Das Bibelwort aus Römer 14,19 diente als Grundlage für die Predigt von Bezirksapostel Storck: „Darum lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, जुलै 16»
9
Transgender-Debatte - Schönheit ist "Freiheit in der Erscheinung"
... in beliebigem Maß nachstreben mag, wer will – egal mit welchem Körper. Ob das wirklich möglich ist oder nur eine fromme postmoderne Allmachtsphantasie, ... «Deutschlandradio Kultur, जून 16»
10
Outdoor-Tipps für Familien Abenteuer Freiheit
2 Wollen Sie Huckleberry Finn nachstreben und auf einem selbst gebauten Floss der Freiheit entgegenfahren? In der südschwedischen Region Värmland ... «BLICK.CH, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. nachstreben [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/nachstreben>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा