जर्मन शब्दकोशातील «öffnen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
जर्मन शब्दकोशातील öffnen व्याख्या
प्रवेश इच्छिणार्या व्यक्तीसाठी काहीतरी खुला करा, दरवाजा अनलॉक करा, कामाचे तास उघडा, सेवा तास सुरू करा; उघडणे, उलगडणे, उलगडणे, एखाद्या माणसाकडे प्रगल्भ करणे, आवर्तक गोष्टी करणे; एखाद्याला खुलेपणाने, एखाद्याला काहीतरी उघडण्यासाठी, उघडण्यासाठी दरवाजा उघडण्यासाठी दरवाजा उघडा, खिडक्या शटर उघडा, हुड, एक ड्रॉवर, सनरूफ, एक लॉकबॉक्स् ओपन खुले करू शकता, एक बॉक्स, चॉकलेटच्या बारने एक नल उघडून, एक वाल्व पुस्तक ब्लाउज, डगला उघडतो कॉलर बटन उघड्या तोंडाने उघडा उघड्या हाताने उघडा हात लावून शस्त्र डोका खुसखुशी डोळे उघडून मुठ उघडा, आकृत्या अर्थाने हात उघडा: मर्यादा उघडा bewirken, dass etwas offen ist jemandem, der Einlass begehrt, die tür aufschließen, aufmachen mit der Geschäftszeit, den Dienststunden beginnen; aufmachen geöffnet werden sich entfalten, sich auseinanderfalten sich einem Menschen, einer Sache innerlich aufschließen; aufgeschlossen sein für jemanden, etwas sich jemandem erschließen, darbieten, auftun. bewirken, dass etwas offen istBeispieledie Tür, das Fenster öffnendie Fensterläden, das Verdeck, eine Schublade, ein Schiebedach, ein Schließfach öffneneine Dose, einen Kasten, eine Tafel Schokolade öffneneinen Wasserhahn, ein Ventil öffnen sie öffnete das Buch die Bluse, den Mantel, den Kragenknopf öffnen den Reißverschluss öffnen mit geöffnetem Mund atmendie Arme weit öffnen eine Leiche öffnen die Augen öffnen die Faust, die Hand öffnen<in übertragener Bedeutung>: die Grenzen öffnen.
जर्मन शब्दकोशातील «öffnen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा öffnen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «öffnen» हा शब्द आहे.
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «öffnen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.
«ÖFFNEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता
गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «öffnen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «öffnen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.
öffnen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«ÖFFNEN» सह जर्मन कोट
öffnen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alain Delon
Um Glück zu empfinden, muss man bereit sein, sich zu öffnen, und in sich zu ruhen.
2
Benjamin Berton
Je mehr Geld sie haben, je größer sind ihre Chancen frei zu sein und sich die Welt zu öffnen.
3
Carl Ransom Rogers
Die Tür zur Erfahrung lässt sich nur von innen öffnen.
4
Carla Hills
Wir werden fremde Märkte mit einem Stemmeisen öffnen, wenn es nötig ist, und mit einem Handschlag, wenn es möglich ist. (Mit dem Stemmeisen? Das klingt nach Gewalt. Ist Außenhandel ein Schauplatz für Gewaltakte? Wie ist es beispielsweise mit der Wirtschaftsspionage bestellt? Darüber wollen wir heute reden...)
5
Garrison Keillor
Ein Buch ist ein Geschenk, das du immer wieder öffnen kannst.
6
Isaak von Ninive
Zur selben Zeit, wo die Gnade angefangen hat, deine Augen zu öffnen, so daß du die wahre Gestalt der Dinge merkst, beginnen deine Augen Tränen zu vergießen, bis daß sie durch ihre Menge deine Wangen abwaschen, und der Andrang der Sinne wird zur Ruhe gebracht, indem sie friedlich in dir eingeschlossen werden.
7
Jean Cocteau
Man schließt die Augen der Toten behutsam; nicht minder behutsam muss man die Augen der Lebenden öffnen.
8
Jean Meslier
Als Priester mußte ich meine Amtspflichten verrichten, aber wie viele habe ich an mir selbst gelitten, wenn ich gezwungen war, euch fromme Lügen zu predigen, die ich im Herzen verabscheute. Wie sehr habe ich mein Amt gehaßt und welche Gewissensbisse hat mir eure Leichtgläubigkeit verursacht. Tausendmal hatte ich die Absicht, euch die Augen zu öffnen, aber ein Furcht, die meine Kraft überwog, hielt mich zurück, bis zu meinem Tod zu schweigen.
9
Keith Jarrett
Jazz entsteht aus dem Risiko, sich ganz spontan selbst zu öffnen.
10
Lu Xun
Dem Herz, das ehrlich ist, öffnen selbst Steine sich.
«ÖFFNEN» संबंधित जर्मन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये öffnen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी öffnen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Entwicklungsperspektiven öffnen: Grundlagen ...
Mit der Kamera auf den Spuren des Entwicklungspotentials.
Christian Hawellek, 2012
2
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Groblernziel: Das Erwerben von Kenntnissen im Servicebereich Feinlernziel: Fachlich korrektes Öffnen einer Weinflasche Kognitives Lernziel: - Erwerben von Grundwissen über den Weinservice - Richtiger Umgang mit Arbeitsmaterialien - ...
David Flach, 2010
3
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,2, - (IHK Munchen - Fachhochschule Kermess-Institut), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Elisabeth Reichwein, 2007
4
Öffnen einer Rotweinflasche am Tisch des Gastes ...
Richtlernziel: Erwerb von Fertigkeiten und Kenntnissen im Ausbildungsberuf Hotelfachfrau / Hotelfachmann, die sie für ihren Abschluss und die Ausübung des Berufes benötigt.
1. Thema Das Thema der Unterweisung lautet „Weinflasche öffnen“.
Maike Wiederholz, 2010
6
"Öffnen einer Bustür" - Einführung logischer Verknüpfungen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Die BFEMA 11 ist eine geteilte Klasse.
Trinus Bußmann, 2010
7
Meditationen, die unser Herz öffnen
Weisheitsworte, die die Seele berühren Jack Kornfield versammelt in diesem liebevoll gestalteten Buch uralte Weisheit, moderne Geschichten und zahlreiche Meditationen, um Heilung, Frieden und Mitgefühl in unser tägliches Leben zu bringen ...
Jack Kornfield, 2011
8
Fachgerechtes Öffnen der Weinflasche (Unterweisung ...
Der/ die Auszubildende ist jetzt seit drei Monaten in der Abteilung Restaurant tätig und ist bereits mit Mise en place und Präsentieren von Weinflaschen vertraut.
Zuzana Schindler, 2006
9
Fachgerechtes Öffnen einer Weinflasche (Unterweisung ...
Restaurantfachfrau/-mann.
Andreas Hofmeier, 2006
10
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
41 Dateien mit anderen Programmen öffnen und Standardprogramme festlegen
Wenn Sie auf eine Datei doppelklicken, öffnet der Windows-Explorer diese mit
dem zugehörigen Standardprogramm. Manchmal wollen Sie jedoch eine Datei ...
Thomas Joos, 2008
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÖFFNEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि öffnen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Der „Niederländische Griff“: So öffnen Sie die Autotür, ohne ...
Wer beim Öffnen der Autotüre nicht aufpasst, gefährdet Radfahrer. Foto: imago. Berlin. So gut wie jeder Fahrradfahrer dürfte die Situation bereits erlebt haben: ... «Thüringer Allgemeine, ऑक्टोबर 16»
2
Verkaufsoffener Sonntag zur Buchmesse: Frankfurter Geschäfte ...
Frankfurt. Geschäfte in Frankfurt dürfen am Buchmessen-Sonntag (23. Oktober) öffnen - zumindest von 13.00 bis 19.00 Uhr. Ein Eilantrag der Gewerkschaft ... «Frankfurter Neue Presse, ऑक्टोबर 16»
3
macOS Sierra: So öffnen Sie in Safari 10 beliebig viele ...
Öffnen Sie die neue Safari-Version und darin einige Webseiten. Welche ist egal. Es dient nur dazu, das Beispiel nachvollziehen zu können. Entsprechend ... «maclife.de, ऑक्टोबर 16»
4
„Hereinspaziert“- 300 Ateliers öffnen Türen
„Hereinspaziert“- 300 Ateliers öffnen Türen. „Hereinspaziert“ heißt es am kommenden Wochenende bei den „Tagen des offenen Ateliers“. In Oberösterreich ... «ORF.at, ऑक्टोबर 16»
5
Spätis dürfen auch sonntags öffnen - wenn sie schrumpfen
Spätis können sonntags öffnen, wenn sie sich an bestimmte Regeln halten. Das belegt ein neues Rechts-Gutachten, das B.Z. vorliegt. Sortiment eindampfen ... «B.Z. Berlin, ऑगस्ट 16»
6
Erste Freibäder öffnen in Sachsen – neue mehrsprachige Baderegeln
Der Sommer ist noch nicht in Sicht, dennoch laden am Wochenende die ersten Freibäder zum Sprung ins kühle Nass. Mit mehrsprachigen Baderegeln und ... «Leipziger Volkszeitung, एप्रिल 16»
7
Läden in 77 Ferienorten dürfen sonntags öffnen
Ungeachtet eines schwebenden Gerichtsverfahrens können die Läden in 77 Ferienorten Mecklenburg-Vorpommerns ab sofort wieder sonntags öffnen. «NDR.de, मार्च 16»
8
Ernährung: Granatapfel ohne Spritzer öffnen
Um die saftige Frucht ohne Spritzer zu öffnen, gibt es einen Trick. Mit einem einfachen Trick lässt sich ein Granatapfel öffnen, ohne dass er Hände, Kleidung und ... «FOCUS Online, फेब्रुवारी 16»
9
So viel kostet das Öffnen des Kühlschranks
Es lohne sich daher sogar, die Tür nach jedem Öffnen direkt wieder zu schließen, selbst wenn man mehrmals hintereinander etwas herausholen muss. «N24, फेब्रुवारी 16»
Wenn man eine Datei im Windows Explorer doppelt anklickt oder den Befehl Öffnen im Kontextmenü der Datei wählt, wird sie mit demjenigen Programm ... «PC Magazin, एक 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. öffnen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/offnen>. मे 2024 ».